1. Ice-olation

"Переохлаждение"

Моя судьба была запечатана
под бутылочной пробкой.
Куда я иду???
Да я дождаться не могу!
Эй! Где тут вечеринка?!
Надеюсь, я не слишком поздно?
Давайте повеселимся
И выпьем этим вечером!

Переохлаждение!
Где я сейчас?
Тут всё холодней.
Я обрастаю кристаллами льда.
Они просто вымораживают мой мозг.
Переохлаждение!
Я умираю. Я почти при смерти.
Ты отправил меня в морозильник!
Это я сюда направлялось?!

Ты заглянул в магазин спиртного
Но ты не был уверен что взять.
Может вискарёк или что-то другое?
Но остановился на ячменном
...и отправил меня в морозильник.
Эй! В чем дело?
Здесь такой дубак!
Мои стенки распирает.
Все кончено... Ну, ты и козлина!
Вот и пришел смертный час.

Переохлаждение!
Где я теперь?
Тут все холодней.
Я обрастаю кристаллами льда.
Они просто вымораживают мой мозг.
Переохлаждение!
Я умираю. Я почти при смерти.
Ты отправил меня в морозильник!
Это я сюда направлялось?!

Я дрожу
И скоро отдам концы.
Я предлагало тебе выпить? Прощай!
Я люблю тебя. Помни обо мне.
Я расправляю свои крылья и лечу!
Никогда не забывай
О том дерьме, которое может случится.
Не оставляй свое пиво в морозильнике.
Об этой потере ты можешь пожалеть.
Если ты не начнешь задумываться.

2. We Still Drink The Old Ways

"Мы Всё Еще Пьем По Старинке"

В старых пивоваренных землях
В 1516 году.
Нечистоплотные пивовары губили дело
Портя и загрязняя пиво.
Герцог Баварии
Заставил уважать законы и гарантировал
Защиту здоровья людям.
Эти старые законы и поныне!

Мы пьем по старинке.
Ты спрашиваешь "как?", ты спрашиваешь "почему?".
Мы за "чистый продукт".
Консерванты – это не для нас!
Мы не уступим.
Мы всё еще пьем по старинке.
Не уступим.
Мы всё еще пьем по старинке.

Мудрые правила, разумная традиция
Делают поклонников пива довольными.
Сервис и изготовление как дома.
Чистое пиво – значит качество.
Это обязательство и это основа всего.
Чистота ячменя, воды, хмеля и дрожжей.
900 пивоварен находятся в этих землях.
И все они переживают за стандарт.
Только бабы и жлобы пьют завозное пиво!

Мы пьем по старинке.
Ты спрашиваешь "как?", ты спрашиваешь "почему?".
Мы за "чистый продукт".
Консерванты – это не для нас!
Мы не уступим.
Мы всё еще пьем по старинке.
Не уступим.
Мы всё еще пьем по старинке.

3. Forsaken World

"Покинутый Мир"

Добро пожаловать, друг мой
В "Агентство азартных развлечений"!
Закажи собственную информативную экскурсию
На зеленую планету Земля!
Опустошающий ураган живьем!
Мы тебя проведем, поглазеть на миллионы смертей!

Покинутый мир.
Это время катастроф.
Покинутый мир.
Приветствуйте штормы и вулканы.
Приливные волны в прибрежных зонах.
Покинутый мир.
Сделайте несколько снимков.
Мы гарантируем, что Судный день наступит.
Человечество деморализовано, природа нарушена.
Погода неуправляема.
Руины под палящими небесами.
Плюс множество сувениров, которые
Вы можете приобрести.

Добро пожаловать, друг мой
В "Агентство азартных развлечений"!
Закажи собственную информативную экскурсию
На зеленую планету Земля!
Опустошающий ураган живьем!
Мы тебя проведем, поглазеть на миллионы смертей!

4. Rockstars No. 1

"Рок-Звезды № 1"

Батя! Ты всегда во мне сомневался
Но в этот раз я сделаю, так что бы ты гордился.

В этот раз, я клянусь,
Я стану известной рок-звездой!
По моему потенциалу.
Успех уже не далек!
Он практически в будущем.
Здесь. В этой стране.
Некоторые говорят, я мог бы даже стать
Немецким римским папой.

Громко, быстро и тяжело!
Мои идолы приезжают в город!
И я в списке гостей.
Громко, быстро и тяжело!
Олаф, Герре, Франк и Энди рулят этой ночью!
Потом я встречу вас за кулисами!
Громко, быстро и тяжело!
Эй, Tankard, здорово, что мы встретимся!

