Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Motörhead: "Bomber" – 1979

энциклопедия: Motörhead
добавил: Doomwatcher

"Бомбардировщик"

Композиции:

  1. Dead Men Tell No Tales
  2. Lawman
  3. Sweet Revenge
  4. Sharpshooter
  5. Poison
  6. Stone Dead Forever
  7. All The Aces
  8. Step Down
  9. Talking Head
  10. Bomber

Лирика

1. Dead Men Tell No Tales

"Мертвецы не сплетничают"

Вот так!
Разбиваясь или прорываясь,
Мы постоянно что-то ломаем,
Стреляем метко, едем далеко,
Мы все безумны,
Но меня не волнует ложь,
И я не стану повторять это тебе,
Потому что когда все остальные проигрывают,
Мертвецы не сплетничают
Отстреливаясь,
Тебе не хватает немного мужества,
Прячась за крепкой дверью,
Я знаю, что ты уже встречал эту лошадь прежде,
Но мне напревать на небо,
И это бесспорная, правда,
На конце всех путей и троп,
Мертвецы не сплетничают
Ты привык быть моим другом,
Но дружба подходит к концу,
Ты должен понять, о чем я,
Понимаешь, ты способен только на жалость,
Но если ты получишь пулю,
Ты не вернешься,
Я не стану ручаться за тебя,
Мертвецы не сплетничают

2. Lawman

"Законник"

Твой порочный взгляд, в ночи,
Шарит понизу, сверкая белым светом,
Здесь вместе, во тьме,
Но здесь нет друга
Лишь еще один напуганный стукач,
Законник, я думаю, ты несчастный человек
Каждый раз, когда ты разговариваешь со мной,
Становится понятно, что ты не понимаешь,
Что на самом деле творится здесь,
Ты просто смущаешься, уважать со страхом,
Законник, я думаю, ты бедный человек
Я встречаю тебя в Коронном Суде,
Для меня это как кровавый спорт,
Я знаю, что ты живешь буквой закона,
Но любой человек с книгой – дурак,
Законник, ты жалок

3. Sweet Revenge

"Сладостная месть"

Привет, жертвы!
Я почти могу почувствовать ее на вкус,
Я хочу увидеть твою смерть,
Ты думал, что дело сделано,
Ну, вот твой последний шоковый сюрприз,
Что, нравится?
Мой неверный друг?
Ну, как тебе?
Как тебе, моя сладостная месть?
Поверни ключ в двери,
Никто из близких не услышит твой крик,
Ты так и не почувствуешь боль,
Даже в своих самых грязных снах,
Что, нравится
Приглашение, друг?
Тебе нравится?
Вот что я называю моей сладостной местью
Так приятно повидаться с тобой,
Корчись, ползи, и вымаливай жизнь,
Но сейчас я не слышу,
Я слишком занят поножовщиной,
Я не слышу твой смех,
Мой расчлененный друг,
Я не слышу твой смех,
Тебе не по вкусу моя сладостная месть

4. Sharpshooter

"Отличный стрелок"

Словно снайпер, я положил глаз на тебя,
"Дворник" на ветровом стекле,
не помешает моему кругозору,
Серебряный нагрудный патронташ,
Понятно, в чем заключается моя профессия,
Отличный стрелок
Инфракрасная вена, не выходи в ночь,
Инфракрасная цепь, ты собираешься купить своей любви,
А также серебряный пистолет, с зарубкой для тебя,
Снайпер
Ты в моем списке, я пригвозжу тебя,
Я заключил договор, на твой последний раунд,
И я охочусь на тебя, и это еще не все,
Отличный стрелок

5. Poison

"Отрава"

Люди говорят мне о том
Что ты не знала лучшего,
Ты читаешь мне нотации о моих поступках,
Так люби же их, даже писала письма,
Ты знаешь, я даже просил тебя, я сказал,
Я принял яд,
Думаю, я отравил свою жизнь,
Я принял яд,
Всяко лучше, чем женится на твоей жене
На гастролях, ритм все безумней,
Особенно когда твой разум отравлен,
Подняться по лестнице
Также не просто как переплыть Атлантику,
Когда ты отравлен, глух, туп и слеп,
Я принимаю свой яд,
Думаю, я отравил свою жизнь,
Принимая яд,
Хотел бы я отравить свою жену
Мой отец, он был проповедником,
Он научил меня одному презрению,
Если я когда-нибудь поймаю его на улице, да,
Я заставлю его пожалеть, что он вообще родился,
Он был отравой,
Думаю, он отравил мне жизнь
Он был отравой,
Мне бы хотелось чтобы
моя мать не была его женой, нет!

