Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Satyricon: "Volcano" – 2002

энциклопедия: Satyricon
добавил: Lightbringer

"Вулкан"

Композиции:

  1. With Ravenous Hunger
  2. Angstridden
  3. Fuel For Hatred
  4. Suffering The Tyrants
  5. Possessed
  6. Repined Bastard Nation
  7. Mental Mercury
  8. Black Lava

Лирика

1. With Ravenous Hunger

"С волчьим аппетитом"

Кто сказал, что обман – это последний выход?
Кто говорил тебе, что ты не отравлен?
Вижу, как змея сворачивается внутри тебя,
Вижу яд отравы в твоих глазах.

Ты меня ранить не в силах, даже не в силах коснуться,
Ты не можешь предать меня – это иллюзия.
Я возвёл боль в твоём сердце,
Вызвал к жизни этого змея.

Он постепенно разорвёт тебя в клочья,
Он тебя просто сожрёт изнутри.
Сладкая месть недолго длиться,
Не долог твой эмоциональный триумф.
Жаль вас, приведённых к вере (в собственную силу воли).
Жаль вас, покоящихся на увядших лаврах.
Как вы не видите: мир пламенем объят!
Как вы не видите: оно вас обжигает!

Грядёт мой день, я буду предавать мечу и поруганью,
Зима придёт и всех поглотит вас,
Поглотит вас безликостью эмоций,
Поглотит силою, гораздо больше вашей.

2. Angstridden

"Одержимый страхом"

Рождён в поле цветов, чтоб не спеша погибнуть,
Укутанный крылами, успокоенный с заботой слепотой,
Обретший средь волков свободу. Так создано противостояние.
Одержимый раздвоенными копытами тиранов.

Плод других миров, взращённый одиночеством,
Таящий душу чёрную и чувствующий следующий мир,
Необыкновенно выращенный внутри,
Мерцающий тёмной ночью, но оставленный в одиночестве.

Как может он разоблачить тёмную ночь, когда он лишь остаток?
Когда доказывает страдания многословием
Или постигает затянувшуюся агонию?
Когда боль и зло не подавляли никогда его?

Словно непримиримое солнце из лучшего царства,
Прекрасное, свободной другой сталью!
Аккуратно поднятое ввысь и поровну разделённое,
Он ушёл бы от тебя свободным!

Эмоциональная опухоль терзает изнутри
Бессердечной, бесхарактерной измены.
Ночь всех ночей сплетает свои тени,
Чтоб вскоре порождениям своим свободу дать.

3. Fuel For Hatred

"Топливо для ненависти"

Насмешливая, непреклонная память,
Срывает всё, но правит и
Предательски раскрыта.

Терпение мёртвых душ уже иссякло,
Хотел бы я насильно тебе навязаться.

Топливо ненависти, тревога для человечества.

Малыш, ты как коготь в моём глазу.
Пульсирующий органический гнев.
Мне надлежало б снять тебя с крюка,
Сознание уносит, будто ветром в направлении неугомонной боли.
Всемирная бешенная атака.
Я сам по себе
(Душа одна и ненависть одна).

Проклятие, холокост,
Дьявол вам трубит: "Вперёд!"
Пробил час ангелам,
Крылья расправив, лететь.
Противник всего мира,
Хозяин желаний невыносимой боли.
Демонические штурмовики в неистовой ярости
Готовы ворваться!

Аборт религиозной жизни отличает упадок.
Я ненавижу тебя,
Ненавижу до упоения,
Не чувствую одиночества.
Достаточно, я получил своё.
Желаю тебе медленной смерти,
Желательно, чтобы тебя перемололо :).

4. Suffering The Tyrants

"Страдающие тираны"

Крадясь вниз по дороге жизни,
Очередная безнадёжная речь,
Нечувствительность ужасной души.
Люди всматриваются, но известно ли им,
Что я страдающие тираны.

Каждый жест в ожесточённом нападении,
Крепкий кулак беды,
Но он не совпадает
С падением Льва.

Нет слёз,
Как нет чувства вины.
Некуда направить гнев,
Негде оставить боль.

Как они могут пожирать Льва, не зная,
..Что он со временем восстанет вновь?

Травить его (когда Он обессилел)?
Испытывать Его (поставить на колени, если выйдет)?
Сильнее всех (итак, в этом нет смысла).

Всё, что остаётся (прямо сейчас) – личная гордость,
Достаточная, чтобы вернуться с лучом света.

5. Possessed

"Одержимый"

Скорбное разложение,
Озлобленный безбожный враг
Повержен сильной скорбью,
Оставлен на задворках мира
(мы одержимы).

