Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Theatres Des Vampires: "Nightbreed Of Macabria" – 2004

энциклопедия: Theatres Des Vampires
добавил: Ganconer

Композиции:

  1. Welcome To Macabria
  2. A Macabre Banquet
  3. Lady In Black
  4. Angel Of Lust
  5. Luciferia
  6. Incubo # 1
  7. Macabria
  8. The Jester's Shadow
  9. The Golden Sin
  10. Carnival Day
  11. Incubo # 2
  12. The Curse Of Headless Christ
  13. Mourning Day
  14. The Undertaker And The Crow
  15. The Beginning Of The End

Лирика

1. Welcome To Macabria

"Добро пожаловать в Макабрию"

Мысли, они ускользают, зависнув между прошлым,
что опутало мое тело длинными и тяжкими цепями,
и будущим что мне не принадлежит,
и все больше и больше тонет в забвении.
Молнии уверенности вырываются из небес несуществования,
в то время как высокое пламя сжигает мои вздохи.
Я заблудился в безумии этой тьмы... этого извращения.
Чутком сне, что ранил мою душу...

2. A Macabre Banquet

"Жуткий пир"

Полночь в Макабрии, это 666-ой день МЕРТВабря1...
И этой ночью ВСЕ соберутся на Нечестивую Вечеринку...
Добро пожаловать в страну Страданий и Удовольствий!
Все что вы увидите... Ничто, здесь ночь действительно Длинна и Холодна.
Вы увидите Плоть и Кровь на столе, мы начинаем Жуткий Пир

Жуткий... Пир!!!!!!

Вы познакомитесь с Клоуном... Вы познакомитесь с Менестрелем.
Вы познакомитесь с Танцором... Вы познакомитесь с Ангелом Желания.

Это Макабрия... Мы хотим, чтобы вы остались здесь, в 666-ой день МЕРТВабря.
Этой ночью мы споем Погребальную Песню, поедая нежную Плоть дитя.
Пейте Девственниц Кровь... Это ночь Порока... Удовольствия... Греха.
Завтра вы решите хотите ли остаться Здесь,
Но сейчас мы начинаем Жуткий Пир.

Вы познакомитесь с Шутом... Вы познакомитесь с Человеком в Золотой Маске.
Вы познакомитесь с Люциферией... Вы познакомитесь с Леди в Черном.

3. Lady In Black

"Леди в черном"

На холме где растет старый дуб, она живет в хижине плачущих глаз
мрачная колыбельная, вот история ее жизни:
кровь... боль... вожделение и извращение

Вы увидите ее скрытой темной вуалью, когда она гуляет в зачарованном лесу,
Волки воют, когда она проходит мимо, земля кровоточит под ее ногами.

"Леди в черном... Леди в черном... колдовские глаза, бледный лик...
Леди в черном... леди в черном... ногти словно лезвия..."

"Приди ко мне, дитя... мое черное сердце жаждет твоей невинной души..."
Слепой монах молится под распятием из костей, могильщик точит свою лопату.

Закрой дверь... окна закрой
оставь страх и тьму, так как она придет, чтоб принести страдание и смерть.

4. Angel Of Lust

"Ангел желания"

Величественный в своей темной красоте полной боли,
он остается под небесами, всматриваясь в эту ночь желания.
Он ищет новую жертву, новую потерянную душу,
падшему ангелу с небес нужна жертва.

Он так печален сейчас, когда он смотрит на тебя...
К Богу ты возносишь свою молитву,
но ты жаждешь Света Ангела... Света Люцифера1!
Луна явила Надежду на Чудо.

Ты будешь рыдать этой ночью, когда явиться Ангел Желания...
чтобы забрать тебя с собой... в ад!
Ты! Девственница озера, твои слезы – жемчуга.
Ощущая острый язык ангела, ты падаешь в объятья зла.
Бог не спасет тебя этой ночью...
Люцифер мастер элегантной жестокости.
Девственница зачарованная проникновенным взглядом своего хозяина,
я слышу ее рыдания.
Ночь своими крыльями скрывает церемонию душ.

Ты девственница Люцифера! Ты будешь пылать в Озере Огня.
Ты войдешь в инфернальный мир, ты будешь проклята.

5. Luciferia

"Люциферия"

Есть темный путь в древнем лесу,
Где призраки и трупы бродят.
У нее колдовские глаза, у нее сила ада.
Ведьма... нечестивая ведьма... ведьма... нечестивая ведьма.

Запах смерти... Люциферия.
Симфония ада... Люциферия.

