Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Silentium: "Altum" – 2001

энциклопедия: Silentium
добавил: Ganconer

"Глубоко"

Композиции:

  1. Revangelis
  2. Blasphemer
  3. To My Beloved One
  4. Painless
  5. ...Repent...
  6. Into The Arms Of The Night...
  7. The Lusticon
  8. The Sinful
  9. The Propheter Of The Unenthroned

Лирика

1. Revangelis

"Пусть те из вас кто покинул меня,
погрузятся со мной в пылающие бездны ада"

Ты взяла мою руку
И вместе мы падали.

Ты обняла меня
И вместе мы погружались.

Чувствовал ли я тебя здесь,
Или я просто спал.
Слышал ли я твой вздох,
Или это я сам кричал.
Все утрачено, но боль,
Я думал она постепенно исчезнет.

Все утрачено, остается лишь надежда на тебя...

Я проснулся вновь,
Поднявшись с утренним светом
И вместе мы падали...

Чувствовал ли я ее теперь,
Или я просто спал.
Слышал ли я ее вздох,
Или это я сам кричал.
Не позволяй им направить
Ножи глубже в нее.

И теперь я все время падаю...
(Падаю... Падаю...)

Как мучительно чувствовать
Ее боль и волнение души.
Я испустил вздох
Поэтической страсти.
Она ушла опять
Ушла вместе с сумерками.

2. Blasphemer

"Богохульник"

"Да будут прокляты все те, кто проповедует
возвышенным голосом ради своих толп.
так как они слабейшие в вере, и
тьма в сердцах у них самих..."

Слеп будет спящий
Закрывая глаза на боль,
Как в ночном кошмаре странник
Не пытается обвинить, или причинить боль.

Благословенны будут богохульники,
Так как они знак стремления,
Они истинные верующие,
Они горят за неверующих.

Пусть будут сильны падшие сердца
В смерти и в горе,
Пусть падшие мечтают
Со страстью богохульника.

Но, да будут прокляты ищущие,
Те, кто утоляет жажду правды,
Так как тот, кто владеет ответами
Говорит отравленными устами.

Итак, что пользы
В этой смертной лжи,
Ничего кроме боли
Что мы называем жизнью.

И да будут прокляты те, кто проповедует:
Они по истине пусты,
Пусты все их верования,
Слишком глубоки слова для обмелевших сердец

3. To My Beloved One

"Моей любимой"

"Как мог я говорить о любви, моя дорогая,
прежде чем я держал тебя в своих руках?..."

В твоих возлюбленных руках
Я погружусь в покой,
И по твоей молочно-белой коже
Будут медленно плыть мои сны.

Не так приятно касание
Ангельских крыл,
Как нежный поцелуй,
Что ты даровала мне.

В твоих возлюбленных руках,
Моя дорогая,
Я утоплю
Свой самый сильный страх.

И когда мы видим
Солнце, что направляется спать,
Даже звук из леса
Всего лишь тихий плачь.

Здесь, моя любимая,
Здесь мой рай,
Ангел подле меня
И ее глаза, чтобы в них утонуть.

В твоих возлюбленных руках, моя дорогая,
Я не смогу быть вечно,
Но это мгновение,
Каким бы коротким оно не оказалось,
Оно навсегда останется сладкой бесконечностью для меня.

4. Painless

"Не чувствующая боли"

"...Позволь мне утонуть в этой реке,
позволь мне погрузиться в эту полную тишину...
Где я никогда не буду чувствовать боли"

Какой болезненный
Кубок,
Что она выпила так
Спокойно.
Были его руки
Вокруг ее
Обнаженного тела.

Она все еще
Целует его губы
Своими
Устами.
Хрупкая роза,
Было ли ее сердце
Разбито.

Тихой была ночь,
Эта мирная ночь,
Когда он появился,
Чтобы уйти.

Ты говоришь с ней,
Говоришь не о любви,
Когда все что она имела
Навсегда ушло.

Падай с ней,
Истекай кровью с ней,
Соблазняй ее,
Кромсай ее душу
"Misera nobis
Dies illacrimo"1

Тихой была ночь,
Безмолвными эха.
В пустоту
Она погружается.
Ох, пусть океан
Поглотит ее
Безжизненную,
Не ощущающую боли...

5. ...Repent...

"...Сожалеть..."

"Чтобы спасти чью-либо душу, нам не надо ничего
более чем раскаяния, и это станет
падением человека"

Я проклял твою милость в небесах
За те муки, что испытало мое сердце,
Ту боль, которой я платил за чувства,
Трон шипов, что я ощущал внутри.

"О ло, когда приходит рассвет
И в нем память о твоем тепле.
О ло, когда приходит рассвет
Поток слез на замерзшую землю."

...Но этой последней ночью
Буду ли я сожалеть
О ее порушенной невинности
За которую мы пали.

...Но этой последней ночью
Желая задержки утра
Единственная горечь
За которую мы пали.

Я спал с демонами и змеями
За те удовольствия, что даровались нашей плоти.
Такую гибельность мы все ощущали,
Какие ужасные дела скрывает ночь.

6. Into The Arms Of The Night...

"В руки ночи..."

Дрожит мое тело, мои плечи,
Холод бежит по коже.
Проснувшись от своего сна
Ее тьма говорила со мной.

