1. Inequality Street

"Улица неравенства¹"

Жизнь, правда, похожа на коробку конфет:
У кого-то – достаток, у кого-то – пустая.
Твоя коробка полна, в моей – ничего нет,
Кишки – в узелки, кусок в горле стрянет.

От колыбели до могилы
Тянешься черпаком к подливе.
"Сначала еда, потом мораль",– говорят.
Конец света был три обеда назад.

Два обычных человека едят обычную еду,
Но судьба за их столами прислуживает:
Один ест похлёбку, другой – ветчину
(Но оба с пеленок ложь тарелками кушают).

Трагедия для народной массы –
Работа – проклятье для спившегося класса.
"Человек человеку волк!" – слышишь, кричат?
Гуманизм исчезает, как луна в облаках.

Не приготовить омлет, яиц не разбив:²
Сначала раскалываем, затем их взбиваем.
Единственное, что треснуло – наши мозги:
Средство от всех бед мы наизусть повторяем.

Позволь для нищих пир начать:
Пара дохлых крыс на грязном покрывале.
А между тем в своих дворцах знать
Серебряными ложками тянется за тортами.

Поднимают в тосте бокалы джентльмены и леди
За умирающих от голода в этот миг³,
Ведь они достойны быть на этом обеде.
Это улица Неравенства (а дословно "тупик").

2. The Wrong Song

"Неправильная песня"

Вновь совершённая ошибка – вновь растаявшее счастье¹,
Вновь потеряна причина – я у несчастия во власти,
Вновь шансы улетучились и снова горечь в сердце,
Потерянный аккорд к очередной неверной песне.

Мне кажется порой, что я со склона горы
На весь мир ору (пытаюсь докричаться до толпы).
Я не отрицаю, что меня тошнит от вашей лжи,
Но надеюсь, если спрячусь, то исчезнете и все вы.

Может ли протащить верблюда через ушко² иглы толстяк,
Пока поросята облетают заледеневший ад?
Даже если мне казалось что-то лучше, чем всегда,
Слушай, за моею дверью скулит теперь зелёная тоска³.

Я иду неверным путём, ты так считаешь,
Думаешь, неправильно понял слова твои?
Ты водой правду разбавляешь
И поишь меня до тошноты.

Явное валяние дурака,
Это бред и полный вздор!
Чистая глупость – твои слова,
Ты ярости и смысла полн.

Ты мимо цели вновь попал и неверно информирован,
Идёшь по ложному следу, и оправданья тебе нету.
Достоинство – такая штука, что алкоголь не сохранит её,
Есть наркотик – натрий пентанат – он здорово по мозгам даёт.
В своё время я перенюхал крыс больше, чем сан. инспектор⁴,
Каждое слово, которое ты говоришь, проходит через мой детектор.

Правда часто ранит, но точно молот бьёт меня.
Думал, это моё ремесло, ради продукта вкалывал⁵.
Сделали бы его крепче все мои страдания,
Если бы с самого начала ты пришёл и счёт сказал?

Хватит со всеми как с благотворительностью обращаться –
Я может продал душу, но с рассудком не расстался!
Я был шизофреником – лучшая половина лежит дома,
Самаритяне не отвечают, когда я звоню по телефону.

Ты говоришь, на почте чек уже лежит,
И в миксе это здорово звучит,
Но я слыхал это ранее,
Неужто память моя рыбья?

3. Snake Charming

"Очаровательный змей¹"

Вы встретите таких как он в самых странных местах,
Если заглянете под камень, то сможете его там найти.
Приглашаете погостить в ваших сердцах и домах,
В глазах искусная ложь, но как прекрасен лик!

Чуя трепет бойни рога показываться начинают,
Его природа такова – он лгать вошёл во вкус.
Своих цветущих дочерей матери запирают:
Он насилует всё, что имеет члены и пульс.

Он высшего порядка ублюдок-разбойник,
Его разум не очистить ни мылом, ни святой водою.

Очаровывает змей,
Но никогда не поздно змея зачаровать.
Очаровательный змей.

Я бью тогда, когда ты думаешь, что мы будем целоваться,
Пускай, я в драке плох, зато умею шипеть и кусаться.
Верный друг инстинктов с лживыми глазами.
Я – змей-искуситель, кто моей Евой станет?

