1. Open All Night

"Открыто всю ночь"

Наши любимые пивнухи в городе
Закрываются в два. Ну что мы можем поделать?
Темнота ... Идем бухать по пустым улицам.
А где же нам еще это делать?
Потому что не места, где бы можно было выпить.
Я думаю, эта ситуация хреновая.
Беспомощность...
Что-то в этом законе не верно.
Мы хотим пиво и днем, и ночью тоже.

Открыто всю ночь – об этом и не заикайся.
Больше так продолжатся не может.
Борись за свое право
Виски и пиво
Прямо с утра
Открыто всю ночь! Пожалуйста! Всю ночь!
Напитки заперты далеко.
Компания двигается к месту
Где без проблем автоматическая Эмма утолит жажду.
Приготовленное пиво и многое другое.
Машина мечты, подарок божий.
Пустой...
Вот попадалово. Этой ночью нам отсос
С теми напитками, что нам необходимы.
Давайте бороться за свободу напитков.

Вот город как будто вымер.
Домой без машины не вернешься.
Метро
После часа ночи не работает.
Ты ковыляешь домой на своих двоих.
Неверным шагом милю за милей.
И оказываешься уже абсолютно трезвый.
Паника...
Не хочу больше расстраиваться.
Надо сделать все для "ночного народа".
Где мы можем зависнуть поздно ночью?
Дома что ли?! Они потом бы это место оплакивали.
Хаос...
Тут только один выход: не закрывать бары.

2. We Are Us

"Мы те, кто мы есть"

Ты такой даун.
В своем парике и трико в обтяжку.
Ты выглядишь так глупо, глупо этой ночью.
В попытке походить на свою любимую звезду.
Почему бы тебе не встать
На путь, который будет только твоим?
Не пытайся жить этим фуфлом.
Мы – настоящие. Какие есть. Никакой фальши.

Вот кто ты? Мы те, кто мы есть.
Стань человеком, которому можно будет доверять.
Будь тем, кто ты есть и
Ключом к самому себе.
Кто ты? Мы те, кто мы есть.
Какой смысл ждать от жизни чего-то дважды.
Это не решение проблемы, а скрытие её.
Просто стань личностью.
Посмотри в зеркало и найди свою индивидуальность.

Не претендуй на то, что таких, как ты, нет.
Но гордись собой, есть ведь гораздо хуже.
Не опускай руку.
Постарайся сделать что-то хорошее.
И ты обнаружишь, что тебе сопутствует успех.

Я не успокоюсь, пока не докопаюсь, почему
Мы живем и умираем.
Отчаяние сводит меня с ума
И мучит мой рассудок.
Это так загадочно.
Где ключ к смыслу жизни?
Что толку в борьбе за возрождение
Если это того не стоит?
Если твоя жизнь свыше
То нет никакого смысла в
Будет лучше, если будешь
Работать на семью.
Спасительный уикенд – лишь фантазия
В жизни нет свободы.
Так что я работаю в надеждах, что
Возможно, я однажды уйду.

Иногда я думаю, что жизнь игра–
Но кто в этом виноват?
Или – жизнь для любви и милосердия?
Я не согласен.
Жизнь – только захват денег
Попытка взять всё что возможно.
Я никогда не могу быть полон
Каждый хочет часть
Я когда-нибудь найду хоть некоторое счастье?
Наверно перед смертью.
Но что, если есть загробная жизнь
В Раю?

Конец тайны
Думайте сами.

3. Space Beer

"Космическое пиво"

Прочел в утренней газете:
Они запустили какой-то спутник.
Эксперимент на последней стадии
Создания иного пива.
Драгоценные дрожжи варятся на орбите.
Неподверженные гравитации.
Никому не известно, что за пиво будет.
Волшебная доза лекарства? Химия?
Каждый любит новое пиво.
Такое, чтоб пить и ночь, и день.
Это лучше, чем те пиллс¹ или экстази.
И оно заставляет чувствовать себя не хуже чем от секса.
Если ты болен, не бойся доктора.
Потому что у него потрясная новость:
Ящик пиво заменяет таблетки!
Выпей оздоровительный курс, если болен.
Новая идея – великая новация.
Пиво будущего – это сенсация!

Хлопни еще бочонок.
Волшебная порция лекарства из космоса.
Это райский напиток.
Живи этим и пей это пиво.
Космическое пиво!
Космическое пиво – это мне по нраву.
Космическое пиво – вкус в порядке.
Если ты колешься, выпей космического пива.
Похмелье? Головная боль теперь в прошлом.
Sci-Fi – бухло создано. Подлечит и сделает тебя умнее.
Твой член и мозг увеличится в объеме.
Если ты лыс, у тебя вырастут волосы.

