1. Foreword

"Предисловие"

Идите со мной! Есть миры, которые стоит увидеть!
Прислушайся ко мне сейчас – ты. Прислушайся ко мне сейчас – ты.
Значат ли мои слова для вас больше, когда я стою здесь?
На сцене, подобно тому, как это делают ваши глупые идолы!
Откройте ваши глаза – все. Пусть ваши стены и усмешки пропадут.
Разве вы тянулись бы к чему-нибудь новому, если бы толпы также достигали этого?
Достаточно ли вы близко друг к другу, чтобы испить все слезы?

Ваша ненависть здесь, но любовник поношенный,
больной и увядший.
"ИЗНАСИЛУЙТЕ МЕНЯ СНОВА!" просите вы в боли,
дорогом друге.
"Но – эй! – только не останавливайся! Неподвижность пугает меня!"

Прислушайтесь к моим ясным словам.
Это все, что вы получите от меня: Слова.
Спокойствие касается вас; разве вы рискнули бы позволить мне?
Достаточно ли вы храбры, чтоб оставить меня под контролем?
...вы все напуганы...

Я не боюсь, я не боюсь вас!
Я не боюсь, я больше не боюсь – я потерпел кораблекрушение, мчась к берегу.

Жизнь не смоет ваши грехи.
Жизнь не сможет смыть вашу вину.
Жизнь только сделает вашу совесть... вялой!

Где-то только что умер ребенок; еще одна жертва бесконечного спора людей.
Мир мог быть лучше, чем этот! Есть так много путей прожить жизнь...
Вы претендуете на собственную жизнь... не так ли? Нет!
Выберите позицию!(Займите место!) Мир находится в вашей руке!

Я не боюсь, я не боюсь вас!
Я не боюсь, я не боюсь вас!
Мы просто похожи: я и вы.
Похожи я и вы. (Идите со мной!)
...Я вижу себя в вас...

2. Welcome To Entropia

"Добро пожаловать В Энтропию"

3. Winning A War

"Побеждая В Войне"

Однажды был мир на этих полях, это все было нетронуто.
Благодарны за его любовь, мы благодарили землю, которая
Давала нам так много.
И, о, я так это любил!
Когда-то там была пара глаз, неразрывных подобно моему сердцу.
Принадлежащая отцу и сыну, ныне разделенным.
И, о, я так это любил!

"Почему, мама? Скажи мне, почему папа уходит – покидая меня!"

Я помню: птицы молятся; темные тени, прокалывающие землю!
Безликие мужчины приходят крича о гордости, с которой мы были связаны.
И, о, я так искал его!
"Судьба милостива, имей веру, мой сын! Твой папа выигрывает войну...
...для тебя!"

Папа нужен мне, и любовь ведет меня!
Ваша опустошающая война не накормит меня!

Выглядывая отцов, сыновья тянутся к оружию.
Маршируя линия за линией, забывая причину.
Их глаза сейчас напряжены от страха; враг рядом.
Но все армии – только отцы и сыновья...

Земляное кровотечение из-за их поступков.
Всем жадным стервятникам нужна.
ВОЙНА! ВОЙНА! Папа – кто выигрывает войну?
И папа – для кого она?
Я не потеряю слезу – я не покажу страха!
Не разочаруй своего папу!
(всем жадным стервятникам нужна война)
Я не ПРОЩУ ВАМ ПАПУ!
...Я останавливаюсь...

...но папочка, я так скучаю за тобой.
И ты нужен мне здесь... папа, я один здесь и
ПАПА, Я ПРОИГРЫВАЮ ЗДЕСЬ ТВОЮ ВОЙНУ!

Папа нужен мне, и любовь ведет меня!
Ваша опустошающая война не накормит меня!

4. People Passing By

"Люди Проходят Мимо"

Часть первая. "Пробуждение"

Рассвет:
Сентябрьское солнце появляется сквозь облака, следующие через небо.
Мысли вызваны вслед отдельным взглядам,
Но люди только проходят мимо:
С улыбками для защиты,
Не в состоянии увидеть
Вторую сторону существа. Что она, кажется, существует.
Когда-то он был ребенком с острыми желаниями,
С надеждами и мечтами о том, что должно было случиться.
Таким образом он потерял некоторую веру, но все еще есть огонь
Глубоко внутри, которым он должен пропитаться, чтобы ошеломить всех.