Он в вечных исканиях (не остановится никогда)
Того, чему тридцать серебряников будет цена.

На твоём свадебном приёме он как смерть незваный,
Пренебрегает отказом сей гость нежданный.
Его ноги на твоём столе, хоть только что были в дверях,
Он вьётся как гадюка, его гнездо – грудь твоя.

Крадётся трусливым воришкой змей по траве,
Чтоб поцеловать Клеопатру², боль в аспиде.

4. Penny Dreadful

"Дешёвый бульварный роман"

Прости, коль так ты не считаешь, но у новой музыки нет души,
Печально, что не моя цель делать деньги, ведь для них эти ритмы хороши.
Прямота и честность – вот слова, которые не понять тебе,
Но ты – лучший, так говорит бульварный романчик в твоей руке.

Я как-то видел тебя в журнале: они тебя мессией звали.
Должно быть, они живут в мечтах, разве можно ошибаться так?!

Если б риффы панк-рока были в нашей песне,
Диск разошёлся б миллионным тиражами.
Но звуки волынки для бизнеса неинтересны,
Я рад сказать, что я не с этими парнями.
Теле радио ведущие – шлюхи и сводня,
Музыка для них ерунда сегодня.

Погромче включай, делай деньги, продавай.

Стой на своём, играй, что любишь, ни на какую моду не взирая,
Пиши с пылом свои песни и со страстью исполняй их.
В цирке разрисованные лица, эти образы меня потрясли¹,
Когда я читал свой бульварный роман, на его страницах был и ты.

Взывает коммерческий суицид
После десяти лет неудач и нищеты,
Но печальным и горьким лучше меня зови,
Но не считай, что это привкус слабины².
(Экстра выпуск, читайте в нашем журнале!)

5. The Sinful Ensemble

"Греховное собрание"

Вы готовы?..
Вы готовы?
Вы готовы к греховному собранию?
Искусная весёлая, чуть вздорная компания,
Мёртвые диктаторы на вечеринке вдрызг пьяны.
После пары рюмок увидишь синие огни.
Вы готовы к греховному собранию?

Если тебе интересно, куда мёртвые злодеи идут,
Вот "Сценарий Кошмара", как я это зову,
Неразрешённое заведение для сильных сего мира,
Здесь дешёвые напитки, круглосуточно открыто.

Наполеон Бонапарт полощет горло коньяком
Гитлер травит расистский анекдот, балуясь пивком.
Муссолини¹ в баре начал к Мэгги приставать,
Сталин вон из кожи лезет, чтобы "додж" продать².

Всемогущий Боже (если ты есть),
Ты видишь что-нибудь смешное здесь?
Оставь крест, в волненье ногти не грызи³ –
Сын Человека не исполнил своей миссии.

Ирод⁴ в комнате для детей сидит с первенцем своим,
Менгель⁵ рад: он наконец посылку с хлороформом получил.
Влад⁶ ради развлеченья вишни палочкой пронзает,
В "убийцу в темноте" играют, когда Пол Пот⁷ свет выключает.
Чингисхан⁸ на животе Нерона⁹ разложил свой ланч,
А то ТВ со счётом 30:0 христиане львам проигрывают матч.
Калигула¹⁰ "Своим Способом" на сцене караоке просто убивает,
Юный "Чеззи" Борджия¹¹ к стойке несовершеннолетних не пускает.

Это не шутка, нет, и не ирония,
Видишь ли ты дым из-за огня?
Загляни в любой трактир или кабак:
Там такие же диктаторы сидят.

Ад там, где сердце (на чистилища границах),
Великая вещь о вечности – им порядок только снится.

6. My Mother In Darkness

"Моя мать во тьме"

Танец с лилиями в тени долины –
Моя лилия долины тени смерти¹.

На её бархатную тень дождь льёт,
Покой времени грубо нарушает.
Каждый поцелуй нежную боль несёт
Словно лепестки с цветов срывает.

Чистым как первый снег она меня забрала,
Позволила мне уйти, но прежде душу взяла.

Матриархат вожделения ночного
Наполняет её жаром твоего пламени,
Ребёнок вечной жизнью награждённый
Пьёт из колодца её желания.

