Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Tristania: "Ashes" – 2005

энциклопедия: Tristania
добавил: Spit Upon Thy Grave

"Пепел"

Композиции:

  1. Libre
  2. Equilibrium
  3. The Wretched
  4. Cure
  5. Circus
  6. Shadowman
  7. The Gate
  8. Endogenisis
  9. Bird

Лирика

1. Libre

"Освобождённый"

Заключи ночь в капсулу
Заверни правду в фантик от конфеты
И брось нам, нам пропитанной кровью,
Оборванной и святой,
Насквозь прогнившей
Толпе

Мы стоим с тобою рядом, подруга моя
Как лезвие мой язык облизывает твои розовые щёки и потасканные уши
Я нашёптываю тебе грязные секреты, в них нет ни правды, ни лжи
Я сжимаю твою ладонь, а ты пытаешься вырваться
Кричи громче, твой голос слишком слаб, чтобы сопротивляться злу
Я сжимаю твой позвоночник и в ярости трясу его

Потушен серебряный свет
Возрадуйтесь со мной
Ибо мы провозгласили имя Дьявола

Умирая, я убью сотню
Умирая, я подыму тысячу

Возрадуйтесь со мной
Ибо мы провозгласили имя Дьявола

В нашем священном городе
Пули дырявят ваши тела, а я насилую вас в эти дырки
Все ваши убитые женщины станут моими шлюхами
А все драгоценные хныкающие детишки станут для меня золотыми огненными шарами

Мы стоим с тобою рядом, подруга моя
Я грызу мочки твоих ушей
И из них кровью сочиться божественная истина
Словно грязь размажь имя моё по лицам их трусливым
Я сжимаю ладонь твою в порыве мести
Твои приглушённые слова теперь зазвучали как жуткая песнь церковного хора
Раскатами разливаясь над морем
Их слёзы не смогут потушить этот погребальный костёр

2. Equilibrium

"Равновесие"

Это самый медленный танец
Тысячелетний танец
Танец застывших изваяний
Они жмутся друг к другу, роняя слёзы

Это самая мрачная война
Тысячелетняя война
Пульсирует кровь
По нашим жилам
В наших венах
В наших глазах
Циркулирует страх

Я жмусь к тебе
Я чувствую твой холод, вижу твой свет
Прижмись и ты ко мне в ночи

В наших жилах
В наших венах
Циркулирует страх
Я жмусь к тебе
Жмусь к тебе
И чувствую твой холод, и вижу твой свет

Застывшие лица
Сквер мертвецов
В бледном сумраке
Я цепляюсь за тебя
В бледном сумраке
Мне уютно и спокойно

Я ныряю в тебя
Ныряю в твою тёмную реку
Погружаюсь в твой разум
Я ищу там твоих монстров
Ищу причину твоего сопротивления
Я окунаюсь в грязь
Я танцую в галереях твоего безумия
Ведь сумасшествие – это лучшее, на что ты способен
Ты гордишься им

Возлюбленная моя, ты заставила меня
Возлюбленная моя, ты спасла меня
В твоих холодных руках
Я просто инструмент

Возлюбленная моя, ты заставила меня
Возлюбленная моя, ты спасла меня
В твоих холодных руках
Мне уютно и спокойно

Я ныряю в тебя
Ныряю в твою тёмную реку
Погружаюсь в твой разум
Я ищу там твоих монстров
Ищу причину твоего сопротивления
Я окунаюсь в грязь
Я танцую в галереях твоего безумия
Ведь сумасшествие – это лучшее, на что ты способен
Ты гордишься им

3. The Wretched

"Неприкаянные"

Проходи, друг мой
Теперь нас двое
Ты чувствуешь на себе это взгляд?
Слышишь ли ты её немой крик?
Это наш с тобой жуткий сон

Слышишь ли ты её глухой плач?
Стоя по ту сторону
Ты не можешь увидеть её, ты не можешь коснуться её
Но ты чувствуешь её взгляд на себе

И вот она запела свою колыбельную песню
Солнце погибло
Это путешествие никогда не закончится

Чёрный свет
Потерянные души в тоске
Цепляются за последний проблеск надежды
Потерявшие покой будут преследовать тебя
Тебе не освободить их
Кровь течёт
Страх растёт
В ожидании случайных глаз под вуалью
Что смогут заглянуть в твой помрачившийся рассудок
Тебе не освободить их

Звучит песня демонов на ветру
Слышишь ли ты зов неприкаянных?
Шарканье их ног
Стук твоего сердца
Теперь ты знаешь, что ты падаешь
Они хором пели слова, но ты не расслышал их
Они слёзно молили о помощи, но ты не заметил
Органическая масса отчаяния
Ночные злые духи

Они кричат твоё имя, наполненное тишиной
Они ведут свою игру, наполненную насилием

Зловеще

4. Cure

"Исцеление"

Нити твоей паутины
Опутывают
Твоя жертва мертва
Она умерла в тишине

Я навсегда останусь с тобой
У твоих ног я встану на колени
По прихоти твоей
Звучит мёртвая тишина

Ты контролируешь каждое моё движение
Ты управляешь абсолютно всем
В твоём мире есть только ты один
В моём мире есть только ты один

