1. Clown Of Thorns

"Терновый шут¹"

Я к своей личной Голгофе теперь путь держу, распятие сделаю собственноручно.
Это царство шутов с хмурым видом мучеников –
Я должен драться за гвозди и молоток.
Мы идём бесконечной процессией – пропащие, выселенные атеисты,
Чьи молитвы остались неуслышанны и безответны
(Как ненужные письма к Иисусу).

2. Building A Ruin

"Возведение Руины"

Жизнь – это мой приговор, помилование мне не знакомо,
Не могу увести тебя из моего несчастья сейчас.
Ошеломлённый красотой сада сумасшедшего дома
Я получил и в миг упустил свой единственный шанс.

Говорят: "Тело – храм". Конструкция не из лучших.
Рою могилу себе – скважину колодца бурю,
Я приближаюсь к тому, что себя сам разрушу
И не успокоюсь, пока себя не увижу в аду.
Нет, не успокоюсь, пока себя не увижу в аду.

Я взгляд в прошлое бросил: те имена и те лица...
Ребёнок, которого я почти что забыл.
И чувствую, будто исчезла ступенька,
Только что бывшая здесь, когда я на неё наступил.

Жизнь всего лишь процесс твоего расщепления¹:
Лишают надежд, вскрывают их осторожнее.
Заглянув в своё сердце в страхе и удивлении
Я обнаружил, что сердце чёрное и вовсе порожнее.

Мои друзья с удивлением наблюдают картину:
Курю, напиваюсь, будто кого-то похоронил.
Говорю: "Оставьте меня – я строю руину,
Подавлен дух², пусть встанут обломки, что я возводил",

Я строю руину – я здание разрушаю.

Я сжёг все мосты, затопил все туннели.
Игра, в которую верю, – чем дальше, тем тяжелее.
Большее, на что я надеюсь – дотянуть до обеда,
Священник с повязкой, последняя сигарета.

3. Worn Out Sole To Heel

"Чинить изношенную подошву¹"

Есть гора, на которую каждый должен взойти
Пешком или вприпрыжку, мы все уже в пути.

Я видел толстого кредитора в туфлях шёлковых и мягких,
На раненые ноги бедняков он с улыбкой наступал,
Никогда не помогал слабым, за паразитов всех считал их.
Они шли к Богу, пройдя мимо кредитора, когда он упал.

Каждый из нас должен избрать свой путь,
Нет указательных знаков, и нельзя свернуть.

Человечество в движении, его паломничество вечно.
Уверен, редкий знает правду, ведь большинство слепы.
"Ты несёшь меня – я понесу тебя" – понятно даже детям,
Эта фраза – подъёмник к Шангри Ла², измученную душу излечи.

С армейской аккуратностью мальчик-солдат шагает,
Пиная всех на своём пути, думает, что быстрее так.
С таким тактическим решеньем он до вершины не дотянет,
Слишком долго он воюет – неделю занимает каждый шаг.

Carpe diem, quam minimum credula postero,
Persta et obdura – omnia vincit amor!³

Человек в сандалиях и мешковине – я ставлю на святого:
Услышав плач ребёнка, он повернулся и застыл,
Теперь он нам светит как маяк (ярче, чем свечек миллионы),
Один стоит он на вершине, эгоизм других погубил.

Это не соревнования, но гонимся все мы,
Как безбожные зайцы и святые мученики⁴.

Ты починишь башмаки
И душу излечи,
Измученную душу.

4. Single Phial

"Единственная фиала¹"

Задолго до тебя я по земле бродил,
Сегодня – то, что вчера мы звали "завтра".
И садовником² в Эдеме семена я посадил,
А теперь пришёл за жизнью, что ты занял.

Для твоей последней колыбельной буду "ring'o'rosies" напевать,
Хочешь ли ты помолиться прежде, чем "прощай" сказать?
В моём кармане – цветов букеты для венков, чтоб искупить вину,
Пока для тебя свет навсегда померкнет, я ни капли крови не пролью.

Однако недописана история –
Вновь я шагну на молний путь³,
И в этом истинная тайна,
Пандоры ящик⁴ моей ноши суть.
Столетия пересекая,
За оскалом Смерти прячу лик
Своё намеренье скрывая,
Единственную пиалу ту пролить.

Едва ли в другом месте я охотней встретил бы тебя,
Но мы здесь встретились, это вошло в обыкновенье.
И когда смотрю в глаза твои, я вижу, гаснет пламя в них.
С этой секунды начну своё мрачное откровенье:

Как мне поклясться, что я буду до последнего дня с тобой,
Особенно когда я знаю, что конец всё ближе твой?
Ты оставляешь меня как призрака, что мёртв. Я с толку сбит,
Путаясь в оправданиях уничтожению того, что так любил.