Она – моя мать во тьме.

Проколота губа, объятия меня согревают,
Но под взглядом синих глаз мороз сердце сковал.
Поцелуй валькирии² лицо мне обжигает,
Этот "алый голод" в клочья мой мир разорвал.
Что бедный мальчик мог поделать?
Я хотел бы это знать, я закрываю глаза,
Чтоб не видеть, как она горла ангелам будет резать.
Капли рубиновых слёз бегут по белым крылам.
Голые члены переплетены в гробу,
Уже укатанный в кровавый закат.
Так много вопросов мы могли бы задать,
Но правда ли нам это надо знать?

7. The Spiral Starecase

(инструментал)

8. No Deposit, No Return

"Не жди прибыли, если не дал задаток"

Как мы с бабушкой вместе сидели, я вспоминаю:
Чашка чая и трость всегда были с её креслом рядом,
Её старые пальцы радио громче включали,
И я знал, каково чувствовать гордость и радость.

Она рассказывала о войнах великих минувших
И про чёрно-белые фильмы, а я любил её слушать.
Научила парочке песен, что знала со школы,
Я сидел, улыбаясь, её мудростью поражённый.

Она говорила: "Мой мальчик, коль музыкантом ты станешь,
Главное – имей убежденья, а так – делай, как знаешь,
Если есть один урок, какой тебе выучить надо,
То помни – не ожидай прибыли, не дав задаток".

Я смотрел на потускневшее фото пилота:
Рядом с крылатой машиной он гордо стоял.
Если видеть тоже, что он, мне б шанс дал кто-то
То я оставил бы всё как раньше и ничего б не менял.

Думаю, что старик и впрямь чувствует гордость,
Когда, сидя за рулём, увеличивает громкость,
Он представлял адвокатом или брокером сына,
Который не сядет в автобус всяким сбродом набитый.

Он говорил: "Сын, делай, что хочешь, так , как тебе надо,
Но, помни, стой прямо, на колени не падай,
Если и есть урок, который тебе стоит учить,
Забудь о выгоде, если задаток не хочешь платить".

Чтобы сказать всё, что хочу, увы, не хватит мне время,
Слова не в силах заменить поцелуй и прикосновенье.
Кровь, что объединяет нас, гуще воды в много раз,
Так прошу вас, не думайте, что я не волнуюсь за вас.

Пусть судьба повела нас различными путями,
Но родословная неразрывна – ДНК соединяет,
Пусть кажется жизнь дорогой (она трудна и долга),
Но смотри, кем придешь, и путь держишь куда.

Говорят, что я многое от своей матушки взял,
Не лучшим был для неё шестьдесят седьмой год.
Думаю, как никто другой я ей порой досаждал,
Но она всегда рядом со мной не смотря ни на что.

Порой себя ловлю на улыбке чистой младенческой,
Смеюсь глупой шутке, радуюсь ёлке рождественской –
Я стоял малышом, погружённый в её сиянье,
Это воспоминание меня манит в минуты отчаянья.

Матушка мне говорила: "Мартин, кем бы ты ни стал,
Помни: бесплатный сыр всегда только в мышеловке лежал,
Если и есть урок, который тебе стоит учить,
То не думай без вложений выгоды получить".

9. Sabre Dance

"Танец с саблями"

(инструментал)

10. I Dubius

"Я сомневающийся"

Я король всего, что в моём поле зрения,
Берегитесь, дети, это попадёт в ваше распоряжение.
Законный наследник сей династии¹,
Пёс-император скорби и несчастий.
Это приводило в бешенство, но просто злит теперь,
На челе сомнения, сердце кричит: "Не верь!"

Слишком много рукопожатий, но искренности недостаточно,
Обещали распить бутылку – течёт отрава предательства,
Общество пессимистов во мне верного члена обрело,
Я разговариваю с отражением – оно никогда мне не лгало.

Иисус любил Иуду – Иуда поцеловал Иисуса,
Цезарь любил Брута – Брут убил Цезаря².
В нули и нолики на таблице Буля³ играем,
В этой реально сказочной истории мы героев и злодеев исполняем.