6. Stone Dead Forever

"Мертвый на вечно"

Ты думаешь, что видишь меня, через очки
Ты думаешь, что слышишь меня, прислушайся получше,
Думаю, я понимаю тебя, поздно бросать семя в землю,
А все из-за твоей вины и жадности,
Ты здесь один,
Твое лицо окаменело,
Что там стряслось с твоей жизнью?
Мертвый навечно
Это было давно, очень долгое ожидание,
И ты защемил себе пальцы, в жемчужных вратах,
Тебе лучше оставить свой номер, и мы позвоним тебе,
Ты в курсе своих проблем, ничего нового,
Наизнанку,
Твое прикосновение превратилось в золото,
Ты финансовый гений, популярный магнат,
Ящерица в удобном холле, везунчик,
Ты знаешь, что всегда был лишен этого, хорошо,
Потому что ты не знал, своих возможностей,
Но пора платить,
Оказывается, что это была игра,
Что там стряслось с твоей жизнью?
Мертвый навечно

7. All The Aces

"Элита"

У меня одна задача – играть рок-н-ролл,
Я не деловой человек, я просто играю в успешной группе,
И не нужно никому знать, откуда берутся деньги,
Из-за паразитов, я бесправен,
Все тузы, мне не нравятся безликие люди
Понимаешь, не знаю зачем, ты должен быть таким хитрым,
Я понял одно, мне не получить своих денег,
Но вы получаете свою долю, не принимая никакого участия,
Вам не нужно быть мудрее, но потом, я презираю вас,
Все тузы, не приятны безликие люди
Понимаешь, ты босс, но я тот, кто назначает цену,
Нужно просмотреть счета, вы грязно смотрите на меня,
Понимаете, меня от вас воротит, и я готов сблевать,
Понимаете, вы можете обобрать меня,
Но вы не в ваших силах остановить меня
Все Тузы, мне не нравятся безликие люди

8. Step Down

"Отступи"

Да, увидимся позже, но я не знаю, когда,
Не знаю, приду ли я, зайду ли ненадолго снова,
Но мне плевать, что они могут смотреть,
Я знаю, что не должен отступать
Нет, я не красавиц, но в душе я хитрец,
Я положу все свои подарки, в мою любимую коробочку,
И потом прозвучит, такая длинная, универсальная песня,
Я знаю, я не должен отступать

9. Talking Head

"Говорящая голова"

Не трогай эти приборы!
Телевиденье кричит, твое лицо зеленеет,
Не слушай новости,
Разве ты не знаешь, что им нравится путать тебя,
Они хотят, чтобы ты все время был сбит с толку,
Пропагандистская пора, официальная линия,
Ты голоден, тебе надо насытится,
Вечная улыбка, ты должен выражать их стиль,
Но они всего лишь Говорящая Голова
Телевизионный голос не дает тебе ни единого шанса,
Ты слышишь только человека,
Не впускай их, ты не знаешь, где они были,
Потому что это сложный план,
С ними ты кроток и тих,
они даже контролируют твою диету,
Ты голоден, тебе надо насытится,
Они учат вас быть смиренными,
Пока все вы слабы,
Пока ты просто Говорящая Голова
Телевиденье кричит, должно быть это сон,
Помните мои слова,
Не давайте загипнотизировать себя
Засахаренной ложью,
Не включайте телевизор сегодня,
Вот такие дела, в этой банке с маринадом,
Ты голоден, тебе надо насытится,
Но если ты будешь играть в игру,
Тебя ждет участь очередной
Говорящей Головы

10. Bomber

"Бомбардировщик"

В аду нет надежды,
Ничто не сломит нас,
На нашем полете,
Пять миль над землей,
Потому что мы стреляем на поражение,
И вы знаете, мы всегда попадаем,
Это бомбардировщик
Вопль на тысячу миль,
Почувствуйте нарастающий стон
Черной Смерти,
Приближение огненной бури,
Напалм, сжигающий все на корню,
Потому что, вы знаете, это наше правое дело,
Еженощная миссия,
Это бомбардировщик
Ночному истребителю,
Не блокировать наш прорыв,
Сирены кидают вас в дрожь,
Вы клянетесь, моя цель выбрана,
Потому что, вы знаете,
Мы целимся ради удовольствия,
Заставляем вас преклонить колени,
Это бомбардировщик

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.