Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Sirenia: "An Elixir For Existence" – 2004

энциклопедия: Sirenia
добавил: Ganconer

"Эликсир для существования"

Композиции:

  1. Lithium And A Lover
  2. Voices Within
  3. A Mental Symphony
  4. Euphoria
  5. In My Darkest Hours
  6. Save Me From Myself
  7. The Fall Within
  8. Star-Crossed
  9. Seven Sirens An A Silvertear

Лирика

1. Lithium And A Lover

"Литий и любимый"

Когда все мои демоны отправляются в плаванье,
И мой ум едет на последней электричке,
Вниз, по односторонней колее к последней станции.
Место назначения Опустошение.

Тысяча демонов перед моими дверями,
Кричат у моих хрупких стен.
Моя река кровоточит, мои поля горят,
Мой мир прекратил вращение.

Я буду твоим литием,
И я буду твоим любимым.

Дай мне что-нибудь для моего ума,
Что-нибудь от этой боли внутри.
Лекарство, средство от жизни,
Эликсир для этой моей мании.

Дай мне то в чем я очень нуждаюсь:
Убежище за гранью этого мира,
Равное панацее, чтоб поправиться,
Словно литий и любимый...

2. Voices Within

"Голоса внутри"

Тьма закрыла мои усталые глаза,
Закрыла пустоту, что растет внутри,
И я не могу отдернуть эту завесу,
Я не могу найти сил.
Я пытался защитить свое виденье мира,
Пытался освободить свой ум.
Эта жизнь поставила меня на колени.
Опустошение спущено с цепи.

Шептания... в ветре зовут.
Словно голоса что зовут из глубины.
Мурашки... бегут у тебя по спине.
Я пустота, что овладевает твоим больным умом.

Сумрак возник на моем пути,
И кажется так и остался там.
Тени прошлого преследуют меня.
Когда же это кончится?
Голоса зовут в ветре,
От горизонта и изнутри.
Я думаю о том смирюсь ли я
С этим ужасным шептанием внутри?

Шептания... в ветре тебя зовут.
Словно голоса что зовут тебя из глубины.
Ослабевает... убывает линия.
Я пустота, что управляет твоим больным умом.

3. A Mental Symphony

"Ментальная симфония"

Грезя в огне, в шипах и гниении.
Мечты и желания все они были напрасны.
Я приближаюсь ближе, так близко к пробуждению.
Так близко к тому, что есть жизнь, но все еще так далек.

Танцуя сквозь дни...
Где боль приходит по сотням путей.
Танцуя сквозь ночи...
Где тьма поражает меня изнутри.
Танцуя сквозь жизнь...
Где ее борьба хранит все мои желания.
Танцуя сквозь смерть...
Танец с дьяволом и флирт с мертвецом.

Оставляя огонь, покидая пламя,
Потерявшись в отречении, вся твоя жизнь была напрасной.
Жизнь становится холоднее, она сокращается для тебя.
Я знаю, ты идешь ко дну, но сделать боле ничего не в силах.

Успокой меня в звуках моего безумия.
Голоса кричат, астрал спит.
Ментальная симфония...

4. Euphoria

"Эйфория"

Я чувствую хлынувшую магию,
Я чувствую небывалый подъем, словно солнце внутри,
Мои тяжкие труды подходят к концу,
Свет яркого блаженства наступает, и мир исчезает.

Я – холодное семя.
Я – твой самый сладкий листок.
Я успокою твой ум.
Я дам тебе свободу.

Моя царица восстань во мне,
Галлюцинация или влияние сна?
Я кричу, возьми меня в эту высь,
Мы увидим полет ангелов, когда будем парить в багровых небесах.

Слушай, ты кричишь в доме ожившего ада,
И пустота внутри тебя сдерживает это.
Кажется что жить становиться труднее с каждым днем,
Кажется ты больше не заботишься о жизни так же.

Ветры эйфории и ясности нуждаются в
Призвании, желание глубоко внутри меня,
Надежда там утрачена и разбиты сны.
Эфемерная прогулка по Елисейским полям.

