Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Tankard: "Thirst" – 2008

энциклопедия: Tankard
добавил: Alex Thorn

"Жажда"

Композиции:

  1. Octane Warriors
  2. Deposit Pirates
  3. Stay Thirsty!
  4. Hyperthermia
  5. Echoes Of Fear
  6. When Daddy Comes To Play
  7. Zodiac Man
  8. G.A.L.O.W.
  9. Myevilfart
  10. Sexy Feet Under

Лирика

1. Octane Warriors

"Октановые Воины"

Дороги покинуты и двигатели заглушены
Цивилизация нуждается в черном золоте.
Двигатели останавливаются в национальных масштабах.
Энергетический кризис. И мы платим по счетам.

Год 2060.
Отсутствие топлива означает войну.
Мир трещит по швам.
Все резервуары пусты.
Эмбарго ОПЕК.
Инфляция зашкаливает.
Очистные заводы не работают,
А политики врут как всегда.

Я пытаюсь выжить
В этой обезлюдевшей пустыне.
Я даже начинаю забывать
Какая она была мирная жизнь.

Преследование на шоссе.
Пищи нет, только оружие.
Общество расколото
Многие в бегах.

Добро пожаловать в нефтяные войны!
Приветствуйте воинов октана!
Создадим наши собственные правила – на высоком октане!

Банды мародеров
Насмерть сцепились
За бензин и дизелюху.
Человечеству по ночам небезопасно.

Миллиарды баррелей.
Жители Саудовской Аравии проиграли
Деньги съесть нельзя.
Жадность вызывает лишь высокие затраты.

Добро пожаловать в нефтяные войны!
Приветствуйте воинов октана!
Создадим наши собственные правила – на высоком октане!

Дороги покинуты и двигатели заглушены
Цивилизация нуждается в черном золоте
Двигатели останавливаются в национальных масштабах
Энергетический кризис, мы платим по счетам.

2. Deposit Pirates

"Пираты Задатка"

Приплываю переулок, черный шарф вокруг моей головы
Прихрамываю через канаву на моих деревянных членах
Пропахший виски, ромом, пивом и джином.

Я охочусь для сокровищем
Везде, где его можно обнаружить.
Я не ищу алмазов
А только тот великий приз, что валяется повсюду.

Приближаюсь к борту мусорного бака, мой крюк поднят высоко.
Я возьму это посудину на абордаж, будь я жив или мертв!
И я заполучу всё их бутылочное сокровище
И свалка огласится моим боевым кличем!

Пираты задатка в заливе!
Поставьте вашу пустую кружку и молитесь!
Сражайтесь за ваши фляжки, боритесь за ваши баклажки!
Пираты задатка в заливе!
Сражайтесь за ваши фляжки, боритесь за ваши баклажки!
Поставьте вашу пустую кружку и молитесь!

Целуя знакомых тёток в киосках
Я поднимаю мою повязку и блестяще краду их выручку.
Мой Веселый Роджер – это перекрещение бутылок и фляжки.
Ветры треплют мой черный парик – я должен продолжить.

Я охочусь для сокровищем
Везде, где его можно обнаружить.
Я не ищу алмазов
А только тот великий приз, что лежит повсюду.

Пираты задатка в заливе!
Поставьте вашу пустую кружку и молитесь!
Сражайтесь за ваши фляжки, боритесь за ваши баклажки!
Пираты задатка в заливе!
Сражайтесь за ваши фляжки, боритесь за ваши баклажки!
Поставьте вашу пустую кружку и молитесь!

Завоевание закончено и солнце висит уже так низко.
Теперь я плыву по течению.
Мой шофер подбирает меня в мой лимузин.
Я – хозяин и владелец, скопидом и скупердяй.

3. Stay Thirsty!

"Утоли Жажду!"

Когда я был ещё пацаном
Готовым взорваться без причины.
Сестра была моим идолом.

Она никогда не хотела
Что бы я был доволен собой.

"Будь независим"
Она пела громко
И ослепляла своей помадой
Проходящую толпу.

Ди никогда не показывала мне
Как чувствовать себя в порядке.

Беспорядок! Сумятица!
Я не мог найти друзей
Но когда мои глаза действительно открылись
Мой вывод? Разочарование!

Теперь я – свободный человек.
Слабость – моя сила.

