Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Royal Hunt: "Paradox" – 1997

энциклопедия: Royal Hunt
добавил: Arth

"Парадокс"

Композиции:

  1. The Awakening
  2. River Of Pain
  3. Tearing Down The World
  4. Message To God
  5. Long Way Home
  6. Time Will Tell
  7. Silent Scream
  8. It's Over

Лирика

1. The Awakening

"Пробуждение"

Стоя на перекрёстке, ожидая шторма
Я чувствую его приход на крыльях рассвета
Так много лет я блуждал в одиночестве по длинной дороге домой.

2. River Of Pain

"Река Боли"

Я не верю в будущее– меня вам не переубедить.
Мои страхи и страдания уничтожают мою сущность, я говорю вам
Я наблюдаю как умирает мой народ, я наблюдаю как они уходят – я не знаю, где
Плачет небо, размывая их кровь внутри....

Воды реки уносятся прочь
Краснея и становясь как вино.
Река показывает путь
Вдали от кровавого дождя.

Боги войны созывают, я слышу их голоса в ветре.
Солнце садиться – другой день уходит, другой грех
Я вижу, что звезда печали касается тел на земле
Чьё-то безумие только что взяло мою жизнь и отвергло её вверх дном.

Река боли – мы все предаемся и продаемся.
Река боли – моя земля мертва и холодна.
Река боли – когда я сомкну мои глаза.
Река боли – дух никогда не умрёт.

Мое время пришло, я отправляюсь, мой рассудок оплакивает меня отдельно
Я хотел бы умереть, веря в приходящий смысл и мудрость моего сердца.

3. Tearing Down The World

"Ниспровергая Мир"

Каждая империя была поднята рабом.
Воздвигалась веками– умирала в одночасье.
Сплошные стены твоей золотой клетки, сейчас настало время перевернуть страницу

Ниспровергая – мы собираемся спалить его.
На землю – тебе никогда не узнать его.
Смотрите за нами сейчас – мы ниспровергаем мир
Ниспровергая – частями и кусками
На землю – мы никогда не пропустим это
Смотрите за нами сейчас – мы ниспровергаем мир

Брат брату, отец сыну
Никто не вспоминает, когда безумие началось – это никого это не волнует!
Можете вы прожить вашу жизнь в аду, вы не слышали набат?

Вода как кислота и земля словно ад
Целый мир как бумага и сталь
Что должно делать если не будет звонить колокол
Скажите мне, что ты чувствуешь?

Выпейте океан и смутите взглядом звезды.
Сожгите лес и украдите еду
Потому что вы голодны.
Только скажите мне, как вы себя чувствуете?

4. Message To God

"Послание Богу"

Тот, кто наблюдает мое плечо – получит жизнь
Я вижу, что твои руки прибиты к кресту, но ваши глаза живы
Я никогда не думал, что ты , но сейчас всё изменилось
Так много сердец умирает – вы допустил до этого
снова и снова.

Не может достигать вас, не может познакомиться с тобой
Я отдал всё, что у меня было.
Ты слышишь меня, не оставляй меня.
Это – мое послание к тебе, Боже
Не вижу тебя, не ощущаю тебя
Я потерял всё, что получил.
Забудь меня, вы оставил меня
Это – мое послание тебе, Боже.

Мы заняты сожжением ведьм –тому, чему мы у тебя научились.
Мы преуспели в убийстве ставленников, так давай, научи нас чему-нибудь новому!
Одно из твоих собственных созданий тяжело понять.
Ты, каприз природы – только скажи мне, почему ты создал нам человека?

Следы на полу, я не слышу дверь, закрывающуюся за мной.
Прямо в мой сон, это – знак от него – позвольте мне быть
Восход солнца через пыль – будущее в прошлом охотится за мной
Тени на стене, голоса из залов зовут меня снова и снова.

5. Long Way Home

"Долгая Дорога Домой"

Когда ночь зовёт, я закрываю другую дверь.
Праздную одиночество, которого я никогда не знал
Я пропускаю место, чтобы назвать себя – это – долга дорога домой.

