1. Crimson Twins

"Багровые близнецы"

Давай утопимся с тобой
В этом море безразличия.
Глубоко спустились мы
Вниз по этой спирали.

Мы пересекли роковую черту,
В мгновение, когда мы скрутились
На берегах скорби,
Омытых багровым приливом.

Кровь вот то, что объединяет.
Мы – багровые близнецы.
Кровь вот то, что объединяет
Наши потемневшие сердца.

Смерть не то чем она кажется,
Это только новое начало
Для жизни полной боли,
Пока мы не умрем опять.

2. Vale Of Tears

"Долина слез"

Старые души бредут
Через твою комнату,
Потому что ночное время принадлежит им,
Время теней и шептаний.
Твоя комната так темна,
И ты
Слишком испугана, чтобы уснуть,
Но я всегда здесь с тобой.

И тепло моего сердца для тебя, моя любовь.

Спи спокойно моя дорогая
И оставь
Эту долину слез позади.
Страна дремы гораздо лучшее место.
Не бойся темноты,
Ты не можешь увидеть,
Но это я с тобой.
Я здесь, рядом с тобой.

Ночь зовет.

3. Hollow Heart

"Пустое сердце"

Воспоминания о тебе
Преследуют меня каждый день.
Незаживающая рана.
И нечего больше сказать:
Я умираю понемногу каждый день, я умираю понемногу все равно
За воспоминания, за ад внутри меня.

Нет настоящих чувств,
Нет настоящих сожалений,
Нет настоящей преданности, чтобы пережить горечь.
Мое пустое внутри,
Мое пустое сердце.
Моя мечущаяся душа желает улететь.

Приди, окутай меня своим милосердием,
Смой мой тяжкий позор,
Прими меня в свои нежные объятья
Где бы я мог жить в грехе.
Я умираю понемногу каждый день, я умираю понемногу все равно
За воспоминания, за ад внутри меня.

Нет настоящих чувств в моем пустом сердце.

4. Veiled

"Скрытые вуалью"

Вновь дует пронзающий ветер в ночи,
Лаская всеобщую тишину,
Тьма закрывает нас своей вуалью
Когда мы открываем глаза.

В лунном свете наши души свободны,
На крыльях печали мы встречаем вечность.

Замерзшие листья, вот наша постель,
И туман нам словно одеяло.
Пришло время подняться в ночь
И утолить нужду.

Зло живет внутри наших сердец,
Где нет ни капли крови.
Однажды проснувшись, не сможешь уснуть
Пока не утолишь свой голод.

5. The Unknown

"Неизвестность"

Солнце зашло,
Оставив меня одного
В холоде
И мраке.
И ветер снова дует,
Он дует издалека
И также далеко
Спокойствие моей души.

Вот оно приходит снова
Это мучительное чувство, что я не принадлежу этим местам.
Мать земля, прекрасный мир
Не могут дать мне ничего.

Я слышал так много лжи
И я видел те пустые улыбки,
Зная, что где-то еще
Я смогу увидеть улыбки означающие многое.
Моя мать земля, прекрасный мир
Обезличены.

Печаль неизвестности
Преследует меня везде,
И я чувствую сердцем,
Я не принадлежу этим местам.

6. Frail Without You

"Слаб без тебя"

Печаль никогда не умрет,
Она медленно превращается
В другую форму отчаянья
В другую форму боли.

Я отдал тебе мою жизнь,
Ты отдала мне свою,
Мы думали, это продлится вечно,
Мы думали, это не прекратится никогда.

Друг у друга мы взяли наши жизни.
Где мне найти свою любовь,
Я слаб без тебя.
За то, что мы разделили одно сердце
В смерти мы не будем одиноки никогда,
Но все же мы разделены.

В любящей памяти, вот что сказано,
Мило вырезано на камне.
Все-таки живы,
Все-таки еще одиноки.

Все-таки живы, даже в смерти,
Все-таки еще одиноки.

7. In Solitude

"В одиночестве"

Я не единственный умирающий за...
Не горюй обо мне
После того как я Уйду,
Ни одного воспоминания.

