1. The Wizard

"Колдун"

Я сижу перед ненаписанной картиной, смотрю
Старый и уставший, уставший и старый,
Без магических крыльев в моём сердце.
Я одинок, как моя боль.

Тысяча лет – это так долго,
Я стар,
Я и вправду колдун.
Кровавые слёзы падают вниз
На пустые ладони
Из моих странных глаз.

Каждая улыбка девичья затерялась в их могилах,
Вся злоба моих мыслей – моя подлая паутина.
Похоже, я лишь запах моих лживых воспоминаний,
Но их картины, их картины пусты.

Я сижу перед ненаписанной картиной, смотрю
Старый и уставший, уставший и старый,
Без магических крыльев в моём сердце.
Я одинок, как моя боль.

2. The Garden

"Сад"

За тенями, за пальцами
Я скрываю свою истинную страсть –
Быть одному
В моём саду,
В его уголках.
Я ищу тропу моих мыслей во мраке.

Открой врата – самое время,
Дай ветру зазвенеть в деревьях,
Пусть призраки блуждают по дорогам.
Я вхожу в гробницу историй.

Здесь ты найдёшь ожившие марионетки,
И ты – одна из них.
Я подхожу к каждому, как чувства или деревья.
Здесь ты найдёшь быть может себя.

3. The Last Place

"Последнее место"

Это последняя остановка на моём пути,
Я чувствую, что утомлён,
Когда вижу луну в последний раз.
Я лягу на замёрзшую листву и затем...
Словно лишь тень моих воспоминаний.

Всякий раз во сне ты будешь сюда возвращаться,
Всякий раз ты захочешь, чтобы я пришёл к тебе
Подобно лёгкому прикосновению осенней ночи.

Это последняя остановка на моём пути,
Я чувствую, что утомлён,
Когда вижу луну в последний раз.
Я лягу на замёрзшую листву и затем...
Словно лишь тень моих воспоминаний.
Но сейчас я хочу...
Хочу остаться один.
Я чувствую холодное прикосновение...

4. Old Women's Dance

"Танец старух"

Старый кошмар снова вернулся,
Снова я вижу лица старушечьи лица.
Ты знаешь, их голые смердящие тела
Танцуют вновь, подобно языкам пламени.

Они всё знают о тебе и твоих страхах,
Которые создали их для тебя.
Глаза старух пристально смотрят,
Теперь пылающая крови заставляет пламя двигаться к тебе.

Эй, эй, посмотри скорее в пламя, в пламя!
Танцуй огню подобно тёмной ночью.
Эй, эй, посмотри скорее в пламя, в пламя!
Не бойся зверя, что в тебе.

Дьявол из ночи в них вошёл
Из тени деревьев.
Ты знаешь, их нагие смердящие тела
Танцуют вновь подобно языкам пламени.

7. Ghost

"Призрак"

Я – твой немой голос,
Я – призрак из тьмы,
Я – чёрное зеркало,
Я – река времени.

Его сердце из камня, ты – его серая гробница,
У него нет голоса, но он беззвучно смеётся.
Кровавые слёзы катятся из его удивительных глаз,
Рыдающая темнота, свет, ложь и серые тени в чёрном зеркале.

Теперь он – это ты,
Твоя ложь – в его глазах,
Глаза призрака из тьмы.
Ты – призрак из мрака.

Кровавые слёзы катятся из его удивительных глаз,
Рыдающая темнота, свет, ложь и серые тени в чёрном зеркале.

9. Black Tunnel

"Чёрный тоннель"

Я падаю в чёрный тоннель,
Перед моими незрячими глазами стена.
Моя сестра чужда мне, обязанная мне.
Мой брат – не мой, я знаю это.
Бог повернулся к стене
И ко мне?
Я словно чёрная ночь.

Чёрная, чёрная в тени твоих желаний,
Я словно чёрная ночь,
И сон излечит её страх,
Не смотри на меня.

Моя сестра чужда мне,
Мой брат – не мой.
Бог отвернулся к стене,
Я словно чёрная ночь.

10. Shadow

"Тень"

Эй, ты, я следил за твоими шагами давно,
Солнце натянуло твою тень на меня.
Я знаю, ты обессилен,
Без зрения, без мыслей
Лишь с чувством ледяного страха.

Эй, ты, ты забыл кое-что на своём пути,
Ты забыл самого себя, друг.
Думаю, сегодня ты упадёшь на колени,
Ужасно уставший в своей тени.

12. I Come And Stand At Every Door

"Я подходил к каждой двери и ждал"

Я подходил к каждой двери и ждал,
Но моим тихим мольбам никто не внял,
Я стучал и всё ж невидим был,
Потому что мёртв, потому что мёртв...

Мне только семь, хоть я не жив,
Давно в Хиросиме я был убит.
Мне семь сейчас, как и тогда –
Когда дети умирают, они не растут.

Мои волосы спалил огненный вихрь,
Глаза тусклы, глаза слепы,
Смерть обратила кости в прах,
Который ветер раскидал.

Мне не нужны ни фрукты, ни рис,
Не надо сладостей, ни даже хлеба,
Я для себя не прошу ничего,
Потому что мёртв, потому что мёртв...

Я вас прошу о мире лишь:
Сегодня вы деретёсь, чтобы умереть,
Но я хочу, чтоб дети мира
Могли жить и расти, смеяться и играть.