Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Swallow The Sun: "Hope" – 2007

энциклопедия: Swallow The Sun
добавил: truefail

"Надежда"

Композиции:

  1. Hope
  2. These Hours Of Despair
  3. The Justice Of Suffering
  4. Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)
  5. Too Cold For Tears
  6. The Empty Skies
  7. No Light, No Hope
  8. Doomed To Walk The Earth
  9. These Low Lands

Лирика

1. Hope

"Надежда"

Глубоко в плоть, пронзённую стрелой
Из давшего надежду лука,
Мы падаем с печалью злой,
Наши сердца терзает мука.
Мы бредём, защиту получая и покой.

Вырежь дрожащую плоть,
Не дай слезам овладеть тобой,
Вырви всё, стрелу за стрелой,
Заостри их, чтобы лучше колоть.
Раздроби мне рот за то,
Что он ещё восхваляет тебя,
Порежь мою шею, выпусти кровь из меня,
За то, что я твой, и больше никто.

"И надежда умрёт,
Когда занавес падёт
И заглушит боль."

Мы пьём из родника
Нашей отравленной веры,
Пока вода не выжгла без меры
Все чистые сердца.

Обрати на раны взор свой,
Эти реки иссякнут раннею порой.
После этого ты захочешь вновь
Эту плоть, ради тебя отдающую кровь.

2. These Hours Of Despair

"Прибежище Отчаяния"

Япохоронен в снегу,
Твоё сердце обратилось в лёд.
Там, вдали, я вижу лишь мглу.
Но огненный твой гнев найдёт
Мне верную тропу,
Чтобы пройти сквозь тишину.

Свет исчез, прикосновения
Твоих рукуже забылись.
Песни счастья куда-то скрылись,
Тяжёлые лишь воспоминания
Да тишина гнетущая
День за днём преследуют меня.

Моейли теньюбыло то,
Что в тебе солнце затмило?
Ледяной ли рекой было то,
Чтоутешениетебе подарило?
Свет, радость, любовь, надежда, доверие –
Это всё предано забвению.

"Эти часы отчаяния–
Раны в моей душе неприкаянной.
Всё забыто.
Я не могу простить себя,
Но я не покину тебя."

"Эти часы отчаяния–
Раны в моей душе неприкаянной.
Всё забыто.
Я не могу простить себя,
Но я не покину тебя."

3. The Justice Of Suffering

"Правосудие Страдания"

Любовь к тебе я презираю,
И тобойиспытанные души,
Свои желанья услаждая,
Себе ты делаешь лишь хуже.
Когда я требую своё,
По праву карая её.

Когда подходит за грехи её расплата,
В слезах завершаетсяночь.
Её кожи ты коснешьсякогда-то –
Никто не будет в силах тебе помочь.
Каждая секунда с ней мне дорога.
И для тебя таплатабудет велика.

Свет не может их уберечь,
Когда для спасеньясделано всё,
И я смываю кровь сосвоих плеч,
И бросаюна цветы её.

Мой гнев сильнее,
Чем когдая дотронулся до щеки твоей,
И моей гнев сильнее,
Чем когда я владел душою своей.
Ябуду требоватьсвоё,
По праву карая её.

Свет не может их уберечь,
Когда для спасеньясделано всё,
И я смываю кровь сосвоих плеч,
И бросаюна цветы её.

Этот огонь в твоём чреве
Стоит ли плоти, горящей
В этом костре привидений влюбленных?

Но каждая секунда с ней мне дорога.
И для тебя таплатабудет велика.
Ночь закончится...
Она скоров слезах закончится.

4. Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)

"Не Засыпай"

Не засыпай,
Когда птицы поют,
Не засыпай,
Где падшие нашли приют.

Не засыпай
При томном стен дыхании,
Не засыпай
В потери несущем здании,
Не засыпай
В руках помертвелого духа,
Не засыпай
Там, где балом правит разруха.

Остановилось время в этой комнате печали,
Часы встали, облик страха все узнали,
Стал слышен крик детей в зале преданных опале,
Ложись, об уходе не вспоминай,
Ложись, но не засыпай.

Знаки медленно проступают из темноты,
Они светятся настолько ярко,
насколько глубокими становятся тени.

Красные знаки на стенах, и на потолке, и на полу, и на дверях, о, как они льются!