Она была прекрасной девушкой... но боль из-за гибели сына была велика.
Сердце стало камнем... замерзшим... и нет в нем места для радости.
Глаза... нечестивые глаза... глаза... нечестивые глаза.

Она спит в своем гробу на древнем кладбище... ожидая церемонию смерти...
Ожидая... нечестивых слов из красной книги Макабрии.

6. Incubo # 1

"Инкуб # 11"

Никогда еще я не был так близок к смерти...
Я с легкостью мог коснуться ее холодных рук.
Я чувствовал ее присутствие на протяжении своего путешествия в Макабрию.
Возможно, что это и есть то царствие, что все мы ждем...
Грех течет в моих венах.

7. Macabria

"Макабрия"

В ночи... когда звезды поют литанию ужаса,
Я подымаю бокал... полный крови к темной луне, что декларирует смерть.
В мрачной улыбке... гнилой рот, глаза нарисованы, будто черной смолой.
Крик прорывается извне... извне: "Смерть близка... смерть явилась".

Певец вымученным голосом поет гимны боли... боли...
Безумный художник своей кистью раскрашивает стены и окна черным цветом.

Цветы увядают... когда она проходит мимо...
в час когда колокола звонят на старой церкви бьют полночь...
Странные фигуры являются из тумана...
Словно погребальная вечеринка...
дети играют с давно похороненными черепами...
клоун что никогда не смеется целует женщину с двумя головами.

8. The Jester's Shadow

"Тень Шута"

Ночь отражает забаву Шута, безумные тени,
что играют с лучами лунного света.
У него на голове большой колпак с бубенчиками.
Их звон предвещает конец иной жизни.

На кладбищенских стенах ты увидишь его тень,
в то время как ночь призывает иное творение Бога.
Во время своего танца тень показывает острые когти,
что царапают ночь и она кровоточит.
Он прыгает и бежит без передышки в Макабрию... ожидая...
и слизывая погребенного человечества.
Забытые... Ночь воскрешает тени...
Зеленые огни над могилами танцуют вместе с Шутом.

Ты тень, что в жизни кажется людям светом,
но ты приговорен к вечной боли и тьме.

Твоя кровь – наша жизнь, а твои крики – прелестные мелодии для нас.
Тени ждут твоей нечестивости
Шут как человечество, ночь воскрешения близка: слезы...
вы будете спускаться в это забытое место.

9. The Golden Sin

"Золотой грех"

Золотая маска скрывает духа метаморфоз.
Его пустой, темный и невыразительный взгляд.
Гладкие черные волосы обрамляют его застывшее лицо,
Темный плащ скрывает его бесформенное тело.
Воздух вокруг него застывает когда падает золотой дождь,
И попадая в жадных людей превращает их в золотые статуи.
Коллекция людей хранится в этом золотом рае,
В Великом и древнем замке садистского судьи.

Золотой грех, как метки на их коже...
Это наш приговор, это наш свет!
О, дух правосудия! Уничтожь это бесполезное человечество!
Их грехи, это наше богатство!
Мы дышим их драгоценным страданием!

Статуи с выпученными глазами, это их последний взгляд!
Разинутые рты, это их последний крик!
Золотой дух, сидя на троне, взирает на их лица.
Он ненавидит и любит людей, поскольку сам не имеет лица.

Он не может изменить выражение своего лица и потому осужден
Жить чувствами их лиц вечно.
Нельзя ничего изменить в темнице смерти,
Потому их лица застыли в золотой темнице!

Золотой грех, как метки на их коже...
Это наш приговор, это наш свет!
О, дух правосудия! Уничтожь это бесполезное человечество!
Их грехи, это наше богатство!
Мы дышим их драгоценным страданием!

10. Carnival Day

"Карнавал"

Все танцуют вокруг злого ока,
Клоуны в черном на телегах подают куски плоти,
Злобные безротые куклы поют симфонию смерти,
Ведьмы смеются, кода пьют кровь девственниц,
Фокусник играет с маленькими глазами еретического святоши,
Жестокий оборотень воет на кровавую луну.
Крики на этой ночной вечеринке, на этом безумном карнавале,
Телега секса... где мертвые ебут живых.

В этот день плоти! Поверь в этот злой народ,
Сладкие извращения, присоединяйся к нам!

Женщина из стекла высасывает души встречных,
Девушка со змеиными глазами – обладательница убийственного взгляда.
Эта церемония смерти, восхваление плоти.
Леди смерть слизывает кровь со своего серпа, кровь жертв.