Пиво будущего – это фантастично.
Нет никаких пределов
Что ещё может делать это вещество.
Это не обман зрения
За ночь бутылка становится опять полной.
Это лучшее и ничто не способно тягаться с этим.
Номер Один в Галактике.
Чужие со всего внешнего космоса
Придут на Землю попробовать пивка.
Новая идея – великая новация.
Пиво будущего – это сенсация!

4. Dancing On Our Grave

"Танцуя на нашей могиле"

Эта живая планета вымрет довольно быстро
Окруженная паразитами несущими ужасные болезни.
Человечество имеет право жить?
Мы берём от Земли всё то
Что она имеет, а мы ей взамен
Атомную энергию и кислотные дожди.
Уходит озон
Ты спрашиваешь кто причиной? Да, мы!

Танцуя на нашей могиле
Небрежно и без сожаления.
Танцуя на нашей могиле
Отсюда не возврата к прошлому
Ростки эволюции опустошены загрязнениями.
Теперь мы танцуем на нашей могиле.
Цивилизация воняет отбросами.
Излучение убивает тихо
Принимаемое землёй, воздухом
Водой и любым деревом.
Опрокидывая баланс, что удерживает природа
Мы стремимся ещё к чему-то, но мы стреляем
В себя мы.

Эко-революция возможно единственное
Решение, но мы
Танцуем на нашей могиле.

Мольбы за природу модны теперь.
Словами подменяются дела,
В то время как время уходит.
Нам даже не беспокоит, сколько нам ещё осталось.
Катастрофы и мор.
Язвы доказывают нам наше зло.
Поезд прогресса до сих пор движется
Прямиком к вратам ада.

Однажды человек будет уничтожен
Мир достоин стать лучшим местом
Мы танцуем на нашей могиле.

5. Mechanical Man

"Механический человек"

Часть безымянной массы.
Часть огромной машины.
Человек, ты никто. Просто шестерёнка.
Умрёшь, разберутся и заменят.
Думаешь – и иногда пробуждаешься.
Делаешь – и удивляешься "почему?"
Ты свободен в том чтобы думать, что ты свободен.
Но где-то истина потеряна.
У тебя каждодневный тяжёлый труд.
Ты всё это знаешь и ты не жалуешься.

Ты хочешь быть механическим человеком?
Ты не хочешь стать свободным?
Ты знаешь, что твой ум
Не длиннее тебя самого?
Ты всегда будешь механическим человеком.
И никогда не станешь свободным.
Твоя жизнь – замкнутый круг.
Ты вроде бы движешься. Но идёшь в никуда.
Ты допускаешь лишь один путь, что бы из этого вырваться:
Мечты из видео.
Думай – что бы собраться.
Делай – что бы что то изменить.
А так ты просто шахматная фигура
В чьей-то игре.
Он делает ход, и ты застываешь на своём месте
И судьба предначертана.

Так много подобных тебе
Они проживают бесполезную жизнь
Они сбиваются, но бездумно следуют отмеренным путём
По ступеням вакансий.
Думают – и иногда пробуждаются.
Делают – и удивляются "почему?"

6. Always Them

"Они всюду"

Ненависть в глазах твоих.
Пока умирает ещё одна жертва.
Гетто в пламени огня.
Ещё один позорный день.
Ты хочешь убить их всех,
Только за то, что они не нравятся тебе?
Только потому, что у кого-то черная кожа?
Или он сам называет себя евреем.
Он из других краев.
И это все, что ты имеешь к нему?

Все равны. Отбрось предубеждения.
Все равны. Расовость – лишь идеология.
Неудачи. Погромы.
Ты винишь во всем "их".
Они грязны и отвратительны.
Ты хочешь очистить свою страну.
Какие действия означают "очистить"?
Если они не похожи на тебя,
Значит, они не внушают доверие?
Каждый иностранец
Любое место где бы не находились они.
Терпимость – лучший выход.
Дружба побеждает все.

"Совето", "Треблинка" наконец.
Это имена они читают по складам,
Когда для тебя это все вокруг.

7. Wheel Of Rebirth

"Колесо перерождения"

Подземная городская сеть.
Год 2048.
Состояние системы – устойчивое.
Человеческие единицы клонируются и размножаются,
Распределяя роли для генетической формы.
Оптимизируя для будущей роли.
Менеджмент мирового управления
Неизменно, бессмертно.
Высокотехнологически предусмотрительно.
Вечная жизнь трансплантацией мнения.
Не упустите шанс.
Шанс на возрождение.
Вечная жизнь через мозговую трансплантацию.
Но мы не слишком то стараемся
Зажигая пламя надежды.
Революция не наступит.
Наши умы слишком привязаны к заднему месту.