Вне лабиринта, с проницательным взглядом – на краю бездны.
Вне лабиринта, с проницательным взглядом – равнодушно глядя на мир
Вне лабиринта, с проницательным взглядом – разувериться и презирать.
Вне лабиринта, с проницательным взглядом – твой обман меня не отравит.
(мы одержимы)

Реализация позиции,
Недолго уязвимый,
Игравший музыку, которую понять никто не смог.
Серенады прибежища дьявола – Он, последний предел!

Позорный приговор
Изголодавшимся душам,
Горюющим от ими созданной чумы.
Пушечное мясо для апокалипсиса.

Убежище для каждого нечестивого духа.
Повелитель мух или царство смерти.
Окружите жертву, покажите им ваши глаза,
Они хранят свидетельство векового могущества.

Предшественник, благословивший нас на вечную борьбу.
Чрезмерная агрессия –
Огонь – определённое знаменье нового рождения!

Электроны древних пронизывают тебя,
Увлекаемые твоей Ночью Превосходства.
Рождён выиграть эту битву, поражение – язык шлюх.

6. Repined Bastard Nation

"Ропщущая нация бастардов"

Нужна ли нам очередная нация бастардов?..
Очередная принудительно откормленная мразь?
Нужна ли нам очередная нация бастардов,
Клинически нацеленная в нас?
Словно рой насекомых
К бесформенному рту мёртвой блудницы.
Нам нужен дух, нам нужен голос, ангел света,
Поднявшийся из ослабевших масс.
Нам нужен дух, нам нужен голос, ангел света,
Что принял бы несокрушимый образ,
Чтоб выдержать аплодисменты.
Снова вступила во владенье ночь, и рук её божественно прикосновенье.
Невыносимое ощущение удара, что стена мрака – это сцена, которая закончится должна.

Земля умирает на наших глазах,
Теперь, теперь она убивает всё живое.

Нет больше нации роптавших бастардов.
Благородный жест для слепцов.
Нет больше нации роптавших ублюдков,
Нащупывающих путь, прочь падающих от света.
Он забирает неотравленных созданий,
Чтоб противостоять чудовищу, которое подросло и начало плодить
Мрак, я не в состоянии терпеть.
Мы тьму обязаны похоронить.
Чувствуют ли они? Поглощают ли нашу боль?
В поисках подтверждения истины.
Чувствуют ли они? Поглощают ли нашу боль?
Больше чем великое понимание.

Это забирает неотравленных созданий,
Чтобы сломить, чтоб уничтожить монстра,
Который вырос и повсюду сеет своё семя
Тьмы, мрак мы игнорировать не в силах.

7. Mental Mercury

Минувших дней иконы
Были закрыты в клетки.
Бесчестие для нас (и) жизненный взгляд (независимого) рока,
Поддержанный агрессией безумной.

Не чуткое раскаяние, (лишь) отречение уродства.
С дождём приходит их победа.

Созерцай тех, кого несёт чёрные крылья.
Сатана, короли держат путь домой!

Гармонии не видно на горизонте,
Когда безмолвно полыхают наши небеса.
Образ абсолютного восстания
Против всех тех, кто отношение имел к наидрожайшей преисподней!

Однообразные равнины кладбищами сплошь покрыты –
Изгнание души,
Квинтэссенция боли –
Великая форма страданий!

(Почему люди должны быть под защитой,
Что совершили они? Где их оправданья?
Вот почему мы принимаем так животных:
Они символизируют невинность, коей человек лишён)

8. Black Lava

"Чёрная лава"

Пепельный небосвод не излучает света,
Унылый день, но перемены впереди.
Овальная горная гряда и лютый холод,
Нереализованные силы, страха нет.

Скользит печаль, приносит ветер аромат
Холодных комнат. Кара ждёт,
Преследует пустое выражение, и ожиданья хор поёт.
Обернись вокруг, всмотрись в глубины внутреннего святилища.

Осень в воздухе, попахивает black-metal'ом 90х, 95х.
Мир движется загадочными путями.
Идущие вперёд тела, носимые словно течением умы.
Ты умираешь, мы тогда приветствуем наше утешение.

Заря новой эпохи,
Увидеть весь гнев,
Болезнь, поймёте ли вы это?
Сгорая первыми
Летят вниз небеса,
И сотрясается вулкан.
Судьба предрешена.

Небеса грубо ошибаются,
Назад не повернуть.
Пойдёшь ты или нет
Дорогой героизма?

Чёрная Лава вниз с горной гряды течёт.
Чёрная Лава, ей противостоять нет смысла.

Пагубный поток беспрестанно освобождаемый,
Нечестиво управляемый. Надменно боги скалятся в усмешках,
Если мой мир шутка, ты видишь их улыбки?

Пустоши терзают умирающий скот,
Пустыня жаждой бедняков томит.
И проблеск славы виден впереди,
Не прокормить рабов Назарета.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.