Темная девственница играет молотом с головой своего супруга,
Тени забытых ангелов кружатся в темном небе,
Вампир на телеге привез мертвое солнце, и тьма победила свет...

11. Incubo # 2

"Инкуб # 2"

Я сын этой тьмы.
Раб и хозяин бесконечной боли и удовольствия.
Этот сон подгоняет мой ум, и его видения вселяют в меня этот плотский страх.
Симфония смерти, что пробуждает наиболее темные чувства...
Превознося и опьяняя душу, что направляется к ГРЕХУ.

12. The Curse Of Headless Christ

"Проклятие обезглавленного Христа"

Середина ночи, полная луна в небесах.
Он крадется через лес в поисках печальных клоунов.
Они украли голову Христа! О, как он жаждет отомстить!
Христос бредет сквозь злую ночь с секирою в своей руке,
Без устали он разыскивает свою голову.
Тьма этого мира смерти,
Гипнотические силы влияют на фигуру Обезглавленного Христа...
Ночь кровоточит, благословляя жертв на их пути.

Это проклятие обезглавленного Христа!

Я верю в ночь смерти, я верю в проклятие Христа!
Все черно в этом мире, все жестоко в этом лесу.
Небеса плачут кровавыми слезами, освященными заблудшими душами.
Кровь на замерзшем озере! Кровь на жалком человечестве!

Каждую ночь в тишине чащи ты сможешь услышать!
Его шаги, что словно удары молота!
Вглядываясь в сердце света, где тишина наполняет меня,
я не могу избежать этого проклятия.

13. Mourning Day

"Траурный день"

Часть I.
Каждый год мы отмечаем траурный день...
Каждый год мы сменяем улыбки слезами.
В этот мрачный день вы можете дать волю вашей ненависти и боли...

Часть II.
Менестрель играет похоронный марш.
Слепые танцоры танцуют средь могил...
Вороны выкрикивают имя следующего, кому суждено умереть...

Траурный день... Траурный... день!!!!!!
Каждый год мы празднуем смерть...
Каждый год мы плачем об умерших.
В этот день печали вы можете дать волю вашей ненависти и боли.

14. The Undertaker And The Crow

"Могильщик и ворона"

Шум на тихом кладбище... лопата, кости, запах тлена, гниющие тела...
Странные звуки из древней проклятой церкви, ритуалы черной магии...

Леди в черном читает красную книгу Макабрии,
Ворона на ее плече зовет мертвых...
...на церемонию крови... могильщик открывает гроб Люциферии.

Вот леди в черном читает нечестивые слова
Леди в черном:
"Явись нам древний дух Макабрии... мы ждем тебя...
дай мне темную силу жизни и смерти... мы хотим чужака..."

Люциферия берет нож... разрезает детское горло,
она поднимает бокал и наполняет его кровью.
Вороны слизывают капли упавшие наземь,
Могильщик выкапывает могилы для новых мертвецов...
Могильщик:
"нет пути назад для тебя чужак...хе хе...Макабрия жаждет тебя... и твою душу..."

15. The Beginning Of The End

"Начало конца"

Почему я здесь?! Я хочу вернуться назад...
...но странная сила зовет меня из бездны.
Я узрел Макабрию, я очарован этой страной.
...странные обитатели... древние обряды... и неизвестность.

Теперь я сделаю свой выбор... выбор жизни и смерти,
будет ли это новое удовольствие... иль ужасный конец?
Но я думаю, что мое существование здесь...
в этом месте, где сны и реальность живут рядом.

Я снимаю маску, что носил каждый день... теперь я хочу быть свободным.
Душа покидает мое тело...
Макабрия станет моим новым домом... я мертв!!!...

Примечания

2. A Macabre Banquet

В оригинале "DEADcember" от англ. dead – мертвый, и December – Декабрь.

4. Angel Of Lust

Люцифер – имя и лик дьявола, выражающие определенную сторону его сущности: это дьявол, увиденный в его падении, совершившемся в самом начале мира, в контрасте между былым величием и красотой и нынешним позором и безобразием. Имя "Люцифер" (в синодальном переводе "денница") взято из 14 главы книги пророка Исаии в версии Вульгаты, где говориться о царе Вавилона как о падшей "утренней звезде".

6. Incubo # 1

Инкуб – от лат. incubare – "лежать на". Демон, принимающий мужской облик и вступающий в половую связь с женщинами (или искусно имитирующий половую связь).

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.