8. Beermuda

"Бирмуды¹"

Никакого настроения. Крушение планов.
Я хочу убраться прочь отсюда.
Никакого желания находиться в этом
Скучном месте.
Проводить без толку день за днем.
Я в своих мечтах вижу
Место, куда бы я рванул.
Остров в далеком далеке.
Здесь так тепло, и пиво льется рекой.
Песчаные пляжи и глубокий голубой океан.
Вода чиста как премированное пиво.
Никакой работы, это против правил.
Очаровательные женщины ожидают меня здесь.
Эта легкая житуха создала мне классное настроение.
Это рай для меня сегодня ночью.

Я хочу на Бирмуды.
Развлечение и никакой трезвой жизни.
Я хочу двинуть на Бирмуды.
Я хочу жить на Бирмудах.
Жить под солнцем тропиков.
Улицы полны легкой закуской и пивом.
И они не стоят и десяти центов.
Тут только одно правило: никакой трезвости.

Здесь никогда не беспокоишься о завтрашнем.
Хорошие времена здесь никогда не заканчиваются
Под летним солнцем.
Мы идем выпить, пока деньги не заканчиваются.
Такая жизнюха здесь – все как надо.
И никто еще не находил лучшего места.
Этого не может быть, это сон и фантазия.
Эта легкая житуха создала мне классное настроение.
Это рай для меня сегодня ночью.

Мое воображение показывает
Место, куда бы я хотел уехать
Остров в далеком далеке.
Пробуждаюсь от своей дневной дремы.
Пиво в моей руке. Эй, где я?
Может, это было правдой, что я был там?
На Бирмудах с девочками и пивом.
Эта легкая житуха создала мне классное настроение.
Этот рай по мне.

9. The Meaning Of Life

"Смысл жизни"

Это так загадочно.
Может кто-нибудь объяснит мне смысл жизни?
Это меня конкретно заморачивает.
Кто-нибудь въехал
В смысл жизни?
Кама Сутра, Библия и Коран
Не дают на это ответа, парень.
Нет ключа к разгадке от Маркса до Сократа.
Я просто на коленях.
Мне необходимо найти это в себе.
В трезвом, пьяном или возможно в стельку пьяном.
Вырастить собственный зуб мудрости.
Спроси его, если он знает правду.
Хороший подбор безупречных тел.
И много умудренных мозгов.
Ограниченный доступ только
Сверхценным клиентам.
Больше никаких страхов о смерти и старости.
Мы продаем вечность,
Возьмите контроль над своей судьбой.
Многократная трансплантация комплектов и
Выбор молодой плоти.
Для тех, кто ищет новую жизнь.
Прожив свою старую и
Избегающих своего Судного дня.
Вложите капитал вовремя.

Высокотехнологичная реинкарнация.
Правит культ науки.
Оплата за рай
Не молитва, а просто бабло.
Купи жизнь! Мы спасем тебя от смерти!
Не падай духом из-за того, что кто-то скажет:
Безумие лжи вечно
И смерть должна подчинится финансам.
Он живет среди рабов.
Контроль Вселенной.
Конец истории.
Но вечна жизнь небесная и ад.

10. Barfly

"Пьянь¹"

Кружка пуста и тело дрожит.
Виски. Нужен хоть глоток чтоб унять дрожь.
Я бываю здесь много дней или ночей.
Где – здесь? Я не могу сказать.
Где-то вне всего.
Достаточно близкий, я предполагаю, в аду.
Туманны названия и места.
Туманна сама память.
Помогите мне, мистер,
Может одолжите доллар?
Надо выпить прежде, чем я начну кричать.
Захудалые бары – то, где я болтаюсь.
Пялясь на стрип всю ночь.
Уклоняюсь от счетов и ищу, кто одолжит.
Рассчитывайся или начинай драться.
Это – способ жить
В преступном мире.

Близко к краю – Пьянь.
Готовый упасть.
Ходит по краю. – Пьянь.
Ничего или все.
Играй свою роль – Завсегдатая кабаков.
Поиск... Завсегдатай кабаков.

Бары – зловоние пива,
запах лузеров.
Падонки –
стареющие шлюхи и алкаши.
Мы – семейство зомби
Но семейство тем не менее
Должен держаться друг друга.
Когда ваша жизнь грязный бедлам.
Борьба за выживание.
Борьба с одиночеством.

Выход – используй шанс,
Я серьёзно.
Креатив! Напиши книгу и стань кем-то.
Мемуары очень популярны
В интеллектуальных кругах.
Завсегдатай кабаков превращается в культ.
Дешевка может быть привлекательна.
И выглядеть как доход более безопасный.

Близко к краю – Пьянь.
Готовый упасть.
Ходит по краю. – Пьянь.
Ничего или все.
Играй свою роль – Завсегдатая кабаков.
Поиск... Завсегдатай кабаков.