Тёмное тысячелетие на исходе, и в последние дни декад
На нас дождь из слёз прольётся⁵ – то Судного Вечера парад.
Хоть сотни раз я руки умывал, чувство вины берёт своё:
Она украла моё сердце – я её убил, не зная как зовут её.

Было не так интересно, как казалось тогда:
Мы собираемся у церкви, когда бьют колокола,
Распевая: "Выноси мёртвых⁶!". Те много миль займут.
Рождённые для могил стоят в одном ряду⁷.

5. Helium

"Гелий"

Молись, чтоб мой несчастный дух обрёл покой,
Пролито много слёз: голова – аквариум для рыбки золотой.
Подавленный над вами возвышаюсь на краю,
Никто не подхватит меня, когда вниз упаду.

Ваш человек передаёт оттуда,
Так поздно возникла мысль:
Там наверху на край крыши
Обычный парень вышел,
Но с ним несправедливо обошлись.

Сегодня вечером в вашем доме живьём
Мы через спутник это воспроизведём.
Последний разумный человек слышал заявление:
Открытая речь о взлётах и падениях.
Он говорит:

"Как гелий я невесом¹,
И мне всё равно,
Что гравитация вниз увлекает.
Провалы в доверии
Обман наполняет,
Тянет вниз, что не удивляет.

Не на своём месте
Чувствую себя²,
Последнее бремя,
Мои цели.
Обезьянью головоломку³ в кулак не вместить,
Каждый день одно и тоже –
На чёрно-белое дежа-вю похоже,
Это заставляет оттолкнуться и парить".

Посмотрим, под силу ли выпрыгнуть из этой истории?
Моя жизнь и блокнот пронеслись предо мною.
И я камнем вниз сорвался с крыши здания:
Последним, что отпечаталось в мозгу, был фундамент⁴.

Выпал из любви с жизнью заодно,
Разлюбил к чертям эту жизнь.

Последние новости пришли с Уолл Стрит об этой нелепой ситуации:
Он просто хотел исполнить свою песню в живую на местной телестанции.
Написанное им недавно стихотворение –
Блеяние социального козла отпущения
О том, как тридцать лет при плохой погоде
На коротком поводке его водят⁵.

6. The Thread Of Evermore

"Нить вечности"

Гибели и кровопролития предвестник
(Следующим ты умрёшь),
Отказываешь в воде тому, кто близок к смерти
(Жажда, когда ты назад придёшь).
Пожалеешь розги – испортишь дитя
(Тебе по нраву побои получать?),
Другие голодают – насыщай себя
(Научись обед не пропускать).

Сияющая красота мудра и чиста,
Но недуг её света лишил.
Честный судья ищет правду в глазах
Того, кто на виселице однажды был.
Руки, лечившие слабых и увечных
Инструменты инквизиции держали.
Языки говорившие слова истин вечных
Проклятия на проповедях читали.

Перейди мост, что вечность соединяет,
Оживляя нить времён.
На начала, ни конца он не знает,
Оживляя нить времён.
Не забудь на песок взглянуть,
На следы того, кто там давно прошёл,
Невидимой рукой указывая путь,
Оживляя нить времён.

От спермы и яйцеклетки под простынёй
К личинкам и праху под землёй.
Путь неприятен и долог получился,
Так ты в своих вопросах остановился?
Если перевешивать станет перо,
Не окажутся ли проступки тяжелей его?

Свет и тьма круг замыкают,
Ищи свой инь, чтоб янь приладить.
В голой пустыни зелёный мирт расцветает,
Лови ветер, чтоб крыла расправить.

7. Troublesometimes

"Беспокойные времена"

"Ничего не осталось от наших детей кроме костей. Зачем нам нужен такой мир?".
(на сербском)

Высоко над спящим городом, где все мы выросли,
Появилось тихо зло в первых лучах зари.
Блаженные в неведение, Боже, откуда мы знать могли,
Что новые дни лишь скорбь и горе нам несли?

Тени старых диктаторов из могил
Со сталью в сердцах и глазах поднялись.
На вундеркиндов их взгляни –
Начатое отцами завершить пытались.

Ласкам солнца едва утреннее небо уступило,
Когда с холмов "Жёлтых Ос" спустился рой.
Зворник¹, просыпаясь, узнаёт, что в беспорядке было:
Как хрупок мир, нарушенный войной.

Как разбитые скульптуры мы среди своих домов теперь,
В изувеченных телах пытаемся узнать своих детей.
Вне "холодной войны" под прекращённым огнём.