Утоли жажду! Утоли жажду!
Это всё то, что нужно от жизни.
Никакой борьбы, никакого горения
Мы бухаем, болтаясь без дела.

Утоли жажду! Утоли жажду!
Пускай пиво льется рекой! Утоли жажду!
Утоли жажду! Утоли жажду!

Сижу на своём диванчике
Плача о прошлом.
Я так толст и ленив
Задница – моё богатство.

Верните 80-ые!
Отрыв и секс!

Вливание! Вливание!
Это – то, что мне сегодня нужно
Ленивый образ жизни.
Решение? Возвращение к прошлому!

Посмотри на меня и моих приятелей
Шатающихся от паба к пабу.
Стрейчевые штанишки и помада
Сестры никогда не останавливаются!

Мы смешиваем старые денёчки
С выпивкой и забавами!

Утоли жажду! Утоли жажду!

4. Hyperthermia

"Гипертермия"

У меня каникулы
И я уезжаю
Этим солнечным днем
В Финляндию.

Аэропорт Хельсинки
И прямо из города
Я еду в лес
Расслабится на недельку.

Природа. И коттедж меня ожидает.
Озеро у хутора.
Местные травят легенды
И байки, которые здесь случались.

Мне нужна парилочка по-фински.
Я хочу пропотеть градусов до ста!

Нагрейте печь!
Сауна очистит мое тело и разум.
Воду на камни, чудесное место!
Остерегайтесь гипертермии
Нагрейте печь!
В старые времена здесь обмывали мертвых
Тела и кости, в тумане парилки они мне мерещатся.
Мои ведения навеяны гипертермией!

Помогите мне! Здесь кто-то есть
А температура всё растет.
Закупорен! Дверь не открывается!
Мертвые восстают, чтобы сжечь меня живьем!

Я знаю это реальное зло, и никакая не выдумка.
Моя плоть опаляется, я слышу свой собственный крик!

Нагрейте печь!
Сауна очистит мое тело и разум.
Воду на камни, интересное местечко!
Остерегайтесь гипертермии
Нагрейте печь!
В старые времена здесь обмывали мертвых
Тела и кости, в тумане парилки они мне мерещатся.
Мои ведения навеяны гипертермией!

Застрявший в адском огне
Под Хельсинки.
Годы спустя я – все еще здесь
Моя душа никогда не будет свободна!

Я должен найти жертву
Какого-нибудь дурака
Кто примет парилку
В такой же солнечный денек!

Мне нужна парилочка по-фински.
Я хочу пропотеть градусов до ста!

Нагрейте печь!
Сауна очистит мое тело и разум.
Воду на камни! интересное местечко!
Остерегайтесь гипертермии
Нагрейте печь!
В старые времена здесь обмывали мертвых
Тела и кости, в тумане парилки они мне мерещатся.
Мои ведения навеяны гипертермией!

5. Echoes Of Fear

"Отголоски Страха"

Горящие здания, отдаленные крики боли.
Пылающие люди, жестоко и безжалостно убитые.

Я взгромоздился на свой стул.
У меня есть жареные бобы,
Яичница – болтунья
Немного хлеба или тосты.

В то время как я наблюдаю в утренних новостях
Как в огне поджариваются люди
Я пытаюсь найти свои ботинки.
Потерпел катастрофу самолет.
Произошел взрыв!
А мне надо выкинуть мусор.

Эхо отдаленного боя!
Отголоски страха.
Эхо отдаленного боя!
Ещё пивка?
Эхо отдаленного боя!
Эхо!
Эхо отдаленного боя!
Пожалуй, ещё пивка.

По пути на работу
Я наблюдаю одного хорошо одетого клерка
Его кто-то ограбил.
Отвратительная ситуация.
Но мне так некогда, я спешу.

В полдень я отправляюсь на ланч
И тут какая-то заваруха
Панки бьют
Старого доброго приятеля.
А я тороплюсь к своему такси

Эхо отдаленного боя!
Отголоски страха.
Эхо отдаленного боя!
Ещё пивка?
Эхо отдаленного боя!
Эхо!
Эхо отдаленного боя!
Пожалуй ещё пивка.

Горящие здания, отдаленные крики боли.
Пылающие люди, жестоко и безжалостно убитые.