Если бы мы только попытались разделить некоторые из его ран, хотя бы на время!
Но мы все только люди, проходящие мимо!

Полдень:
Он перерывает толпы, чтобы найти того, кто ушел,
Отвергая факты на еще один день,
Говоря слишком громко, чтобы заглушить жар.
Равнодушие, становящееся его путем.
Сочувствие не может пробиться через всю ту вину!
Улыбки, теперь забытые, заперты в рамки!
Cейчас он полагает, что время только начинает отсчитываться,
И сдерживыемые чувства постепенно исчезают в отсутствие старых известий.
Так он потерял войну: "я буду мертв очень долго?"
Он все еще может слышать свой голос через равнодушие!

Если мы попробовали облегчить часть из его боли, хотя бы на время!
Но мы все – только люди, проходящие мимо!

Часть вторая. "Мемориал"

(Инструментал)

Заключительная часть. "Сумерки"

Раньше он был сильным и наполненным видениями,
Он установил цели на всю жизнь.
Затем все пошло не так.
Сейчас его амбиции повернулись спиной, ограниченные рамками.
Оставаясь сильным, он мог быть пророком!
Он преподавал бы правду каждому человеку!
Он видел бы свет сквозь каждую тень, но Энтропия отрицает его возможности!

Он сидит неподвижно в падающем сумраке,
В одиночестве шепчет свое "спокойной ночи",
В то время, когда его зовет сон,
Отворачиваясь от всех людей проходящих мимо.

5. Oblivion Ocean

"Океан Забвения"

Сны слишком тихие.
Мечтать слишком больно.
Правда – кровать этого океана лжи.
Снижаясь через слои нетронутого забвения,
Пропитанного алкоголем, вижу все еще ясно.
Потеря всех колючих понятных ограждений – никакой защиты.

"Где мама?" – спросил ребенок солдата.
Солдат наблюдал, как они оба исчезли.
Девять слов создают океан забвения:
"Папа, скажи мне, я буду мертв очень долго?"
Теряя все, я жил для. Теряя все, я боролся за.

О, Боже, если ты спасешь их, я клянусь, что буду всегда держать их в своей руке!
О, Боже, если бы ты спас их, я бы отвел их на запад, и начали бы все снова на обетованной земле!

Когда жизнь изнашивается, мы молимся: боги рядом, когда человек заблудился.
Но когда все это сказано и сделано – он должен благодарить богов за то, что они
взяли только его сына?

Сны слишком тихие.
Мечтать слишком больно.
Правда – кровать этого океана лжи.
Слова создают океан забвения:
"Папа скажи мне, я буду мертв очень долго?"
Теряя все я жил для. Теряя все я боролся за.

О, Боже, если ты спасешь их, я клянусь, что буду всегда держать их в своей руке!
О, Боже, если бы ты спас их, я бы отвел их на запад, и начали бы тогда все снова на обетованной земле!

6. Stress

"Стресс"

(наблюдая углы и пересечения наблюдая все красные огни,
наблюдая давление, наблюдая голодранцев и банкиров
и бросающееся автомобили, я утопаю в этом беспорядке)
Помогите мне! Спасите меня! Сохраните меня! Освободите меня!
(наблюдая все это напряжение)
Это странно – среди всех людей чувствую только я.
Очень странно – несмотря на солнце, я насквозь продрог!
Если это прогресс – выпустите меня!

На крышах я чувствую себя живым –
Прекрасный, отделенный от человеческого улья.
На крышах я чувствую себя так свободно.
Вдали от города, что душит меня.
(наблюдая углы и пересечения, наблюдая все красные огни,
наблюдая давление, наблюдая голодранцев и банкиров
и бросающееся автомобили, я утопаю в этом беспорядке)
ЭТО ТО, ЧЕГО МЫ ХОТИМ?

Я верю: внутри мы окаменели.
Вы не видите? Вы встречаете своих соседей по телефону!
Я пробуждаюсь – следите за мной! Я убегаю – следите за мной!
Если это прогресс, помоги те мне регрессировать (вернуться назад)!

В одиночестве возле океана я чувствую себя живым –
Прекрасный, отделенный от человеческого улья.
В одиночестве возле океана я чувствую себя так свободно,
Вдали от города, что меня душит.
ВЫ переживаете простые вещи слишком глубоко!
Не в состоянии сеять, но гордо пожинаете плоды!
...и вам все еще нужно БОЛЬШЕ!
Индийцы показывают нам, откуда вы.
Стресс указывает, чем мы скоро станем!