Искусительница во тьме
Просто ляг со мной,
Приди разорви мое больное сердце,
Только ее дыханием сквозь меня.

Выйдя из своего Эдема,
Согнувшись от стыда как бремени,
Хотя утренний свет изгладил это,
И ничего не осталось, лишь страх.

Она говорила со мной в картинах
Ночи, что есть ее сущность.
Какие удовольствие ночь уничтожила,
Так пусть шипы света станут помехой.

Искусительница во тьме
Когда ты лежишь подле него.
Уйдя от меня, ранив мое ослабевшее сердце,
Только пусть она мечтает обо мне.

В руки ночи,
Чтобы чувствовать твое прикосновение,
Еще хоть бы раз,
Слабеет его сердце
Как слабеет мое
Чтобы ощущать твои поцелуй
Еще хоть бы раз.

В руки ночи,
Чтобы чувствовать твое прикосновение,
Слабеет его сердце вместе с моим
Чтобы ощущать твои поцелуй
Еще хотя бы раз

7. The Lusticon

"Икона вожделения"

"В такие времена, страсть становилась большим
чем любой дух, заколдованный или божественный;
плоть становилась образом;
а все наше вожделение словно бы таинством всего этого..."

Испытывать вожделение к
К ее невинности.
Чресла болят от неудовлетворенной страсти.
Только от мысли о ней
Измена в моих глазах
Только от взгляда на нее.

Приди, утопи его
Своей обнаженной кожей.
Сперва моим богом
Затем на свою милость.

Чем больше ты желаешь ее,
Тем больше страх, тем больше клевета.
Она будет распята
За твои желания,
Семь таинств,
Удовольствий плоти.

О, приди ко мне.
– Кто эта женщина?
Прошу, коснись меня.
– Она божество страсти.
О, поцелуй меня.
– Она твой бог.
Просто ляг со мной.
– Она все.

8. The Sinful

"Грешный"

"Если бы все наши грехи мог искупить
один сын человеческий,
тогда чаша могла бы быть заполнена снова
одним грешным человеком"

Один грешный человек,
Один из злых,
Прежде чем он успел уйти
Несчастный был связан.
Нет, милосердное благоразумие
Не смогло склонить его
К стыду и раскаянию,
Он закрыл на это глаза.

Пусть неверующие
Бросят первые камни,
Их пример не покажет
Столбы, горящие для шлюх.

В детском сердце
Ноги над землей
С окровавленными руками
И разодранными спинами.

Давайте собирайтесь,
Чтобы мучить этого мужчину.
За грех он поражен ударом,
За то, что был человеком.

Из-за веры одного человека
Должны ли все его рода
Встать на колени
Со смиренным умом.
Ради одного человека,
Скажи мне дорогая, если знаешь,
Они воздвигли столб
Для одной грешной души.

Но что есть грех?
– Закрыть глаза
На то, что потеря
Невинности, это ложь.

(Итак, он гордо принял
Триумфальную смерть.
Мы утратили чистоту
С его грешной кровью)

Sic pereant omnes inimisi tui
damnare suus spera nos
aamen1

9. The Propheter Of The Unenthroned

"Пророк свергнутого с трона"

"...А теперь, мой сын, открой шире свои глаза,
чтобы видеть. Во время своего похода ты перестанешь
верить самому себе"

Во времена моей юности
Дух говорил со мной.
Слушай правду и обращай внимание
На знаки что ты видел здесь.

Раскрыты пути звезд
Для тех, кто отдался
Знакам непроходящего времени
И реву поля битвы.

"Слушай ты, смертный,
Донеси всему человечеству,
Донеси до всех кругов земли
Эти девять пророчеств"

Слушай род человеческий, порабощенный
Лживыми образами бога,
Я разоблачаю развенчанные
Символы раскрытого проклятия.

Смотри род человечески, порабощенный
Яростью божественного
На знаки свергнутого с трона
Под бушующими небесами.

Слушай род человеческий, порабощенный,
Так прекрасно вооруженный
Отдавшийся свергнутому с трона
В этой абсолютной тьме.

"И толпа не сделала ничего,
но совершила осмеяние..."

Смотри род человечески, порабощенный
Яростью божественного
На знаки свергнутого с трона
Под бушующими небесами.

Слушай ты, смертный,
Донеси всему человечеству,
Донеси до всех кругов земли
Эти девять пророчеств..."

Есть девять изменивших королей
И война за их отмщение,
Есть девять пророчеств,
Скрепленных клятвой молчания.

"Когда Солнце подойдет
К восточному краю Мира,
Буде исполнена моя клятва тьмы..."

А сейчас, пока бушует война,
И стяги затмевают небеса,
Смотри, как появляется свергнутый с трона,
В то время как все на поле битвы умирают.

Так страшно было увидеть
Как дух повернулся ко мне:
Тьма была раскрыта,
О, пророк, это я!!!

А сейчас, пока бушует война,
И стяги затмевают небеса,
Смотри, как появляется свергнутый с трона,
В то время как все на поле битвы умирают.

Примечания

4. Painless

Нам выпало печальное время, Я проливаю слёзы

8. The Sinful

Да сгинут все, посмевшие тебя осудить, да исполнятся наши надежды, аминь

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.