Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Saturnus: "Veronika Decides To Die" – 2006

энциклопедия: Saturnus
добавил: Lilith_Samael

"Вероника Решила Умереть"

Композиции:

  1. I Long
  2. Pretend
  3. Descending
  4. Rain Wash Me
  5. All Alone
  6. Emraced by Darkness
  7. To The Dreams
  8. Murky Waters

Лирика

1. I Long

"Я Жду"

Я что-то делаю не так,
Но продолжаю это.
Мне так жаль.
Мне так больно.
Посмотри сквозь меня, пройди сквозь меня.

Я жду.
Я все-еще жду.
Я жду.
Я жду так долго – себя или не себя.
Я жду.
Я все-еще жду.

Прикоснись к моим губам.
Поцелуй меня сладко.
Почувствуй...
Огради меня от липкого страха –
Мое ночное наваждение окончено.

Я жду.
Я все-еще жду.
Я жду.
Я жду так долго – себя или не себя –
Мое сладкое ночное наважденеи окончено.

2. Pretend

"Притворство"

Здесь по небу плывут черные облака.
И лишь для меня.

Давай притворимся, что встретимся снова,
Притвримся, что знаешь меня.
Притворимся, что переживаешь обо мне.
Давай, поцелуем друг друга.
С сожалением...
С искренним притворством.

Давай притворимся, что встретитмся снова.
Давай сейчас! Давай сделаем это сейчас!
Притворимся, что мы все-еще ... все-еще вместе...

Давай претворимся, что встретимся снова.
Претворимя, что знаешь меня.
Претворимся, что переживаешь обо мне.
Давай, поцелуем друг друга...
С сожалением.

3. Descending

"Спускаюсь"

Я там – где звезды.
И это – правда – в моих мечтах.
Я хочу, что бы это было так, сегодня ночью.
Прошу – пучть это будет так!

Но если я все-еще здесь – я промолчу.
Я иду – не знаю – куда.
Я хочу окунуться в свои мечты.
Я там – где звезды.

Я там – где звезды.

4. Rain Wash Me

"Дождь Очистит Меня"

Тьма укрыла меня –
Отзвуком всех бессонных ночй,
Тенью безликой боли.
Как глуокая темная вода – мои чувсвтва.

Я думаю о печали –
Это смоет мой позор?
Дождь очистит меня? –
От демонов в моих глазах?

Я мечтаю об одиночестве,
Которого не найти.
Дождь может это прочь унести?

Все, что я помню –
Это возвращение боли.
Удавка сдавила мою шею
Вокруг все потемнело...

Все, что я помню –
Это возвращение боли.
Удавка сдавила мою шею
Вокруг все потемнело...

Тьма укрыла меня –
Отзвуком всех бессонных ночй,
Тенью безликой боли.
Как глубокая темная вода – мои чувства.

Я думаю о печали –
Это смоет мой позор?
Дождь очистит меня? –
От демонов в моей душе?

5. All Alone

"В Полном Одиночестве"

Я все-еще здесь...
Смотрю, как облака плывут.
Почему боль никогда не оставит меня?
Тоска, сожаление и бессмысленность никогда не покидают меня...

Я улетаю... прочь
Я улетаю... прочь

Держу руки пред собой
Принадлежу жизни своей
А в итоге – лишь одиночество.
Пробираюсь через тьму своих мыслей...
Я умру в полном одиночестве.

6. Emraced by Darkness

"Окутан Во Тьму"

В эту черную холодную ночь
Я полностю спокоен.
И кровавые слезы не льются из глаз моих.
Но это лишь мое желание...

Когда тьма окутает меня,
Я не чувствую одиночества.
Когда тьма окутает меня,
Я знаю, что я дома...

В эту черную холодную ночь
Я гоню боль из своего сердца
И вытираю слезы
Но это лишь мое желание...

Когда тьма окутает меня,
Я не чувствую одиночества.
И когда жалость хочет забрать меня –
Я прячусь во тьме...
Пожалуйста, забери меня.. домой...

Я – змея, в том, что называю Раем
Прячась во тьме – я умираю.
И слезы не текут по щекам.
Мое желание –
Я не хочу страдать!

7. To The Dreams

"В Мечте..."

Теплый ветер приласкал меня,
Нежно коснулся моей души.
Заставил забыть всю унылость
И тоску, и то, о чем я сожалею.
Все то, что невыносимо для меня.

Но я одинок в своих мечтах
И за руку меня держит страх.
Я – иная жизнь, которая увядает.
И Тени – частые гости в моей душе.
И эта боль никогда не окончится.

Пусть исчезнет, пусть сгорит все!
Пусть солнечный свет снова сияет!
Хватит одничества – хватит!
И треснутое зеркало знова станет целым.
И я верю в то, что боль уйдет!

8. Murky Waters

"Темные Воды"

В моих глазах – темная вода.
А в моих бескокойных снах –
Начинается весна и дождь идет
И не будет темной воды.
Унесет эту ослепляющую боль.
Иллюзия сильна.
Темная вода.

И пути из моего искалеченого сердца
Проходят глубже, чем смерть и тьма.

Но ничто и никогда
Не унесет эту вечную боль!
Ничто и никогда
Не подарит нежности мне!
Весна принесет дождь...
Рассеется темная вода...

В моих глазах – темна вода
А в моих беспокойных снах –
Начинается весна и дождь идет.
И не будет темной воды.
Унесет эту слепящую боль.
Иллюзия сильна.
Темная вода.

Прошу... успокой меня.
прошу... позови меня.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.