Позволь мне умереть в одиночестве,
Под бледно-серыми облаками.
Позволь мне вечно спать,
В шести футах под землей.

Эта жизнь не то чего я хотел.
Не плачь обо мне.
Я не стою твоей боли,
Я не стою твоих слез.

Я говорю: "Прощай" –
А капли дождя, словно слезы.
Под проливным дождем я стою и умираю один.

В мой последний час,
Склонив колени на листве,
Я чувствую волны тепла,
Омывающие меня.

Когда оно действительно закончится,
Мое земное страдание.
Никто про меня не вспомнит.
Не плачь обо мне.

8. Chains

"Цепи"

Когда я закрываю глаза,
Я вижу, как ты появляешься,
Я приближаюсь к тебе, дорогая,
Я мечтаю о тебе,
Цепи меня не удержат.

В своих снах я желаю твоего греха,
Тепла твоих ласк.

Словно зов Сирены,
Твой шепот – все, что я слышу.
Я пленен твоим спокойствием.
Наша запретная любовь –
Тайна сохраненная внутри
Глубокой ночью,
В которой мы одни в грехе мечты.

В этом сне ты будешь навсегда моим
До конца времен.

Я желал твоего благословения,
Но ты оказалась переодетым дьяволом.
Моя нежная владычица отчаяния,
Ты обратила мои сны в обман.

Я следую за тобой на темнейшую сторону ночи.
Ты берешь мою руку и привлекаешь меня ближе к себе.
Я понимаю что мне больше некуда проснуться.

9. Immortal Love

"Бессмертная любовь"

Я смотрю в глубину твоих глаз,
Нет лучшего места, чтоб скрыться,
Когда я напуган и слаб.
Ты сможешь помочь, прежде чем я истеку кровью.

Ты сможешь помочь мне позабыть боль,
Что я чувствую глубоко внутри.
Позволь мне проливать эти слезы,
Позволь мне просто быть с тобой.

Ты мой спаситель, снова.
Ты мой ангел.

Моя кровь бежит в тебе,
Твоя кровь бежит в моих венах,
Нам нравится эта бессмертная любовь.

Вскрой свои шрамы,
И дай мне свою кровь,
Я дам тебе свою,
Я думаю, это объединяет.

Это все во что я верю,
А ты единственная кому я доверяю.
Я верю в нашу любовь,
И буду верить всегда.

11. Garden Of Stones

"Сад камней"

Снег покрыл ее могилу,
И увяли цветы.
Холодный ветер стонет среди деревьев,
Замерзшие слезы составляют мое горе.

Мерцающий, слабый свет свечи
Разбивает мрак глубокой ночи.
Я закрываю лицо руками,
Я пытаюсь говорить, но не могу.

С легким ветерком прилетает воробей,
Садится на ее могильную плиту.
Я убираю руки и понимаю:
Я больше не один.

Рай теней в саду камней.

Холодный ветер задувает пламя,
И тьма вновь окутывает меня.
Воробей начинает тихо насвистывать,
Песню, что знали лишь я и она.

Я роняю слезы на ее могилу,
И тихо шепчу ее имя.
Холодный ветер все еще качает деревья.
Я знаю, она покоится с миром.

С легким ветерком исчезает воробей,
Улетая в неизвестность.
Я склоняю голову и понимаю,
Что хочу последовать за ним...

12. Epilogue

"Эпилог"

Вот я пишу последнее письмо
Тем, кому оно может быть интересно.
Пришло время закончить главу
Последнюю главу в этом мире.

Вскоре, когда я закончу письмо,
Придет мое время уйти.
Я сделаю последний разрез
И пущу течь красный ручеек.

Я брошен в объятия смерти
Я чувствую их успокаивающее тепло,
Спокойствие на моем лице,
Я закрываю глаза навсегда.

Вниз по дороге в неизвестность
Я с трудом шагаю,
И я чувствую радость
От того, что оставляю жизнь позади.

Вскоре когда я закончу идти,
Я оставлю мир позади.

"Этот перевод посвящается той, за кого я готов умереть"