Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Rage: "Unity" – 2002

энциклопедия: Rage
добавил: Firelord

"Союз"

Композиции:

  1. All I Want
  2. Insanity
  3. Down
  4. Set This World On Fire
  5. Dies Irae
  6. Shadows
  7. Living My Dream
  8. Seven Deadly Sins
  9. You Want It, You'll Get It
  10. Unity

Лирика

1. All I Want

"Все, что мне нужно"

Я бегу, но не знаю
Что такое ужас, иначе здесь нет дороги
Что я боюсь пересечь мой путь
Это будет словно пинок мне под зад

Отец, ты предупреждал меня, и я должен был знать
Что что-то тут не так
Подними же тревогу прямо сейчас, пока еще не поздно
Сделай это

Все, что мне нужно – это моя честность
Все, что мне нужно – это шанс быть свободным
Рай мог бы быть на земле, если б мы были единственными
Все, что мне нужно – остановить то, что я начал
Это все, что мне нужно

Становится сложно понять
Что правильно, а что приведет в тупик
Не хочу жить, словно в позоре
Ведь, в конце концов, это будет ударом в лицо

Ты наступаешь и обвиняешь меня
Это не правильно
Я не хочу навредить тебе, так делай то же самое
Это будет честнее

Все, что мне нужно – это моя честность
Все, что мне нужно – это шанс быть свободным
Рай мог бы быть на земле, если б мы были единственными
Все, что мне нужно – остановить то, что я начал
Это все, что мне нужно

2. Insanity

"Безумие"

Еще один день в чаще
Он убил свою семью
Не видя будущего
Словно ему кто-то приказал

И когда
Закрылся путь к спасению
Он понял, что молился не тем богам
Доверию или своей жизни

А мы читаем новости со всего мира
Обо всех убийствах ради мести и не можем понять
Как ты смеешь говорить, что это всего лишь буквы, не имеющие значения
Что тебе наплевать на всю эту нищету

Все это – безумие вокруг меня
Все это – безумие, гнетущее меня

Еще одна ночь в царстве грез
Они были у нее до сих пор
Так поднимись же на крышу
И развей все ее страхи

Что ж, теперь ее голова разбита
Всю жизнь она делала добро
Теперь, лежа на тротуаре
Она покинула этот мир

А на телевидении правит абстрактная жизнь
Где рядом с юностью и красотой ничему нет места
Как ты можешь говорить, что это лишь точка зрения? Это выше тебя
Пока эта нищета растет в тебе и во мне

Все это – безумие вокруг меня
Все это – безумие, гнетущее меня

3. Down

"Вниз"

Как вы думаете, кто вы?
Не лгите мне
Вы точно знаете, что сделали

Ты превысил лимит
Не закрывай глаза
Последствия не могли быть лучше

Жизнь повторяется и продолжает мир
А я буду вокруг

Я вижу, тебя тащит вниз
Я действительно спасся
Я вижу, тебя тащит вниз
Вижу, твою задницу тащит вниз
Всегда лучше смеяться последним
Я вижу, тебя тащит вниз

Мои грехи всегда со мной
Так и надо
Мне не нужны какие-то разрешения

А все эти супергерои
Они знают точно, что
Ты можешь спокойно идти домой, и это добавит мне еще один день жизни

Жизнь повторяется и продолжает мир
А я буду вокруг

Я вижу, тебя тащит вниз
Я действительно спасся
Я вижу, тебя тащит вниз
Вижу, твою задницу тащит вниз (и я буду танцевать на твоей могиле)
Всегда лучше смеяться последним
Я вижу, тебя тащит вниз

Все то зло, что ты выпускаешь наружу
Возвращается к тебе снова

Жизнь повторяется и продолжает мир
А я буду вокруг
Я вижу, тебя тащит вниз
Я действительно спасся
Я вижу, тебя тащит вниз
Вижу, твою задницу тащит вниз (и я буду танцевать на твоей могиле)
Всегда лучше смеяться последним
Я вижу, тебя тащит вниз

4. Set This World On Fire

"Подожги этот мир"

Подними голову, пришло время гореть
Ты поджег этот мир
Все, что было, не вернется
Ты поджег этот мир

Я – король мира
Всем деньгам, всей силе, всему святому
Абсолютно всему ты доверяешь
Эй, ты думаешь, эта дорога безопасна?
Но теперь я собираюсь поменять правила
Ты отдал это все в мои руки
Твои дни будут сочтены совсем скоро
Что идет мимо, то и пройдет мимо
А ты должен будешь принять то, что придет

Подними голову, пришло время гореть
Ты поджег этот мир
Все, что было, не вернется
Ты поджег этот мир

Ты говорил мне, что научился
Ты брал все подарки, что я дарил тебе
И превратил их в кошмар
Эй, у тебя были шансы
Ты – глупец, ты постоянно терпел неудачи
Ты должен был быть на один шаг впереди
Я – страх, я все еще меняю правила
Что идет мимо, то и пройдет мимо
А ты должен будешь принять то, что придет

Подними голову, пришло время гореть
Ты поджег этот мир
Все, что было, не вернется
Ты поджег этот мир