Открытые раны – не установлен счёт.
Древней ненависти новые иконы подобрали.
За твоей задней дверью бой идёт,
Пока прошлое прошлым не станет.
Очистка рода – скот отбирают,
Нацистская рулетка – шесть пуль заряжают.
Предупреждение прослушали мы с тобой,
И вот находим себя в беде порой.

Здравый смысл повернулся к нам спиной, и тень лежит на нашем роде,
Матери, носящие траур по сыновьям, не в силах петь песни о свободе.
Вне "Холодной Войны" под прекращённым огнём.

Открытые раны – не установлен счёт.
Древней ненависти новые иконы подобрали.
За твоей задней дверью бой идёт,
Пока прошлое прошлым не станет.
Маска слёз и пепла лицо скрывает,
Смотри, как ваши поля сгорают.
Предупреждение не увидели с тобой,
И вот находим себя в беде порой.

8. Eirenarch

"Айренарх¹"

Говоришь, что я свободный, но это ничто для людей
Из группы социального обеспечения.
Их серый костюм новой гильотины острей,
Куплен и продан на время нашего притупления.

Где такое гражданское право ты бы применил,
Когда в Хартии Вольностей кровь вместо чернил?
В феодальном обществе оружие из "Звёздных Войн" –
Их пальцы трясутся в волнении над кнопкой "огонь".

Поставлены на колени властью, которую, быть может,
Живо или мертво человечество уже не тревожит.
Ты, Джек², в порядке: тянешь вверх – там петля,
Крюк и леса – ты заглотил наживку из их вранья.

Но слова правды теперь навряд ли будут сказаны:
Благочестивостью как конфетами каждый рот набит.
Раздеты своими хозяйками, освежёваны и связаны,
Как тот пёс бродячий, что для устрашения на площади висит.

Недостатки ответов, наличные на вопросы,
Дельные предложения в той же корзине, где и отбросы.
Хоть одно выполненное ими обещание вы видели?
Почему неудача– бастард, а успеха есть родители?

Твой девиз "На бога уповаем (за остальное заплачено)".
Ныряешь под дубовый стол, когда разбивается окно.
Уроженцы открывают сезон охоты на весь этот сброд,
Сядь наместо и жди вечно, пока айренарх придёт.

Два вида законов (богатым и бедным) делят человечий род,
И тысяча девятьсот девяностое небо напоминает 1984 год³.
Твой палец на курке пистолета в темноте
Зови айренарха, когда в дверь стучится правосудие.

9. Isle Of Jura

"Остров Юра"

Вокруг незнакомцы суетятся,
Я совсем один в толпе пропал,
Мои тревоги упаковать стремятся,
Чувствую объятия, которые домом звал.
Я одинок, совсем пропал –
Мой личный холокост моей тюрьмою стал.

Стальной ангел, молю, унеси
Меня на крыльях к моей любви,
Ввысь к небу света и чистоты
Прочь от равнодушия земли.

Все на борту, но летим низко¹
(Мотор гудит, колодки убраны уже)
Над океаном чувств и мыслей,
Наполнявших мир в моей душе.

Случалось ли, что, общаясь с кем-то,
Ты не мог вспомнить, что он сказал?
Мерный ритм скучного человека –
Вот всё, что я здесь услыхал.
Но почему я не схитрил
И парашют мечты не уложил?

Похоже, они не чувствуют, как летит время.
Глубоко в холоде и тишине
Живут, смеются, пьют, не веря,
Что смерть дремлет в трюме в темноте.

Предстало видение пред моими глазами –
Красавица ослепительнее сотен звёзд,
Одна искра, за нею – пламя,
Раны залечив, согрело плоть.
Рука, отважившаяся коснуться ножа Бога,
Но я люблю жизнь, люблю законы.

10. Fainting By Numbers

"Падая в обморок по порядку"

Номер один – это я сам¹, и лишь себе я доверять могу,
С двуличными людьми я без необходимости не говорю,
В трёх экземплярах я повешен, лучи солнца меня жгут,
Четвёрка лошадей на старте², всадники моего сигнала ждут.
Злоупотреблён как пентаграмма, недоверчив словно пентагон,
Когда я ухожу, ты танцуешь в коробке, у которой шесть сторон.
– Правда ли, что нас ждёт Рай? – семь раз я хотел узнать.
(Восемь – дымовая шашка) Я уверяю себя: "Мне плевать".

Неоновый свет лампы (девять) из моего облака сиял,
Внизу у дома номер десять³ кто-то громко без толку болтал.
Жизнь – игра для двух команд, я победителем не буду⁴,
Всякий раз, когда сажусь за стол, я напоминаю себе Иуду⁵.
Тринадцать чёрных кошек перешли мой путь, игнорируя других.
О нет! – меня не ждёт невеста – я не из братьев семерых⁶.
Судьба подкидывает туз (любовь – это пятнадцать),
Я буду бит, ведь школу неудачников закончил я в пятнадцать.

