Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Sirenia: "The 13th Floor" – 2009

энциклопедия: Sirenia
добавил: Lady Rain

"13 Этаж"

Композиции:

  1. The Path To Decay
  2. Lost In Life
  3. The Mind Maelstrom
  4. The Seventh Summer
  5. Beyond Life's Scenery
  6. The Lucid Door
  7. Led Astray
  8. Winterborn 77
  9. Sirens Of The Seven Seas

Лирика

1. The Path To Decay

"Тропа Упадка"

Жизнь ничего просто так не дает
На горизонте храня происки нового дня
Кажется время прочь ускользнет:
Я иду по дороге, за мной нет следа

Я, кажется, все больше погружаюсь в себя, в себя
И словно я слабею день ото дня
На тропе упадка

Свет слабеет день за днем
Нет лекарств от потерь, стремиться некуда!
Когда жизнь не может стать бледней,
Здесь она, заря нового дня

Тьма внутри меня...

2. Lost In Life

"Потерянные В Жизни"

Увядшая надежда, разбитая мечта
все это для меня
все то, что было и будет когда
все ниже, ниже падаю я!

Мы потеряны в жизни, я и ты
И мы жили во лжи
Время мимо нас прошло, отрицать нельзя:
Мы были потеряны все это время

Снова не прожить потраченные годы
Как не вернуть потерянные слезы
Я своим страхам уступаю
И словно ниже падаю

3. The Mind Maelstrom

"Злое Смятение Мыслей"

Я могу почувствовать печаль, медленно заполняющую мои мысли
И тьму, которая преследует
Заставляет меня сомневаться в своей жизни
Здесь есть свет, здесь есть тьма
Узкая тропа и простор

Нет будущего для потерянных и ослепленных
Нет ни веселья, ни печали
Это смятение их мыслей
Это час, это время
Это ли конец линии?

Здесь есть огонь, слабеющий изнутри
Потерявший свое сияние, желание существовать
Есть семь дверей в моих мечтах
Я нашла их все, но у меня нет к ним ключа

4. The Seventh Summer

"Седьмое Лето"

Туман в моих мыслях затрудняет поиски
Вещей жизни, которые я потеряла во времени
И путь моего сердца превратил все дороги во мрак
Так трудно найти, так трудно преодолеть

И все, во что я верила, было истиной
Но оно никогда не основывалось ни на чем, кроме лжи
Для демонов во плоти
И все дороги, которые я прошла
Сейчас я поняла, что они вели в некуда
Они обречены

Туман в моих мыслях затрудняет поиски любви
Того в жизни, что я любила
И путь моей души, заставивший меня почувствовать так холодно
Такой потерянный в жизни, такой низкий и одинокий

Вечность проходит, не успеешь и глазом моргнуть
Застыли моменты, как года, которые я пытаюсь отрицать
Воспоминания преследуют меня, как прошедшие года
Почувствуй внутри себя зиму, сумерки, падение

В седьмое лето моей жизни
Увидела, как ты отвернулся от этого всего, и оставил меня далеко позади
Вот река между нами, она становится все шире
Я желаю, чтобы ты действительно оказался здесь
Чтобы исправил мою сломанную жизнь

Туман в мыслях не дает найти
Вещи жизни, потерянные во времени
И путь сердца моего превратил дороги в мрак
Там трудно что-либо найти, и не преодолеть его никак

Все то, во что верила, что истиной считала
Было лишь ложью – я этого не знала
Ложью для демонов во плоти
И все дороги, что мне пришлось пройти??