Пробудитесь вовремя!
Убегите вовремя!
Пробудитесь вовремя!
Вы увидите, ЧТО находится в опасности!
ЭТО ТО, ЧЕГО МЫ ХОТИМ? ...Это то, что нам НУЖНО?

7. Revival

"Возрождение"

Око за око.
Слеза за слезу.
Ложь за ложь.
В легком платье ненависти, скрывающем страх.

Мы цепляемся за символы нашего ума – час за часом мы теряем нас.
Беззащитны для слабого обязательства –
Секунда за секундой оно использует нас!
Раны за раны.
Тишиной мы разрастаемся.

Изучайте ненависть, которая держит нас слепыми, начиная с рук, что убивают и питают!
Дети учат друг друга боли – час за часом они изучают это.
Мечтатели за штурвалом царствования – секунда за секундой мы переворачиваем все это:

Закрывая книг пророков.
Смыкая наши глаза для умирающих видений.
А затем мы плачем...
"Почему мне все еще нужно плакать, когда сейчас я так счастлив?"
Спасители уходят вперед во время нужды.
Пророки ищут меня – ибо вы будете кровоточить!

Плач маленького одинокого мира!
Я не сомкну глаз.
Я буду вашими слезами, когда вы истощитесь до основания.

Шрам за шрам.
Теперь мы все становимся ищущими пророками.

Ни шагу больше я не буду носить крест!
Я не буду больше носить вашу ненависть!
Я вознесусь свободно!
(Придите ко мне сейчас – чувствуйте возрождение.
Следуйте за мной сейчас – присоединитесь к возрождению)

Увидьте меня.
Верьте в меня.
Услышьте меня – я обращусь к вам.
Вы – пророки, идущие вперед, и я буду кровоточить за вас!

Я буду кровоточить за вас...

8. Void Of Her

"До Конца"

(горе обернулось ненавистью,
гнев стал нитью, обвившей веру,
испытывая утраченную жизнь)
"Время лечит", – они говорили ему – если б они знали его боль!
"Время убивает", – шепнул он.

Нет словам: они наблюдали, как он снова уходил
Горю не нужна ее могила – хранить больше нечего
В этот день она поднялась с восходом солнца, строя планы на будущее, на каждый день.
Тратя последние минуты на завтра, которое она никогда не увидит.

Проживай жизнь каждый день, испытай течение, мой друг.
На нашем пути мы навсегда кочевники: до конца пути!
(Она ходила там каждый день,
без всякого осознания, что это было место, к которому она шла)

Если б вы знали число шагов, которое суждено пройти,
Очень интересно: вы побежали бы или остановились?
Он жил для нее – ничего большего он дать не мог.
Оглядываясь назад, он, возможно, спас бы ее,
Но не было никого, кто спас бы его.
Потому что мы все идем в завтра, которое возможно никогда не испытаем.

Проживай жизнь каждый день, испытай течение, мой друг.
На нашем пути мы навсегда кочевники: до конца пути!

Сейчас у него есть знания, но что он от этого выиграл?
Все страницы пусты – он уже исчез.
Он потерял то, для чего он жил, и эту потерю не исправить.
Живой только для того, чтобы продолжить бесконечное путешествие.

9. To The End

"Ее Пустота"

10. Circles

"Круги"

(cейчас он полагает, что время только начинает отсчитываться
и сдерживыемые чувства постепенно исчезают в отсутствие старых известий;
он потерял часть веры, но все еще здесь, глубоко внутри,
огонь, которым он должен пропитаться, чтобы ошеломить всех)

11. Nightmist

"Ночной Туман"

Холодные зимние ветры сдувают осенние листья.
Туманный мир угасает перед моими ослепленными глазами – ПОЧЕМУ?
Сейчас, когда я стою в конце линии, я цепляюсь за жизнь, когда я должен исчезнуть.
Я всегда думал, что я буду приветствовать этот день
Но сейчас, когда время пришло – мог бы я быть небесами сзади этих ворот?
Любовь или ненависть?