Не считай меня.
Почему б тебе не исключить меня?
Сказал, что можешь пропустить меня,
Найди другой полегче номер.

Во-первых, поймай меня в интернете,
Загрузи через модем, попробуй.
Оставь в памяти штрих-код,
Ведь факты жизни⁷ тебе знакомы.
Отсчитай меня.

Как забавно: в двадцать один⁸ ты украл ключи к моей квартире!
Я тебе не нужен, ты меня не накормишь. Мне даже не шестьдесят четыре⁹.
Пятьдесят два¹⁰ – тебя устраивает дурачить меня, показывая фокусы свои?
Что за родинка на моей голове? Шесть-шесть-шесть держу пари.

11. My Naked I

"Мой неприкрытый Я"

Желал бы я, чтоб ты однажды тайны, хранимые мною, узнал,
Тех демонов, что сорвав замки, за мною по пятам крадутся.
Если ты этот неискренний язык сдержанным на слова считал,
Один час в моей компании покажет, как ты сильно обманулся.

Во мраке бесконечной ночи в пятницу спешит
Тело, чей владелец пьян вдрызг и забот не знает.
Нет дома никого, но ярко в окнах свет горит,
Я люблю просыпаться с тобой рядом, когда это утихает.

Жаждущая змея – острые клыки,
Я стремлюсь к неприкрытой юности.
Тот беглый взгляд мне не забыть,
Он меня бы заставил рот открыть¹.
Твоими поводьями желаний не обуздаешь:
Они рвутся на мне, но ты их вновь надеваешь.
Если ты так смел, что ж приходи,
На неприкрытого меня взгляни.

Как паук к мухе в паутине –
Приходишь и обнимаешь меня своими ногами.
Невинности лишаешь и пожираешь,
В моих венах кровь как жидкий огонь кровь пылает.
Я извиваюсь жертвой на алтаре твоего обольщения,
Ожидая уничтожения во всепожирающем огне твоего желания.

Боюсь, что мне б пришлось сгореть в аду за одни только мои мысли,
Забуду принцип "сделай сам", если ты станешь моим увлеченьем.
Это один из недостатков моей жизни, но как эти зубы желают впиться
В мякоть яблока Эдема с суккубом, знающей толк в развлеченьях.

Несомненно, лучший секс, которого я не испытал, – с тобой,
Ведь ты носишь белое ожерелье из жемчуга в моих грёзах.
Сделай мне тройной снотворное, взболтай и размешай его.
Я кончил слишком рано или ждать, пока станет поздно?

12. Dead Angels On Ice

"Мёртвые ангелы на льду"

Матушка, пожалуйста, извини меня за всё, что я натворил.
Я уверен, ты меня простишь, ведь я по-прежнему твой сын.
Жить, чтобы мчаться, жить погоней – всё, что значение имело.
Когда мы врезались, я ударился – разбито детское личико (и тело).

Мы мёртвые ангелы, мёртвые ангелы на льду.

Времена миновали¹, когда мы вряд стояли
С окоченевшими от безделия мозгами.
Теперь мы поникли (навсегда затихли)
И в морге замерзаем.
Банки пинали, себя кланом звали,
Серым сословием были тогда.
Крылья получив, на арфах бренчим,
Врываясь в райские врата.

13. Catherine At The Wheel

"Катрин за рулём¹"

Свет фар осветил её лицо,
Она попутку на обочине ждала.
Он её внутрь поманил: от дома вдали
Она совсем одна была.
Он двусмысленно улыбнулся,
Пытаясь на колено ей руку положить,
Но тут же узнал, как оскорбление
Может женщину преобразить.

Он её плоти лишь желал,
Но его кровь она забрала.
Он уже о сексе и не мечтал,
Когда она показала ему участь Салема².
Теперь жертва – это хищник,
В сердце лёд, во взгляде сталь блестит.
Взгляни в зеркало заднего вида:
За рулём Катрин сидит.

Это нижний парк, только пал мрак,
Девчушка горько плакала:
"Мистер, прошу, не могли бы вы помочь –
Мама забыла меня и ушла".
"Бог мой! Ты здесь так поздно, милая!" –
Вот того странного старика слова,
Который прятался в кустах
И нашёл в своей овечке льва.

Она – совестливый убийца,
Боль от её укуса так остра.
Ребёнок сидел у карусели –
Катрин у колеса.

Ты б дважды их убил, если бы мог –
Месть сладкой может быть такой
Тем, кто тебя сюда послал,
Но нет фурии с тобой.