Новый восход возникает во мне,
Я лечу на девятом облаке в седьмом сне.
Рай там где жизнь и ее жестокость.
Если жизнь пройдет мимо меня, пусть так и будет...

5. In My Darkest Hours

"В мой самый темный час"

В мой самый темный час,
Я тоскую по свету, что поглощает мою жизнь.
Зима близка
В поисках ключа, двери, конца.

Слушай мой голос, не страшись в пустоте,
Не бойся воя зимнего ветра вокруг.

В мою самую темную ночь
Я тоскую по рассвету что вернет меня к жизни.
Как вознестись?
Пока ты держишь ключ, что защищает мой конец.

Слушай мой глас, он зовет на рассвете,
Подняться чтобы упасть, но не уйти никогда.

Зимние ночи... я храню их внутри.
Я остановился чтобы упасть, отдаваясь жизни целиком.
Ветры времени... не хотят излечить мой мрачный ум,
Я не могу отрицать, что я на последнем пути вниз.

Возьми меня за руку,
И веди к концу.
Тьма во мне
Пожирает силу, что я жаждал
Все эти годы.

Этих чувств я никогда не показывал, оставляя тайными,
Я действительно не знал, что я так силен...

Эти тайны я хранил всю свою жизнь.
Я думаю, я буду защищать их до самой смерти...

6. Save Me From Myself

"Спаси меня от меня самого"

Спаси меня
пока не рухнул мой мир.
Спаси меня
от меня самого
до наступления рассвета.

Спаси меня.
Я у дверей жнеца.
Неужели ты не видишь
Ты держишь ключ
что освободит мой разум...

7. The Fall Within

"Падение внутрь"

Однажды в замер в жизни я,
Пытался я схватить мгновение.
Будучи схваченным, мгновенье то
Открыло мне мою судьбу.

Когда-то ты был сияющей звездой,
Я смотрел на тебя из далеких полей.
Ярче чем все они
Лицо накрыло то паденье.

Как я спать могу?
Когда не знаю, жив я, иль всего лишь грежу.
Как плакать я могу?
Когда не знаю я, реальна ль эта боль.

Я стою до самого падения.
Я уступаю всему.
Я вижу солнечный закат
В последний раз.

Закат разделяет со мной мои думы о тебе,
И зимняя луна тоже оплакивает тебя.
Ты все еще остаешься для меня
Нерешенной загадкой.

Голоса зовут за восходом,
Где жизнь и сон кажутся одним.
Мгновенья и века проходят мимо твоих глаз,
Пока ты стоишь застывший в жизни.
Теперь все года прошли, с тех пор как сдался ты
В мир живущих.
Ожидая твою силу, до падения,
Чтоб положить всему конец...

8. Star-Crossed

"Крещеный звездой"

Путешественница во времени,
Гуляет в моем мозгу.
Кажется словно она забыла дорогу,
Кажется что она введена в заблуждение.
Солнце садится в ее глазах,
Лунный диск возникает.
Ее жизнь кажется напрасной
Тайна... аркан.

Лето на исходе.
Моя жизнь кажется такой хрупкой,
Переходя снова на темные поля боли.
Начинается зима.
Я хранил ее холод внутри, всю свою жизнь,
Словно крещеное звездой зимнее дитя.

Тусклый серебряный луч,
Беззвездное зимнее небо,
Нет запаха утренней росы,
Ее слезы все замерзли.
Эта странница стала на моем пути.
Тысячелетия будто дни.
Море так глубоко и безумно.
Крещеное звездой зимнее дитя.

Закат наползает на нас,
Восход... скоро наступит,
Так плачет сумрак.
Это тьма, которой мы боимся.
Отдайся мне заблудший ангел,
А я отдамся тебе.
В этом мире мы всего лишь странники,
Словно зимняя прохлада в аду...

9. Seven Sirens An A Silvertear

"Семь сирен и серебряная слеза"

(инструментал)

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.