Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Royal Hunt: "Fear" – 1999

энциклопедия: Royal Hunt
добавил: Surgeon-69

"Страх"

Композиции:

  1. Fear
  2. Faces Of War
  3. Cold City Lights
  4. Lies
  5. Follow Me
  6. Voices
  7. Sea Of Time

Лирика

1. Fear

"Страх"

Дневной свет машет рукой – прощай
Тьма здесь, засыпает твои глаза песком
Что ты можешь сделать, где ты можешь спрятаться?
Мне просто интересно

Свет в твоей комнате становится красным,
готовым показать чудовищ под кроватью
Сны распадаются на части
Внутренний холод касается твоего сердца

Круг за кругом ветер времени следует за тобой
Круг за кругом, он крадет год за годом
Каждой ночью он будет брать над тобой верх
Каждой ночью – встреча с твоим страхом

Строй свой воздушный замок
Безжалостное время обратит его в прах
Посмотри, что мы сделали за все эти годы
Друг для друга, как Бог для своего сына

У него есть тысячи трюков
Он играет с тобой как ветер с одиноким листом
Заставляет тебя кричать каждый день:
"Заберите меня – просто заберите меня отсюда"

2. Faces Of War

"Обличья войны"

Беглец свободен, враг обнаружен
Я в воздухе, но мое сердце на земле
Застыло в страхе, занесено снегом
Бьется в отчаянии и каким-то образом я понимаю:
Мы никогда не вернемся назад – куда же мы пойдем?

На крыше мира, я – царь горы
Я оседлал ветер и стальных лошадей
Я добр, просто открой мне дверь –
Одному из обличий войны
Пусти меня внутрь, я всего лишь одно из обличий войны

Чувства мертвы, разум ушел
Почему я стреляю, скажи мне, что они сделали?
Невинный ребенок залит кровью
Порван на куски и оставлен в грязи
Теперь я знаю – мы никогда не вернемся назад. Куда же мы пойдем?

Конец дороги, спиной к стене
Я выбью пыль оттуда, куда упаду
Последний приказ – замаскированное преступление
Секунда боли и я закрываю глаза – теперь и ты знаешь
Мы никогда не вернемся назад – время идти.

3. Cold City Lights

"Огни холодного города"

Теплой ночью неоновые огни так ярки
Я не знаю, куда они ведут меня, черт побери!
Вот я и иду как слепой, чувствуя, что теряю рассудок
Вы уверены, что все идет так, как надо?

Нет, но мне кажется, что я падаю
Опять, на землю.

Огни Холодного Города над тобой
Холодный Город играет с тобой
Огни Холодного Города убеждают, что все не так, как кажется
Огни Холодного Города – ты должен знать
Холодный Город не позволит тебе уйти
Огни Холодного Города над землей разбитых надежд

Кто-нибудь, посмотрите вниз, что не так с этим городом?
Каждая его часть бьется в паутине страха
В гуще толпы ты можешь вопить, ты можешь кричать
Я боюсь, здесь нет никого, кто мог бы тебя услышать
И, мне кажется, ты падаешь
Опять, на землю

Голоса в моей голове играют со мной, это похоже на войну
Лучше бы я умер – нет, хватит!

4. Lies

"Ложь"

Как будто я весь покрыт ложью
Так выключи же свет, я закрываю глаза
Лечу назад – годы долой
Шторы опущены и я готов отправляться
В тот день, когда я посмотрел тебе в глаза
И прямо в сердце – когда я узнал,
Что ты мне лжешь

Даже день нашей встречи
Я всегда вспоминаю с величайшим сожалением
Скажи, что заставляет тебя бодрствовать:
Слова ангела или душа змеи?
Как ты можешь жить в тени,
Прячась от света в реке лжи?

Ложь, вечная ложь, я вижу ее в твох глазах
Ты уже не веришь?
Ложь всегда холодна как лед, даже небеса плачут
Из-за тебя, но не прощают
Ложь – ты должна заплатить за дорогу в рай
На поле произрастающей лжи
Вечной лжи нужна жертва
Ты – подойдешь!

Имея дело с тобой,
Теряю веру, так что я должен быть сильным
Пересекая море недоверия
В поисках золота, которое ты запорошила пылью

5. Follow Me

"Следуй за мной"

Если бы картины могли говорить, слишком много голосов звучало бы сейчас
Если бы печаль могла кричать, я бы оглох за день
Я умоляю свои воспоминания оставить меня
Слишком много голосов

Если бы боль можно было видеть, вокруг было бы слишком много лиц
Куда бы я ни пошел – я бы ослеп
И в самой темной ночи я потерял путеводный свет
Но, даже слепой, я найду тебя

Следуй за мной – но я не знаю, куда иду
Следуй за мной по дороге к чему-то новому
Следуй за мной – нет другого пути познания
Чем тот, о котором тебе говорит твое сердце

Я сею надежды и пожинаю иллюзии
Год за годом – меня понимают немногие
Иногда мне кажется, что я уже совсем близко к тебе
Но это лишь иллюзия

Я так боюсь тебя потерять
Но я ничего не могу сделать
Ничего не могу поделать, мое сердце зовет тебя – следуй за мной

6. Voices

"Голоса"

Путник, путник, посмотри, что происходит
Опасность, опасность грядет, ты одинок
В стране без человека, за пределами твоего разума,
Куда боятся летать ангелы

Голоса зовут
Зовут тебя из историй, которые никогда не были рассказаны
Голоса зовут
Голоса героев – преданных и оставленных умирать
Голоса зовут
Жаждущие отмщение, в котором им было отказано столько лет
Голоса зовут
Делятся своими секретами о славе и слезах

Мечтатель, мечтатель
Опять не стал победителем – грешником – что ты собираешься потерять?
Спрячься за ложью, закрой глаза
Шаг за шагом твой дух умирает

7. Sea Of Time

"Море времени"

В океане снов
Вещи меняются, но остаются такими же
Все не так, как кажется
Такое ненастоящее, что сводит меня с ума под жаром семи солнц
Сдайся силе времени
Конец строки – готов ты или нет, ты все всегда помнишь

Каждый день ты одинок
Каждая слезинка – всего лишь
Шажок по дороге к страху – я думаю о тебе
Каждый мост, что ты сжег за собой
Каждая страница, что ты перевернул напоминают тебе, что
Каждый день это еще одна одинокая слеза, упавшая в море времени

Тихие голоса сверху
Заставляют тебя нести свой крест каждый день
Говорят о мудрости и любви,
Чтобы смутить тебя – а потом исчезают
В свете седьмого солнца
Не бойся, не сдавайся
Года пройдут, но ведь мы-то всегда будем помнить...

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.