Слабые голоса вроде пенья птицы,
Когда закрытая дверь открывается.

Я всё ещё слышу их крики
И форму... Я ли это на пианино?

Играю симфонию проклятых.

5. Too Cold For Tears

"Слишком Холодно Для Слёз"

Милая осень,
Избавь меня от боли этой,
Дай к чреву зимнему пути,
Избавь меня от ясна лета,
Своей нас тенью освети.

Прекрасная осень,
Ты солнце это прогони,
Покрой листа вуалью поле,
Избавь меня от этой боли,
Дай к чреву Ноября пути.

"Им ты только горе несёшь,
Но мне одному ты веру вернёшь,
Из зимы морозных рук.
Избавишь ли от этих мук
Меня, от этих страшных грёз?
Я жду прихода твоего,
Но скоро слишком холодно
Всё станет, холодно для слёз."

О облака,
Ваши белые я жду щиты,
Мой старый друг,
Исполнишь ли мои об отдыхе мечты?
Не в силах без тебя страдать я доле –
Избавь меня от этой боли.

6. The Empty Skies

"Пустые Небеса"

Неживая прогулка,
В беззвучном мире –
Как неживая беседа
Со словами пустыми.

Спасение
Иньекцией мысли
И неживое движение
К голосу обмана.

Это –новое начало.
Хаос ничего не сможетсотворит.
В конце лишь тьма царит,
Лишьтень того, что все успели позабыть.

Крик,
Преодоленный тишиной,
Задушенный
Невысказанным.

И неживая прогулка
Без страха,
И неживое падение
С ужасамижизни краха.

Тёмные безумные глаза
Смотрят на пустые небеса.
В отчаянии пытаются найти,
То, что давносумело уйти.

Слишком поздно для спасения
Во время в небытие падения.
Мы приговорены к гниению,
Мынаблюдаем за обратным созданием.

7. No Light, No Hope

"Ни Света, Ни Надежды"

Будучи ко дну на полпути,
Все своине забывай дела,
Своих слов назад ты не взяла.
От многих вещей не уйти.
Окунись в тёмные мысли мои,
Где нет ни надежды, ни света,
Мой кинжал в твоей груди –
Знак моей любви есть это.

Ядовитые губы и слова,
Это то, из чего ты сотворена,
Глаза закрыты широко,
Оставлены гнить, уже давно
Сожалений нет никаких.

Окунись в тёмные мысли мои,
Где нет ни надежды, ни света,
Мой кинжал в твоей груди –
Знак моей любви есть это.

8. Doomed To Walk The Earth

"Приговорённый Бродить На Земле"

Я потерял любовь, но не забыл её,
Всё не утихнет боль восердце моём.
О сколько много видел раз
Я эти осенние листья в снегу,
Цветы, обращённые в пепельную мглу,
Но я клянусь, что ожидают вас
Страдания большие, и не раз.

Тот день я часто проклинал,
Когда они её с собой забрали,
А я оставлен был и кровью истекал.
Много раз с тех пор видал я,
Как мир прекрасный умирает всюду,
Как покрываются озёра льдом,
Но я клянусь лишь об одном,
Мстить за всё я непременно буду.

Я брожу меж двух миров,
Никто не может меня видеть,
Дыхание моё лишь могут слышать
Они за спинами своими, из оков
Забвенья потерянные души не вернуть.
В скитаниях земных мне не уснуть.

Но я клянусь, что ожидает вас,
Сон, вечный как ненависть моя,
Только лишь потом смогу идти я...

9. These Low Lands

"Эти Низкие Земли"

Слабость прошлого,
Это как пар в окопах.
Эти низменности пойманы
Человеком, облаченным в мороз.

Все злодеяния исполнены,
Громоздятся в холмах.
И видны слева
Поля дурных предзнаменований.

За очертанием
Худший шум земли.
Жестокие вороны этой мечты,
Летящие назад.

Открой под нами.
Другой рой растет.
Чувствовать себе как опухоли,
Которые вернутся.

И каждую ночь кто-то
Переводит часы вперед
И кажется, что солнце
Всегда садится на восходе.

Никто не покидает сего места,
Отсюда нет дорог.
Никто из пролетающих птиц
В действительности не пролетает мимо.

Никто из заходящих сюда
Не идёт без страха.
Никто не мечтает
О руках заботливых отцов.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.