Старые, хромые и вонючие...
Я не могу поверить...Что за херня??
Эти ребята квадратны и трезвы как стеклышко.
Старые, хромые и вонючие...
Все с семьями, детьми, квартирами, работой и нормальной жизнью.
Я не желаю быть таким как эти клоуны!
Старые, хромые и вонючие...
Знаешь что? Известность – глупый фарс!
Ты можешь сиять, даже если ты никакая не звезда.

В этот раз, я клянусь,
Я стану известной рок-звездой!
По моему потенциалу.
Успех уже не далек!
Горячие цыпочки и автомобили
Море пива, телок и денег.
И я знаю, что никогда не буду походить на
Рок-звезду № 1.
Эй, папа!

5. The Beauty And The Beast

"Красавица И Чудовище"

Я использую шанс!
Я хорошо образован
И зарабатываю хорошие деньги
Тещи жаждут заполучить меня.
Я использую шанс!
Мои зубы белы.
А лицо красиво.
И в этом нет никакого сомнения.
Я использую шанс!
Вчера вечером такая неожиданность:
Эта красотка поразила мои глаза.
Закутанная в самые темные тени.

Что я могу сделать, чтобы привлечь её внимание?
Что я могу сделать, чтобы она поняла?

Красавица и чудовище.
Мистерия непоказанного.
Красавица и чудовище.
Оба скрываются во мне
Красавица и чудовище.
Управляют моей жизнью.

Я тебя заполучу!
Ты – бомба.
Симпатичный людоед.
Порождение ночи.
Я тебя заполучу!
Нахер все договоры.
Нахер всех ухажеров.
Раздави под своим высоким каблуком.
Я тебя заполучу!
Я тоскую и так тебя хочу.
Но ты не замечаешь меня.
Моя дневная жизнь ничего уже не значит.
А ты, ты просто не замечаешь.

Что я могу сделать, чтобы привлечь твоё внимание?
Что я могу сделать, чтобы ты поняла?

Красавица и чудовище.
Мистерия непоказанного.
Красавица и чудовище.
Оба скрываются во мне
Красавица и чудовище.
Управляют моей жизнью.
Красавица и чудовище.
Мистерия непоказанного.
Красавица и чудовище.
Оба скрываются во мне
Красавица и чудовище.
Управляют моей жизнью.

Я чувствую изменение!
Эта волшебная микстура
Градусов пятнадцати-шестнадцати
Бежит теперь по моим кипящим венам.
Я чувствую изменение!
И я чувствую себя намного смелее.
И всё же когда я держу ее
Моя кровь холодеет.
Я чувствую изменение!
Выпивка – это моё занятие.
Мы стоим в очереди за бесплатной едой.
Мы проводим наши дни, попивая
Волшебное пиво и вино.

7. Frankfurt We Need More Beer

"Франкфурт, Нам Нужно Больше Пива"

В один прекрасный вечер на Земле
Мы стояли на сцене и играли.
Когда внезапно яркая вспышка
Нарушила наше великолепное шоу.
О, нет! Это снова Чужой!
Оставь нас в покое!
А он вопит "Bсё космическое пиво закончилось!"
И просит нас о помощи.
Он сказал, что на его планете
Они все скоро умрут.

Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте, скорей, пиво – это наш шанс!
Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте быстрей, много световых лет нет пива!

Они обещали возместить
666 миллионов упаковок
Загруженных в корабль зеленого человечка.
Стартуем! Оставляем позади нашу солнечную систему.
Все вместе на борту.
В галактике Собаки мы останавливаемся.
Сломался плазменный двигатель.
Вот невезуха! Мы захвачены космическими пиратами.
Они захватили наш алкоголь.

Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте, скорей, пиво – это наш шанс!
Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте быстрей, много световых лет нет пива!

Два дня спустя...Удача!
Мы разыскали этих гондонцев!
Лазерные лучи. Взрывы.
Разрушенный млечный путь.
Стоп! Бросайте оружие и сдавайтесь!
И возвратите наше жидкое золото.
Все хорошо, что хорошо заканчивается.
Планета Биирмуд ожидает
Большое супер-пати Чужих.
Всё выпили за один день!

Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте, скорей, пиво – это наш шанс!
Франкфурт, мы отчаянно нуждаемся в пиве!
Ответьте быстрей, много световых лет нет пива!