5. Dies Irae

"Судный День" (лат.)</B> <PRE CLASS="lyrics"> Dies irae venit / Слава Судному Дню Dies irae venit / Слава Судному Дню Poena dei venit / Слава каре Божьей Amen, amen / Аминь, Аминь Poena dei venit / Слава каре Божьей Время опоздало править нашей судьбой Ничего не поменять в миг нашего пробуждения Гипноз подобно параличу Как у кролика, глядящего в глаза змеи Больше слезы не облегчат смерть Нет больше вздохов, нет больше вопросов Гордость и гнев стерты в порошок Пади на колени, конец уже близок Dies irae venit / Слава Судному Дню Dies irae venit / Слава Судному Дню Poena dei venit / Слава каре Божьей Amen, amen / Аминь, Аминь Poena dei venit / Слава каре Божьей Темные небеса скрывают жадность и ложь Беспокойство, проклятия, попытки спасти свое имущество с горящими глазами Все напрасно, ведь ничего не останется Как нам и говорили, мы исчезнем, вы это увидите Все империи начинают рушиться Все завертится, потонет в океане Гордость и гнев сотрутся в порошок Пади на колени, конец уже близок Dies irae venit / Слава Судному Дню Dies irae venit / Слава Судному Дню Poena dei venit / Слава каре Божьей Amen, amen / Аминь, Аминь Poena dei venit / Слава каре Божьей </PRE> <H3 CLASS="lyrics">World Of Pain</H3> <B>"Мир боли"

О, как же хорошо было в давнее время
Жизнь была молодой, и все жило, чтобы расти
Да, мы сделали это, мы исследовали и творили
Но теперь хватили лишку
Это может рвануть в любое время

Услышь мою тревогу
Смерть на подходе
Этот мир – мир боли

Нет завтрашнего дня
Только горе
Живет в мире боли

Время идет по спирали, пока мы не упадем с нее
Почему, скажи мне, почему мы не пытались контролировать это?
Это потому, что мы были эгоистами до конца?
Или "когда помру – хоть потоп"?
Мы обвиняли во всем Бога, но он не виноват

Услышь мою тревогу
Смерть на подходе
Этот мир – мир боли

Нет завтрашнего дня
Только горе
Живет в мире боли

Я не хочу жить в мире боли
В мире боли...

7. Shadows

"Тени"

(инструментал)

8. Living My Dream

"Живу моей мечтой"

Теперь я сижу и думаю
Жру паршивую выпивку
Должен найтись лучший путь
Они не могут тянуть мои цепи
Один я виноват
Скорее всего, там просто всегда нужно платить

Искатели, хранители, неудачники, плаксы, ненавистники, влюбленные...
Этот мир далеко

Я всегда один в моей стране мечтаний
Я покажу им, что живу моей мечтой до конца
Так правильно

Можешь ли ты чувствовать мою боль?
Слезы, что падают как дождь?
Падают, чтобы высохнуть, и никогда не оставляют следа
Люди ничему не учатся
На каждом повороте спирали
Крутятся, сжигают мосты, падают – все напрасно

Искатели, хранители, неудачники, плаксы, ненавистники, влюбленные...
Этот мир далеко

Я всегда один в моей стране мечтаний
Я покажу им, что живу моей мечтой до конца
Так правильно

Идеалы и выбор – крест, который мы все должны нести
Только падаль слепит глаза и закрывает уши
Без мечты у нас нет цели
Без мечты мы бредем среди мертвых

Искатели, хранители, неудачники, плаксы, ненавистники, влюбленные...
Этот мир далеко

Я всегда один в моей стране мечтаний
Я покажу им, что живу моей мечтой до конца
Так правильно

9. Seven Deadly Sins

"Семь смертных грехов"

Они ведут бесконечные споры
О том, кто прав, кто нет
В их глазах все мы – неудачники

Старцы в бриллиантах и шелке
Решают, кто смеет убить
Солдат или Бог, но не его жена

Это просто еще один метод умножить их власть
Им нужен способ спастись
Семь смертных грехов
Только покажите им весь ужас Ада, и они повинуются идолам
Если хотят остаться в живых
Семь смертных грехов
Семь смертных грехов

Кто они, чтобы творить правосудие
Над другими людьми?
Они пытали и убивали всегда

Как ты это можешь объяснить?
Ты не видишь здесь правды
Нет никакого способа заставить верить
Это еще одна игра, чтобы умножить их власть
Им нужен способ спастись
Семь смертных грехов
Если все мы боимся их Ада, нужно повиноваться их идолам
У них есть шанс остаться в живых
Семь смертных грехов
Семь смертных грехов

10. You Want It, You'll Get It

"Ты хочешь это, ты получишь это"

Почему кто-то добивается того, что хочет?
Как они узнают, когда нужно сделать правильный выбор?
И как отличить свою судьбу от их жизни?
Если б ты знал, что произойдет
То никогда бы не терпел неудачи

Нужна интуиция, чтобы убедиться
Потрачено ли время впустую или с пользой
Добиться успеха?

Ты хочешь понять это универсальное правило
Что ж, можешь спросить об этом у звезд
Немой просьбой, обменом энергии
Там есть ответ
Он только ждет в твоем сердце

Если ты открыт, то услышишь
Ты должен быть смел, так что не бойся и будешь там
Только береги себя

Ты хочешь это, ты получишь это
Попробуй жить так, чтобы не жалеть об этом
Ты хочешь это, ты получишь это
Если только попробуешь жить и дашь
Этой дороге найти тебя

Это ждет в твоем сердце...

11. Unity

"Союз"

(инструментал)

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.