Я обнимаюсь со своей кушеткой.
Я грызу какие-то чипсы.
Телешоу
Где-то опять горе
Но что я поделаю с тем, куда катится мир!

И я ложусь спать
Последняя папироса...
Пожарная команда.
Оказалось слишком поздно.
Соседи были нерешительны.

6. When Daddy Comes To Play

"Когда Папа Приезжает Поиграть"

Одноместный номер.
Одна железная дверь.
500 квадратных футов – мой целый мир, который я реально ненавижу.
Никакого естественного света
Ни одного оконного стекла.
За 24 года темницы почти сделали меня безумным.

Кипеть в гневе или сжигать себя позором?
Я едва могу принимать решение
Зло имеет лицо любви
Зло не имеет чувства милосердия
Зло приходит по вечерам.

Я не могу описать тот ужас, что бежит мурашками по моей спине
При звонке в дверь предшествующем открытию двери
Когда папа приезжает поиграть.
Я не могу отрицать то облегчение, которое охватывает мой рассудок
При звонке в дверь предшествующем открытию двери
Когда папа приезжает поиграть.

Это – моя жизнь
Вы думаете, что это хреново.
По крайней мере, я имел шанс видеть как
Мои дети растут.
Не семя любви
Но семя боли.
И до сих пор все мы – существа, живущие в его наихудшем презрении.

Кипеть в гневе или сжигать себя позором?
Я едва могу принимать решение
Зло имеет лицо любви
Зло не имеет чувства милосердия
Зло приходит по вечерам.

Я не могу описать тот ужас, что бежит мурашками по моей спине
При звонке в дверь предшествующем открытию двери
Когда папа приезжает поиграть.
Я не могу отрицать то облегчение, которое охватывает мой рассудок
При звонке в дверь предшествующем открытию двери
Когда папа приезжает поиграть.

Папа приезжает, и мы поем
Он принесет какие-то игрушки, чтобы играть
Папа приезжает, и мы танцуем
И мы повинуемся каждому его слову.

Папа приезжает, и мы поем
Он принесет какие-то игрушки, чтобы играть.

Папа приезжает, и мы танцуем
И мы повинуемся каждому его слову.
Чей – то удар снаружи
Чей – то в двери
Что-то сломалось внутри
А что-то там разрушилось ещё раньше.

Чей – то удар снаружи
Чей – то в двери
Что-то сломалось внутри
А что-то там разрушилось ещё раньше.

Папа приезжает, и мы поем
Он принесет...

7. Zodiac Man

"Зодиакальный Человек"

Некоторые называют меня "сам себе на уме",
Молчуном
Возможно, некоторые называют меня даже человеком со странностями,
Витающим в облаках.

Вот вам моя история.
Ужасная правда.
Я никакой не тихий мечтатель.
И конечно не путанный.

Все это началось в детстве, много лет назад.
Как-то я рассматривая ночное небо в свой новенький телескоп
Внезапно я увидел таинственное свечение в звездах
Мне никто не поверил – родители, друзья, астрономы.

Но звездное созвездие
Облучило мой мозг космическими лучами.
Я походил на огромный приемник
Для огней из глубокого космоса.

Я – зодиакальный человек
Есть вещи вне планетных орбит, в которые вы все равно не поверите.
Когда я использую свои силы, возникает солнечное затмение.
Я – зодиакальный человек

Вскоре я почувствовал в себе сверхъестественные способности
Читать мысли и ощущать человеческую энергетику
Изменять погоду, а землетрясения стали подвластны моей мысли
Даже вращение луну в зависимости от астрономических знаков.

Наблюдаю небо
И всё под моим контролем.
Управляю астероидами, солнечными ветрами и
Отдаленными черными дырами галактики.

Я – зодиакальный человек
Есть вещи вне планетных орбит, в которые вы все равно не поверите.
Когда я использую свои силы, возникает солнечное затмение.
Я – зодиакальный человек

Избранный! Я хорош или плох?
Избранный! Это бремя делает меня безумным
Избранный! Земля, я должен покинуть тебя
Избранный! Звезды – моя помощь
Некоторые называют меня "сам себе на уме",
Молчуном
Возможно, некоторые называют меня даже человеком со странностями,
Витающим в облаках.

Вот вам моя история.
Ужасная правда.
Я никакой не тихий мечтатель.
И конечно не перепутанный.