8. Metal To Metal

"Метал За Метал"

Око за око! Тебе не бросить вызов!
Сила "металла" всегда мощней.
Я презираю визжание.
Зуб за зуб! Я возьму верх, а ты проиграешь!
Я поднимаю свой кулак и ору все громче
Ору все громче.
Громоподобный аккорд – вот это жизнь!

Длинный хаер, трезвый взгляд, в кожаной перчатке кулак.
Черная куртка, крепкая рука, запястье в напульснике.
Длинный хаер, трезвый взгляд, в кожаной перчатке кулак
Бронирован перчаткой, бронирован напульсником.

Металл за металл, кишки за кишки!
Никаких кантри, никаких регги. Оно меня вымораживает.
Металл за металл кишки за кишки!
Никакого техно, никакого хип-хопа. Он меня вымораживает.
Металл за металл кишки за кишки!

Кровь за кровь! Можешь поцеловать мой кулак!
Будешь стоять на пути, будешь ебл..щем в грязи.
А я ещё пройдусь по нему.
Пора отмудохать этих чуходыров.
Прах к праху! Сваливай или морду набью.
То колесо что быстро вращается никогда не ржавеет.
И я никогда не заржавею.
В каждом городе меня ждут девчонки и для них я....

Длинный хаер, трезвый взгляд, в кожаной перчатке кулак.
Черная куртка, крепкая рука, запястье в напульснике.
Длинный хаер, трезвый взгляд, в кожаной перчатке кулак
Бронирован перчаткой, бронирован напульсником.

9. Dirty Digger

"Любитель Покопать В Грязном"

Один миллиардер
Может управлять словом.
Индустрией прессы контролируя
Что должно быть замечено и услышано.
Консерватор. Правый радикал.
Используя свои СМИ
Преследуют демократию.
Творческий мозг измерен в человеческих деньгах.
Голливуд.
Налоговые приюты. L.A.Dodgers.
Интернет-новичок. Болельщик бейсбола.
Британские газеты, телестанции.
Евроскептик до мозга костей.
Саманта Фокс на завтрак.

Любитель покопать в грязном – давай. кусай!
Потому что тебе на всех наплевать.
Распространяя Ньюс корпорейшен как рак.
Любитель покопать в грязном – давай. кусай!
Потому что тебе на всех наплевать.
Распространяя Ньюс корпорейшен как рак.

Ты пожимал руку Мэгги Тэтчер
И творил потихоньку делишки.
Ты умолял о войне и вторжении Буша
Ради дешевой нефти в Ираке.
Целовал зад китайским лидерам
Что бы получить права на запуск спутников.
Только Джеймсу Бонду под силу остановить тебя.

Любитель покопать в грязном – давай. кусай!
Потому что тебе на всех наплевать.
Распространяя Ньюс корпорейшен как рак.
Любитель покопать в грязном – давай. кусай!
Потому что тебе на всех наплевать.
Распространяя Ньюс корпорейшен как рак.

10. Shaken Not Stirred

"Взбалтывай, Но Не Смешивай"

Я так устал от работы и поэтому жду
Конца недели, что бы отправится,
Как и все мои корефаны,
в Dinner's Rum.

Бухающая компания просто отдает
ежемесячную дань этому.
Здесь выпивох объединяют
сидр, лагер, виски, вино,
коктейли, водка, джин и лайм
со льдом.

Бухай! Это все что ты можешь!
Бухай! Это все что ты можешь!
Эй, мистер бармен
Дай нашим мозгам уплыть!
Такое ощущение, что мою башку встряхнули
но не размешали...и это здорово!

Пьянка – это одновременно наука и искусство.
Трудна практика с "ершом".
Победи в соревновании "Золотая бутылка".
Или кубке "Теплое пиво бросает вызов".
Пирушка – это стиль алкоголика.
Барный стеклянный буфет для напитков делает жизнь улыбчивей.
Была б моя воля, я б всю неделю был здесь.
Мой босс вчера сказал мне, что если я не уйду сам
он меня уволит. Этот наркоман!

Бухай! Это все что ты можешь!
Бухай! Это все что ты можешь!
Эй, мистер бармен
Дай нашим мозгам уплыть!
Такое ощущение, что мою башку встряхнули
но не размешали...и это здорово!

Бухающая компания просто отдает
ежемесячную дань этому.
Здесь выпивох объединяют
сидр, лагер, виски, вино,
коктейли, водка, джин и лайм
со льдом.