Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

My Dying Bride: "A Line Of Deathless Kings" – 2006

энциклопедия: My Dying Bride
добавил: Spit Upon Thy Grave

"Родословная Бессмертных Королей"

Композиции:

  1. To Remain Tombless
  2. L'Amour Detruit
  3. I Cannot Be Loved
  4. And I Walk With Them
  5. Thy Raven Wings
  6. Love's Intolerable Pain
  7. One Of Beauty's Daughters
  8. Deeper Down
  9. The Blood, The Wine, The Roses

Лирика

1. To Remain Tombless

"Не Обретя Могилы"

Усталый скрип моих костей
Истощённый голос, смертельный тон
Свинцовые руки, кожа натянута
Я утратил былую королевскую стать
Лицо вытянутое, бледное и худое
Сутулый, седой, грешный

Дайте мне вина и спойте песню
Ведь скоро я исчезну навсегда

Бросьте меня в пыль
Мои сухие кости так и не обрели свою могилу
Из моей жизни растёт роза
Идут дожди. Дуют ветры

Зима преследует меня
Негде скрыться от неё

Хочу назад. Когда-то был я молодым
Обнявшись, мы летали с ней
Седым я стал и одиноким
Я чувствую себя потерянным

Благодать покинула эти места
А Он уже так близко
Моя надежда на жизнь лежит во тьме

Чёрные крылья обняли меня
В своей симфонии
Зимние ночи такие длинные
Благодать так далеко

В урочный час все листья опадают
В урочный час кружась слетают
В урочный час тьма наступает

За мной спустились сверху крылья
Прощай, ложь
Прощай, моя любовь

2. L'Amour Detruit

"Истребление Любви"

Мёд нашего романа так сладок
Колышется трава, мы сквозь неё бежим, обнявшись, только мы
Мёд нашего романа, мы его пьём
Я обнимаю тебя
Только мы вдвоём

Твоё редкое очарование
Я лежу раздетый
В объятиях мы неудержимы

Я целую её в рот и в чёрные глаза
Предаюсь распутству в её чёрных глазах
Прохожу сквозь её душу, разум, небеса

Наши руки и наши ноги сплелись
А после сплелись наши мысли
Мы обрели надежду

Красные губы её зовут меня

Я овладел её мыслями
Её тело создано для меня
Тёплое, мягкое, гладкое, моё!

О большем и мечтать не могу
Её разум приветствует мои мысли

Погружаясь во тьму, мы сближаемся, сплетаемся
Мы уплываем в никуда
И там никто нас не найдёт

Обнявшись, мы глубоко засыпаем
Я прижимаю её к себе, ближе, глубже

3. I Cannot Be Loved

"Меня Невозможно Полюбить"

Любимая, вложи мне в руку нож
А сама ложись. Это мой приказ
Делай, что я тебе говорю
Это кровавая игра
Ты царапаешь мою кожу. Я позволю тебе победить
Я ласкаю твою кожу, она горит как огонь
Твоё дыхание пахнет розами и страстью

Мне от тебя нужна лишь твоя кожа
Твой разум для меня – ничто
Оставляю его позади

Мы сплелись
Тёмные объятия
Сплелись навсегда
Мы будем чисты

Я щупаю руками твоё золотое тело
Твои золотые груди
Я плаваю по морю твоего экстаза

О Боже! Как же я хочу тебя! Будь моей
Я думаю только о тебе

Твоя боль, я её слышу
Твоя боль, я действительно её слышу

Твоя боль, она говорит со мной, и я отлично слышу её
Мои руки, твоя шея, они приветствуют друг друга в любовном аду
Увы, ненадолго, ведь это убивает меня
Прощай, любовь моя. Прошу уйди и забери с собой всю мою боль

4. And I Walk With Them

"И Я Ухожу С Ними"

Змей-искуситель приполз ко мне
И я вознёс свои глаза вверх к Богу
А Бог посмотрел вниз на меня

И я сказал:
"О, Боже, прошу, помоги мне!
Я на коленях молю тебя!"
Бог ответил:
"Это твой путь! Пожинай, что посеял"

Сильный ветер погнал меня
Он рвал мою кожу
Его руки терзали мою плоть
Я впал в немилость

Небеса разверзлись надо мной
И слёзы Бога хлынули вниз
Они хлестали мою кожу
Моё вонючее гниющее тело

Мне казалось, я подавил демонов внутри себя
Мне казалось, я уничтожил их окровавленные руки
Но их сердца по-прежнему бьются с ненавистью ко мне
Они выжигают клеймо в моей душе
И я ухожу с ними
Они покрывают мраком мою душу

5. Thy Raven Wings

"Крылья Ворона У Тебя За Спиной"

Мы подожжём этот Дом
Священный Дом, Дом Бога рухнет
Они все умрут с музыкой и песнями
Но мы просто должны продолжать творить наш ужас

Я чувствую, мы должны продолжать наш пир
Ибо наша жадность не угасает при виде их крови
Это наше время, раскрой шире руки

Он носит венок, сплетённый из терновых шипов и боли
Мы подняли свои руки и истребили его
Реки кровавых слёз войны
Вот ради чего мы посланы сюда

Рай пал, Милосердие к жизни тоже
Я слышу их голоса
Я стою и смотрю, как они умирают
Райские жители ползут. Их крылья горят
Красота пала. Они рыдают и вопрошают "За что"?
Сложи крылья ворона, что за твоей спиной
Наш долг – приносить тьму
Если это наш последний день
То поспешим же, наши жертвы ждут нас
Их очень много

Огненной смертью мы уползём
Каждый прожитый день нашей жизни
Наполнен чернотой и прожжён вонью гниения

6. Love's Intolerable Pain

"Нестерпимая Боль Любви"

Чем больше мы отрицаем свою тёмную сторону
Тем сильнее она становится и обращается против нас самих

Он (Бог) знает о своём бессмертии
И от того Его разум летает и парит

Что если нестерпимая боль любви никогда не прекратится?
Какой след оставит твоя жизнь на этой земле?
Что моё тёмное ремесло сделает с твоим телом?
Мы шагаем вместе, словно боги в час огненного рассвета
Что если ты сознательно полюбишь того, кого любить не должна?
Что скажет тебе твой отец перед смертью?
Что если портрет двух влюблённых завершён?