Я – зодиакальный человек
Есть вещи вне планетных орбит, в которые вы все равно не поверите.
Когда я использую свои силы, возникает солнечное затмение.
Я – зодиакальный человек

8. G.A.L.O.W.

"Б.И.Л.О.В. (Боги И Легенды О Войне)"

В изначальные дни истории
Земля была молода и дика.
Но греческая мифология
Привнесла этим стародавним временам жизнь.

Небеса чернели
И сотрясалась земля
Когда Титаны шли по ней.
Кровь и крики
Боги бушевали
Когда они взяли верх.

В песни эпической поэзии
Старые рассказы о героях были помещены.
Поэты Эгейского моря
Муза была к вам благосклонна.

Боги и Легенды о войне
Древние кричали: "Славы и известности!"
Олимп ждет, бессмертных залы
Боги и Легенды о войне

Прометей украл небесный огонь
И принес его человечеству.
В гневе Зевс приковал его к скалам
Наказав за прегрешение.

Небеса чернели
От смертоносных стрел
Когда Персей прибыл в Грецию.
Кровь и крики.
Спартанские воины
Мечем и копье убивали.

Видишь Ясона и аргонавтов,
Улисса, храбрейшего короля,
Медузу, Трою и Минотавра?
И сирен сладкозвучных?

Боги и Легенды о войне
Древние кричали: "Славы и известности!"
Олимп ждет, бессмертных залы
Боги и Легенды о войне

9. Myevilfart

"Мойзлобныйбздёж"

Эй, босс! Ваша вечеринка просто супер!
Очередной годик начался с такой пьянки!.
Разве что из глаз не лилось! Потоки алкоголя!
Ваш день рождения – ночь для грешников!

Мой мочевой пузырь полон
Надо отвести моего красавчика отлить.
Я едва-едва могу идти
Срочно надо найти где пометить стену.

Я вышел чтоб отлить, и заодно поддал немного газку
Моя прямая кишка просто ураган, Я чуть задницу себе не сжег!

Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!
Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!

Тут подходит мой друган
По-быстрому облегчится.
И прямо рядом со мной
Бедняге прямо в ноздри ударило.

Мой кореш окуклился, и рвало ж его!
Моя задница обладает такой мощью, и это не счастливая случайность.

Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!
Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!

Дело было сделано
И я возвратился домой реально довольным.
Я всё ещё едва мог идти
Бзднул в кровати, но тогда я уж вдарил посильней!

Вот вам урок народ:
Много пива и ты начинаешь вонять.
Съешь бобы и всё пойдет как по маслу!
Заставь людей блевать и будь победителем.

Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!
Мой злобный бздёж! Метан – форма энергии
В кипучем пламени энергии Мой злобный бздёж!

10. Sexy Feet Under

"Под Сексуальным Каблуком"

Я – нормальный парень
Я работаю на складе обуви
Я люблю мою жену и ребенка
Наш тихий городок и воскресные молитвы.

Но когда опускается ночь
Я превращаюсь в Хайда.
Предаваясь своим причудам.
В поисках женских колготок,
Женщины затянутой в кожу и шнуровку
На каблуках с высоченной шпилькой.
Никакого аромата женской киски!
Только сексуальные, стройные ноги!

Ваши ноги – врата небес
Что ведут вниз для меня.

Под твоим каблуком!
Под твоим каблуком! Я облизываю пальцы твоих ног!
Под твоим каблуком!
Под твоим каблуком! Я целую твою обувь!

Footjob! Я – ее раб.
Она потирает моего большого петушка так грубо.
Бейте меня! О, Настоятельница монастыря!
Я заслуживаю быть растоптанным.

Я встаю на колени перед ней
Педикюр. Обработка
Такая как облизывание, наверно
Массаж, даже просто нюхание.
Она срывает свою маску
Пока кончает
И я вижу, что она – моя собственная жена!

Ваши ноги – врата небес
Что ведут вниз для меня.

Под твоим каблуком!
Под твоим каблуком! Я облизываю пальцы твоих ног!
Под твоим каблуком!
Под твоим каблуком! Я целую твою обувь!
Возбуждающе высокие каблуки! Моя любовница ждет!
Возбуждающе высокие каблуки! Высокие каблуки!
Возбуждающе высокие каблуки! Я мечтаю о нейлоне!

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.