Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Rainbow: "Rising" – 1976

энциклопедия: Rainbow
добавил: Barbara

"Бунт"

Композиции:

  1. Tarot Woman
  2. Run With The Wolf
  3. Starstruck
  4. Do You Close Your Eyes
  5. Stargazer
  6. Light In The Black

Лирика

1. Tarot Woman

"Гадалка"

Я не хочу идти
Что-то говорит мне нет, нет, нет,
Но отпечатки на песке
Линии на длани
Говорят иди, иди, иди.

Остерегайся
Улыбки сияющего лица

Я никогда не вернусь? Почём ты знаешь,
Гадалка?
Я не знаю
Я не знаю.

Она может взять тебя там
У входа на ярмарку
Меня, меня, меня.

Раскинуть картишки
Бросить магическое заклинание-
И ты летишь, летишь.

Остерегайся
Улыбки сияющего лица.

Я никогда не вернусь? Почём ты знаешь,
Гадалка? Хорошо, я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Не знаю я

Что-то в воздухе
Говорит мне нет, нет, нет,
Ее любовь как будто нож.
Она вырежет твою жизнь
Так что иди, иди, иди.

Остерегайся
Улыбки сияющего лица.

Я никогда не вернусь? Почём ты знаешь,
Гадалка? я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Нет,я не знаю.

2. Run With The Wolf

"Беги Волком"

Во свете дня
Ты слышишь, что старцы говорят?
Может звук прошлой ночью ветром был?
Чувствуешь, перемены грядут?

С паденьем снега
Придёт единственная душа
Шаги на белом
Это безобразный свет

В небе есть дыра
Каким-то проходящим злом оттуда веет
Что должно прийти – когда тебя зовут сирены
Беги волком.

Когда мир делает поворот
Глаза каждый будет учиться
Этот звук напоминает ветер
Двигатель перемен

К концу дождя
Чувства прошли снова
От вещей та хватка и укус
Безобразный свет.

В небе есть дыра
Каким-то проходящим злом оттуда веет
Что должно прийти – когда тебя зовут сирены
Беги волком.

Есть перерыв в основании
Как циркулирующая сердитая вода, поскольку они сбрасывают Вас

В небе есть дыра
Каким-то проходящим злом оттуда веет
Что должно прийти – когда тебя зовут сирены
Беги волком.

Как животное в области
Знающее, что судьба его предрешена
Оно бежит волком, да

3. Starstruck

"Фанатка"

Если я недосягаем
С меня не спустит глаз.
Что она видит? что приближает ее каждый день к моему сердцу?
Если я вдали от дома
Думаешь, я совсем один?
Она где-то там
Я озираюсь, чтобы посмотреть,
Не смотрит ли она на меня...
Там она, берегись!

Ползает как голодная кошка
Я видел это раньше.
Я знаю, что это значит.

Фанатка – от неё одни неприятности
Фанатка – бегает за мной
Фанатка, она – лишь неприятность, да.

Я мог мы улететь на Луну
Но она и там бы меня нашла.
Я никогда не знал, что значила её улыбка

Она хочет подарок
Это всем понятно.
Она в силки ловит лишь взглядом
Она хочет фотографию
И все смеётся, но не с меня, мне это видно.

Ползает как голодная кошка
Я видел это раньше.
Я знаю, что это значит.

Фанатка – от неё одни неприятности
Фанатка – бегает за мной
Фанатка, она – лишь неприятность, да.
О моя,
Фанатка – от неё одни неприятности
Фанатка – бегает за мной
Фанатка, она – лишь неприятность, да.

Всё это игра
Теперь я не могу повторить свое имя вообще
Она, кажется, верит что мне
Никогда не избавиться от неё.

Она ползает как голодная кошка

Фанатка – от неё одни неприятности
Фанатка – бегает за мной
Фанатка, она – лишь неприятность, да.

Фанатка, она – лишь неприятность
Фанатка, бегает за мной
Неприятность,неприятность.
И сзади, и из-за дерева, смотрит на меня
Сидит у моих ступенек.
Я уж устал озираться.
Фанатка, она – лишь неприятность, да.

4. Do You Close Your Eyes

"Ты Закрываешь Свои Глаза?"