Я состою в клубе банкротов, принимал там гостей,
Если есть церковь неудач, я приму причастие в ней.
Женат на Далиле⁴ – во сне подстрижен был.
Приговорён Пилатом⁵ – тот меня к плачу пригвоздил.

11. Science Never Sleep

"Наука никогда не спит"

Я колыбельную спою науке: она не засыпает никогда.
Волки в овечьих шкурах, маска прячет Дьявола,
За белоснежными халатами огромной лжи чернота.

Свою бестолковость "бестолковологией" скрывают,
Без извинений весь твой мир они переправляют,
Создают людские души, умещающиеся в кармане,
Когда умрёшь, тебя отправят на ракете прямо к раю.

Мы завтрашний день строим – мы причина и следствие,
Мы завтрашний день строим – Мать Земля в отечестве,
Мы завтрашний день строим – нирвану проклятым создав,
Мы завтрашний день строим – может Джон Оруэлл¹ был прав?

Я колыбельную спою науке: она не засыпает никогда.
Волки в овечьих шкурах, маска прячет Дьявола,
За белоснежными халатами огромной лжи чернота.
Наука слезы не прольёт над жизнью, что откроет микроскоп:
Мы беспомощно плаваем – горстка людишек-амёб,
Это наш последний раствор, и здесь надежда умрёт.

Позволь, я покажу нечто от глаз людских сокрытое,
Подстерегающее каждого, коварное и хитрое:
Худшие отложенные планы тех людей с мышами²,
Лабораторные жертвоприношения людей со скальпелями.

Они экономику поднимают, а экология умирает.
Злонамеренны практически, привлекательны химически.

Будем дрожать, когда наступит криогенная зима?
Или до пепла будем сожжены при расщеплении атома?
Выпадет орёл иль решка³? Их монета, им и выбирать.
Сделав с двух сторон одно и тоже, они не смогут проиграть.

12. History Lessens (Final Examination)

"История недооценивает (последний экзамен)"

Что мы получили, следуя за лидерами,
Которые вели нас вперёд? Где они теперь?

Чему нас на уроках истории учили?
Как за последней партой тихо дремать?
Столько вещей для вопросов открылись,
Но никто не ответит – поздно причитать.

Жизнь – процесс обучения, как в сложном уравнении
Каждый должен найти свою неизвестную в конце.
"Быть или не быть?" – вопрос растянут без сомнения.
Есть у кого-нибудь карандаш? Одолжите его мне.

Маршируя по времени вниз по продуктивной линии.
Чему тебя научили кроме как жизни в очереди за пособием?

Закон гравитации – мы пред лицом суровой реальности.
Жизнь относительна несчастна – теория относительности гласит.
Почти наверняка выдумана теория вероятности.
Закон, что правит в джунглях – сильнейший победит.

Успокаивающий учебник жизни – меньшего сопротивления дорога,
Не думай найти напечатанный в конце ответ.
Ходи джокером, когда против тебя играет вся колода –
За всю жизнь я слышал лишь этот единственный совет.

13. Quantity Time

"Количество времени"

Оступился в прошлое ещё один час безделья,
Сквозь дно бокала, понятое дело, жизнь гораздо веселее.
Горестными литаниями, которые ты петь не устаёшь,
Словно ножом по стеклу моего разума скребёшь.

Проведённая в твоей компании минута –
Скорей количество, чем качество почему-то,
Мои надежды, как фантомы, их почти не видно –
То своенравных сыновей нелогичные гимны.

Количество времени проводить не стоит:
Жизнь – боль и страдания одни.
Количество времени никогда не иссякнет:
Встань на старт, со всех сил беги.
Просыпаясь в плохом количестве времени,
Ненавижу фразу "Ну я же говорил!"
Давно мёртв в количестве времени,
Следующая остановка – ад, мы на полпути.

Моё видение омрачено, затуманено гневом и слезами,
Эти четыре стены – моя тюрьма, где я гнию усталый.
Моё разбитое сердце кричит от боли, просит: "Почините!"
Или хотя бы на кладбище его похороните...

Ты видишь, что ты всё лучшее себе забрал,
Так я свои останки в могиле закопал,
Ты не можешь выкуп за мои мечты спросить,
Мои иррациональные гимны не в силах заглушить.