ОЖИДАНИЕ! ...на моей стороне. Считайте секунды до моей смерти
Держите мою руку.
Улыбнитесь и скажите мне, что вы заботитесь, потому что сейчас я напуган.
Сейчас, когда я стою в конце линии, я цепляюсь за жизнь, когда я должен исчезнуть.
Я всегда думал, что я буду приветствовать этот день,
Но сейчас я могу увидеть:
... птицы все же молятся!

Господи, услышь мой голос!
Я возвращаюсь к тебе – ты должен сказать мне: что со мной случится?

ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ?
О ГОСПОДИ! Услышь мой голос! Ответь мне на все вопросы.
Дайте мне еще несколько часов чувствовать эту жизнь...
ЭТО – МОЕ!
Я ухожу, одинокий и напуганный, я подумываю обо всех ошибках, которые совершил.
Только я один мог изменить желания моего сердца!
Я хотел бы сказать "Извините" еще раз перед тем, как я УЙДУ!
(уходит)

12. Plains Of Dawn

"Равнины Рассвета"

"Я сейчас здесь, на вашей стороне"

Спрятавшись от холода, солдат охраняет мальчика.
Часы уходят, время проходит мимо их боли.
(принося освобождение через книгу на его коленях)
(продолжайте пробовать, продолжайте пробовать, держите смерть внутри)

"Успокойте младенца, настало время говорить спокойной ночи.
Найдите отдых в моей колыбельной этой ночью.
Я все еще буду здесь, когда опустятся ночные туманы"
(слепые фигуры, управляющие его жизнью)
(продолжайте падение, продолжайте падение, продолжайте падать)

"Имей веру мой сын – возьми мою руку, и я буду ходить с тобой до захода солнца.
Следуй за мной сейчас, мы встретимся снова на нашей земле.
(имей веру, мой сын) Сейчас я приведу тебя домой"
Превозмогая тяжесть, появившуюся из-за болезни, они идут в ночной туман.
"Теперь, мы встречаемся снова. Теперь я так близко к вам. Мы снова смеемся"

Там, где мелкие воды достигают неизвестных мистических берегов.
они пристально смотрят на горизонт и улыбаются.

Созерцай, сын, достигай видений, которые наполняют твой разум,
Которому позволяется лишь идти или бежать.
Следуй пути, который давно для тебя предназначался
(созерцай, мой сын) И пересекай равнины рассвета.

Бессловесные вопросы, слезные признания.
Они, наконец, встретились. Теперь, когда пришло время идти разными дорогами.
(исчезающие страницы)
Они соприкоснулись сквозь годы.

"Напомни мне моего сына, настало время говорить ...до свидания.
Я освобожу тебя от твоей тюрьмы – теперь иди!
Ты свободен сейчас, волна встречается с берегом!"
(продолжай бег, продолжай бег, продолжай бежать домой, дитя)
(победа в войне сделала его навеки проигравшим)

"Прощай, мой сын – трубы, которые гнали вас к смерти при жизни, исчезли.
Жди нас. Я и твоя мать будем лелеять тебя, мой сын. Я плачу, наблюдая твой бег
сквозь равнины рассвета"

... и так в течение того вечера солдат оставляет своего сына еще раз
и война была проиграна...
Несчастный, он раскачивается, стоя на коленях.
Но судьба не оставляет выбора: сейчас он должен закрыть книгу!

13. Leaving Entropia (Epilogue)

"Покидая Ентропию (Эпилог)"

Идите со мной
И наблюдайте мир, который я вижу.
Это наш дом,
Это то, чему мы все принадлежим.

Жизнь – это ощущения.
Мы носим ломкое платье.
Мимолетный вздох.
Но хотя, возможно, это кажется бесцельным:
Живите, поскольку смерть была всего лишь сном.

Вы не должны идти этой дорогой.
Вы не должны смотреть шоу.
Вы не должны играть в их игру.
И вы не обязаны умирать, чтобы покинуть Энтропию.

Все остатки:
Забытые улыбки в рамках,
Две коротких жизни, уменьшенных до карманного размера.

Идите со мной
И изменяйте мир, который мы видим.
Мы перестанем быть
Только людьми, проходящими мимо.
Дом – это то, где мы все движемся вперед.

Вы не должны больше плакать,
У вас не должно быть всего этого,
Вы не обязаны победить в войне!
Если смерть – всего лишь сон,
Тогда не позволяйте мне

... заснуть