Это незнакомо мне – что-то, что я не вижу
Но я вижу тебя очень хорошо
Ты стройна, спокойна, не дурна
Но что-то есть внутри, и я могу сказать

Мне знакома роскошь и нужда
И по-душам болтаю с королем, да
И никто здесь не собирается убеждать меня
Я не знаю лишь одно.

Я вижу пламя вокруг тебя
Раскрой объятия потому, что, я иду к тебе, прохожу прямо или сквозь
Возможно я неправ, но я знаю, что это не будет видно мельком
Ты закрываешь свои глаза
Ты закрываешь свои глаза
Ты закрываешь свои глаза когда занимаешься любовью, да, да
Делая сладко мне, да

Логика подказывает, что я узнаю в конце
То,что заставляет тебя улыбаться
И так с самого начала, моя цель-твоё сердце
и знаю это всегда

Мне знакома роскошь и нужда
И по-душам болтаю с королем, да
И никто здесь не собирается убеждать меня
Я не знаю лишь одно.

5. Stargazer

"Звездочёт"

Жара, душу продал бы за воду.
Десять лет согнули в рог меня.
Нет солнца в тени колдуна
Гляди, как скользит, почему парит?
О, вижу его лицо я!

Где твоя звезда?
Далеко, далеко, далеко?
Когда мы пойдём?
Я верю, да, верю я.

В жару и дождь
Где плеть и цепь
Воплощая мечту
Много здохло здесь.
Мы строим башню из камней
Плоти и костей.
Воплощая мечту
Но не знаю почему
И куда мы пойдём?

Суховей пролетает чрез пустыню.
Здаётся, время настало уже.
Мир вращается, а мы воплощаем его мечту
Башня из камней вознесёт его на небо
О, я вижу его лицо!

Где твоя звезда?
Далеко, далеко, далеко?
Когда мы пойдём?
Да, я верю, верю я

В жару и дождь
Где плеть и цепь
Воплощая мечту
Много здохло здесь.
Мы строим башню из камней
Плоти и костей.
Воплощая мечту
Но не знаю почему
И куда мы пойдём?

Все глаза видят силует колдуна
Он вознёсся на вершину мира
Тихо! Вот он с башни слетел
Время замерло и вот кровь на песке
О я вижу его лицо!

Где ж твоя звезда?
Далеко, далеко
Когда мы пойдём?
Мы верили, мы верили, мы верили

В жару и дождь
Где плеть и цепь
Воплощая мечту
Много здохло здесь.
Мы строим башню из камней
Плоти и костей.
Воплощая мечту
Но не знаю почему
И куда мы пойдём?

Но почему
Под дождём
В цепях
Так много здохло здесь,
чтоб воплотить его мечту?

Cмотрите на мои мощи
Теперь, смотрите, смотрите, смотрите, смотрите,
Cмотри на его башню из камней
Я вижу, что радуга появилась
Смотрите, там, на горизонте
И я возвращаюсь домой, домой, домой

Время замерло
Он вернул мне моё желание
Я иду домой
Я иду домой

Мои глаза кровоточат
И мое сердце замирает
Но это не дом
Но это не дом

Иду домой
Я иду домой.

6. Light In The Black

"Свет В Пустоте"

Мне не забыть его лицо
Он позволит нам уйти?
Где отыскать то место?

Время ушло
Что такое последняя цена?
Я действительно ухожу?

Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой.
Достать до какой-то звезды

Не могу поверить этому всему
Что всё погибло
Что же теперь? Не знаю я.

Что-то зовёт меня обратно.
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?
Я прихожу домой.

Вдыхавший воздух прежде
Услышанный рев грома
Никогда не знал, чем было оно для меня

Всегда смотрю вниз
Теряю и не нахожу
Глаза, что смотрят, но не видят

Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой
Достать до какой-то звезды

Как открытая дверь
То, что ты прошёл прежде
Но у тебя никогда не было ключа

Что-то вновь зовёт меня
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?

Я иду домой, я иду домой, да
Я возвращаюсь домой

Я иду домой, домой, домой
Иду домой, домой, домой
Обратно домой

Не забывай его лицо
Какое одинокое место
Он позволит нам уйти?

Время ушло
Что такое последняя цена?
Я действительно ухожу?

Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой
Достать до какой-то звезды

Не могу поверить этому всему
Что всё погибло
Что же теперь? Не знаю я.

Что-то вновь зовёт меня
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?

Я возвращаюсь домой
На небо
Туда,на небо

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.