Что если нестерпимая боль любви никогда не отпустит нас?
Разобьём ли мы свои кровоточащие сердца о скалы одиночества?
Станем ли мы слёзно молить Бога, когда Он отвернётся от нас в спешке?

Из снежного сердца растёт лёд, сокрушая ударами
Из души, в которой звучит любовь, веет холодом и мёрзнет земля

7. One Of Beauty's Daughters

"Одна Из Дочерей Красоты"

Имя твоё пройдёт сквозь года позора
Твои руки, моё лицо, взгляд, вкус

Смотрю на твоё ласковое красивое лицо
Хочу своими крепкими руками заключить тебя в тёмные объятия

Я утешал её в своих руках, и она смотрела на меня
Она плакала, пыталась высвободиться и убежать
Она прочла мои мысли
Я взял её лицо руками и прищурился
Я прошептал ей в ушко: "Теперь ты моя"

Её глаза, её слёзные крики, мои мысли о её убийстве
Если она попытается убежать, я убью её

8. Deeper Down

"Глубже, На Дно"

Роковое дальнее плавание
По холодному морю одиночества
Я рассекаю волны скорби
Моя неуверенность в себе широка как чёрный простор

Никогда прежде я не чувствовал себя
Таким одиноким, жалким, ничтожным, подавленным
Меня испытывает ужасный ветер
Ветер боли и страдания

Почувствуй мои широкие паруса краха и гибели
Паруса несут меня к печальному концу
К красно-алому горизонту
В тихие воды моей долгожданной погибели

Серые тучи сгущаются над головой
Шторм гонит меня
Он вырывает кишки из моего тела
И я наверняка пойду ко дну

Неумолимый ветер ищет меня и находит
И словно кнутом он сечёт мою плоть
Жалость к самому себе заливает меня
Моё сердце тонет как корабль

Боль и мука сотрясают меня
Море безумия проглатывает меня
И я позволяю проглотить себя
На меня обрушивается величественная тяжесть
Глубже ко дну, глубже на дно я иду
Я и подумать не мог, что всё может быть ещё чернее и мрачнее
Холод кусает, давление растёт
Мне уже всё безразлично

Не пойму, открыты ли мои глаза или закрыты
Воды горя проглатывают меня
Всю свою грешную жизнь я испытываю эту боль
И, несомненно, Дьявол рядом

Агония одиночества
Я обращаюсь к тем, кто понимает это
Война скорби и ярость печали
В разуме, в теле, в душе

Когда умирает любовь и исчезает дружба
Когда все близкие лежат, забытые
Ворота агонии распахиваются
И срыгивают твои вонючие, гниющие воспоминания

И вот на глубине я неподвижен
Я разрушен абсолютным крушением
Чувство вины, горе, поразительная боль
Размоют моё тело

Надеюсь, я больше никогда не возвращусь к жизни
О, Иисус Христос! Прошу, отпусти меня
Пусть смерть проглотит мою простую душу
И наступит конец моим страданиям

Я тихо ухожу. Одинокий образ
Освободившись от вины
Я наконец-то стану кирпичом в стене глубоководного Ада
В той стене, которую построил сам Дьявол

9. The Blood, The Wine, The Roses

"Кровь, Вино И Розы"

Все знают её, все знают её имя
Смертоносная Сирена, вот как её зовут
Они хотят быть рядом с ней. Они хотят играть в её игру
Хотят узнать её. Как её зовут?
Она ходит среди нас с горящим огнём
Число её жертв бесконечно, куча их тел растёт как гора
И я среди них, в этой шевелящейся массе
Мы все бьёмся друг с другом за право приблизиться к ней

Я жажду её огня, её пылающего огня
Её тёмных ласок, её горячего красного поцелуя
Мне нужна её страсть, её кипучий огонь
Её груди белые как молоко, её косы чёрные как перья ворона
Мне нужны её ночи, её утренний свет
Её бесконечные дни, её восхитительная грация

Я иду по её следу каждый день
Вперёд иду, а она ускользает
Я спотыкаюсь, следуя слепо по её пятам

Я видел растерзанных ею любовников
Девушки в слезах пытаются её остановить
Но когда она в городе, то все их любовники бросают их и следуют за ней
Поскольку в её глазах мы все утопленники
Наши сердца разбиты, мы рвёмся к Богу
И умираем как забытые всеми любовники

Я весь дрожу, когда она проходит мимо
Господи, прошу, отдай её мне или позволь мне умереть
Она взглянула на меня
Её глаза! Её глаза!
Они меня манили
Её грех! Её ложь!

И вот настала моя последняя ночь
Великолепие, что за вид!
Кровь, вино и розы
И я весь белее снега

Её руки на мне – это экстаз
Это божественно, как будто я предстал пред Богом
Я рискнул её поцеловать. Один лишь поцелуй, всего один!
И понял я, что мне конец

Прими меня, Отец мой
Закончились мои дни
Но я бы всё повторил сначала
Ибо она была той самой, единственной

Давай же, мучай меня, ёбанный ублюдок!
Когда я восстану (из мёртвых), я отыщу тебя
Теперь всегда следи, кто у тебя за спиной
Я уничтожу твою никчёмную чёрную душу

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.