В моей открытой тюремной келье все, что я получил
исчезает в тиши каждого слова, которое я сказал, нет
И сейчас я утрачен и совсем один – это – длинная дорога домой.

Это – длинная дорога, но даже длиннее для слепых
И я ищу дорогу слишком долго.
Еще я не могу найти место, которому я принадлежу
Это – долгая дорога домой.

Ты видишь, как я страдаю, стоя коленях – я желаю знать только, что это значит
Ты смотришь как мы уходим и как приходим – он говорит мне что-то, чего я не знаю.
Ты поставил меня, я думал, что я свободен – лишь скажи мне мне, где бы ты хотел бы быть.
Следующий шаг и я уйду – то, что ты сделаешь, окажется несделанным.

6. Time Will Tell

"Время Подскажет"

Ты закрываешь дверь, оставляя меня снаружи.
Ты повернулся ко мне спиной и сейчас я ушёл.
Послушай, спроси себя, можешь ты уничтожить то, что сделал я?

Ты сказал мне неправду, что пытался заставить замолчать меня
Ты показал мне ад, потому что это – то место, где я был.
Я надеюсь, ты счастлив сейчас – мне не понравилось то, что я увидел.

Да, я ценю
Ты – тот, кто дал погибнуть
мне, но я не могу ждать.

Время расскажет – вы стоите на ваших ногах пока еще, но только
время расскажет, как долго это будет продолжаться.
Время расскажет – вы тянетесь к звезде, но только
время расскажет, принесут ли тени прошлого вас в ад.

Вы только не можете взять достаточно, вы разбили мое сердце.
Вы есть такой богатый сейчас вы можете ходить на лыжах в гору
Отними у меня жизнь – вы никогда не спрашиваете меня, как я чувствую

Жизнь тает
Ты получили удовольствие, а всё, что я получил – это боль – ты сводишь меня с ума.

Склони свою утомленную голову сын мой, все твои страдания только начались.
Сомкни свои глаза, раскрепости своё сердце – да поможет тебе Бог
Полный ненависти, таким ты был всегда.
Брось своё оружие, потому как грех-это смерть.

7. Silent Scream

"Безмолвный Крик"

Белая одежда, пытка в маске, направляя свет прямо мне в глаза
Острая боль каждую ночь – каждый день я сражаюсь в безнадёжной борьбе.

Взгляд, больше тридцати лет я желал себе смерти.
Кто-нибудь, помогите мне, я привязан к моей кровати.

Я ищу кого-нибудь, кто б освободил бы меня
Я жду ангела из моего сна.
Я обращаюсь ко всем, окружающим меня.
Я спрашиваю вас – скажите мне, вы слышите мой безмолвный крик?

Милый Боже дал мне такую полную боли жизнь, такую острую боль, словно нож.
Я думаю, но не могу сказать, что жизнь для тебя и меня это –ад.

Я слышу звуки шторма вдалеке – первые капли стучат по крыше.
Я готов умереть, чтоб увидеть дождь, но не могу ...пошевелиться.

..Если жизнь – это мой крест, дай мне умереть или мучай меня сейчас,
но скажи, ты слышишь мой безмолвный крик?

Время стоит на месте – только я могу почувствовать, когда приходит тьма.
Каждый день я желал бы, чтобы страх исчез.

8. It's Over

"Всё Кончено"

Смотри, разбитая луна светит через тучи, так беспокойно,
Холодно, даже свет едва касается холма печали.
Взгляд в прошлое – все повторяется снова
Следы слёз будут смыты дождем.

Кончено, всё кончено
но ты не можешь видеть что-либо
Кончено, всё кончено, Король Мертв – Король долгожитель.

Я на таком же пути к кресту как последнее время
они будут снова издеваться надо мной – вы разбили мое сердце
Как вы сделали это до
Иуда, которого я буду ждать, он придёт и постучит в мою дверь.

Кончено, всё кончено, они только прекращают работу меня
и когда не будет делать что-либо
Кончено, всё кончено, Король Мертв – Король долгожитель.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.