Туман в мыслях не дает найти любви
Всего того, что когда-то я любила
Холод встретился на пути моей души
Я так потеряна, опустошена и одинока

5. Beyond Life's Scenery

"За Декорацией Жизни"

Вот он, голос, который говорит о времени
В котором лишения растут
Это двери в жизнь, которые я не могу найти
Это огонь в моих мечтах
Который, кажется, слабеет день ото дня
Это узкая тропа среди опавших листьев

Года, которые мы пытались отрицать
Все еще преследуют нас

Это сад, в глубине которого
Гибнет все живое
Вот падение, вот стена и вот грех
То, что пробило мое сердце
Все надежды погибли
Через несколько шагов я окажусь в своей эпитафии

Я вижу: ты едва держишься
На одиночестве и короткой дистанции
Ты так долго был потерян
Никто никогда не сможет вернуть тебя туда, где ты сейчас

Ниже, чувствую, падаю ниже, тону глубже
Тайна окружает меня
Упадок, чувствую боль, схожу с ума и проклинаю эту жизнь
Кажется, что все было напрасно
Тьма, прошлое было тьмой, настоящее – тьма, и будущее тоже кажется тьмой
Как наши сердца
В глубокой спячке, которую жизнь хранит за своей декорацией
Что посеяла жизнь, мы не пожмем никогда

Года, которые мы пытаемся отрицать
Все еще преследуют нас
Боль все еще горит глубоко внутри
Как будто сама жизнь течет

6. The Lucid Door

"Прозрачная Дверь"

В моих мечтах
Падает прозрачная дверь близко как стена
Во всех своих мечтах
Я иду с тобой сквозь огонь

Сквозь бескрайние ночи и непреодолимое желание
Упадок... весь свет, кажется, погаснет
Все такое темное и все такое хрупкое
Он, кажется, исчезнет
Я вижу, как он слабеет каждый день

Тихие крики
И черствые незнакомцы
Преследуют меня в моих темных снах
Я чувствую, как они пристально смотрят на меня
Тысяча глаз в огне
Проникают в мои мысли, когда я удивлена
Так высока и удивлена

Тайна – остов времени
Теряю хватку, как будто года проходят мимо меня
Унося меня прочь от света
В руки бескрайней ночи

Я все еще цепляюсь за желание существовать
В свергнутом безумии жизни
Разрушения в беспокойстве
Освободят ли когда меня демоны?

7. Led Astray

"Уведенная"

Я листаю страницы своей жизни, день за днем
Как мечта на горизонте, они такие потерянные
Все прошло
Я вижу, как они улетают прочь

Эти чувства внутри меня
Увлекают меня все ниже и ниже
Так долго была потеряна, не могу найти путь домой
Я даже не знаю, где мое место

Я встретила свой век, встретила всех одиноких, сама
Никогда не кончится этот измена, эта ночь
И каждый день
Круги сводят меня с ума

8. Winterborn 77

"Рожденные Зимой 77-го"

Эти чувства глубоко внутри
Мрачные как зимняя ночь
Очерняют гордость мою
И угоняют свет
Эти чувства в моей душе
Чувства пустоты и такого далекого холода
Я осталась одна, чтобы встретить колесо времени

Тьма заполняет меня
И печаль растет день ото дня
И сквозь разбитые воспоминания жизни моей
Там есть дверь и есть к ней ключ
Печаль приходит с тихими слезами
И рассвет все еще гонит мои темные страхи
И кем мы стали за эти годы
По щекам змеятся слезы

Есть река в моих мечтах
Она так широка, он так глубока
И шепоту ее благодаря
Я все еще слышу тебя
Зима в моем сердце
Так веет холодом и мраком

9. Sirens Of The Seven Seas

"Сирены Семи Морей"

Уведи на дно моря меня
туда, куда сирены зовут и где волны спокойно идут
исполни все свои мелодии, пой для меня,
а потом позволь мне утонуть на твоих руках, в море

слушай морских сирен
они призывают наши сердца, а потом они завладеют ими
Пойте для меня, сирены всех семи морей
Унесите меня, уведите меня своими обманчивыми путями

Слышу, как тысячи голосов зовут меня
Тону в обманчивом море
Они поют для меня
Сирены семи морей
они смотрят на меня

я услышала, как ты позвал меня по имени
в бурный день
из-под волн
я видела, как ты ускользнул
и я знаю, что было уже слишком поздно

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.