Нити твоей паутины
Опутывают
По прихоти твоей
Звучит мёртвая тишина

По моей спине пробегает дрожь от слов твоих
Обездвижено и бесформенно тело моё в паутине твоей – в паутине твоей
Моя кровь красная как вино течёт медленно
Моё прошлое разрушено навсегда

Я воле твоей подчиняюсь, ведь тело моё в синяках, замотанно и избито
Я воле твоей подчиняюсь, ведь тело моё ты выбрал для своих любовных утех

5. Circus

"Цирк"

Тела их повязаны, кляпом заткнуты их рты
На головах у них мешки с пометками
Делай с ним, что хочешь

Я труп, я мёртвая туша
Вороны клюют мои глаза
Оставляя дырки на моём лице – маска смерти
Абсолютная тьма

Мамочка моя! К чему эти мешки у нас на головах?
К чему эти кляпы у нас в зубах, ведь мы и так все молчим?
За что нас кусают, ведь мы и так готовы двигаться?

Меня подожгли! Моя маска горит
Ночь смерти; моё почерневшее гнилое мясо
На стуле в углу смерти
Я твой мешок страха
Я обещаю, я согласен
Я стану кинжалом, воткни меня
Я буду спокоен и неподвижен
Внутри меня течёт река – тихая и глубокая

Я зверь, я мёртвая туша для племени Циклопов
Подвесьте меня на вишнёвом дереве
Ну же, я жду, все сюда! Не хотите ли повисеть со мной
Я беспомощен – болтаюсь в ваших веревках, как марионетка

Мой танец – это воплощение страха
Я вызываю ужас и слёзы
Смятение праведных
Когда всё завершится
Они уже и не вспомнят
Бросая камни в зеркала, они бросают их в себя

Мамочка моя!
Зарежь сама себя, мамочка моя!
Пролей свою кровь тёмной и широкой рекой,
Внутри меня течёт река, тихая и глубокая
Не тряся меня, а то расплескаешь её!

6. Shadowman

"Человек-тень"

Засыпая ночью
Не сны вижу я, а кошмары
Он тащит меня по грязи
И некуда сбежать, и некуда спрятаться

Он в моей крови
Я стараюсь его подавить
Он управляет моей болью
Он внушает мне жуткие мысли
Мерзкие слова
Он разрушает мои нервы

Его когти
Его ядовитый смех ножом вращаются во мне
Его длинные острые зубы
Застывшая тишина
Зловещее бормотание

Он всему виной
Он в моих венах

Он всему виной
Я стараюсь его подавить
Он управляет болью внутри меня
Он внушает мне жуткие мысли
Мерзкие слова
Он разрушает мои нервы

Я никогда не видел его лица
Но я столько раз чувствовал его дыхание
Весь в поту
Сигареты и снотворное
А когда день прогонит ночь…

7. The Gate

"Врата"

Тщеславная армия движется вперёд
Содрогается земля
Десять тысяч голодных сердец
В железных сапогах
Жгут и насилуют
Иссушая землю
Режут и убивают
Все что попадает им под руку
Мощная сила разрушения
Неуправляемая сила
Никому не уснуть этой ночью

Гниение и зловещая тишина
Ваш мир разрушен, пыль и руины

Но я не оброню ни единой слезинки, видя вашу боль
Но я не оброню ни единой слезинки, глядя в прошлое

Изверги выпущены из своих темниц
Вооружены палками и камнями
Они устремлены к земле хаоса
Смотри! Последние врата человечества пали

Трясущиеся руки обожжены огнём
Мы маршируем в ночь
Камня на камне не оставим
Когда наступит день

Мы – стая адских псов
Вы на колени перед нами встанете
Вы головы склоните перед нами
Устроив пир у её могилы
В кровавом тумане
Наша рать стоит победоносная

8. Endogenisis

"Наследственное Безумие"

Когда остаётся лишь один выход
Когда остаётся прокричать лишь одно слово
Когда остаётся преодолеть последнюю вершину
Я вдруг снова соскальзываю и падаю
Но услышав твой жуткий голос
Я тут же вскакиваю на ноги вновь

Я пытаюсь найти истину внутри тебя
А ты взамен мне платишь безумием
И ложью
Но я знаю, что правда есть
Она в осколках, в обрывках и обломках

Ты высокий и стройный
Но твои глаза тусклы
Твоя стать может мерцать
Твоя кожа может быть нежным шёлком
Ты веришь в свои иллюзии
Но твои уставшие глаза говорят, что ты грешник

Я бегу…
Но ты упорно преследуешь меня
Мои ноги слабеют
Я задыхаюсь
Но ты не останавливаешься
Я пытаюсь отдышаться
А ты топишь меня в грязи

Любовь моя – моя раба
В тяжёлых кандалах
В моей темнице заперта
Любовь моя – моя раба
Поругана твоя хрупкая красота

9. Bird

"Птица"

Дружеский толчок в пропасть
Вот всё, что нужно мне
Внезапная перемена или улыбка
Способны вернуть мне чувство жизни
Да что угодно, лишь бы избавиться от неведения

В моей груди дыра
Там раньше было сердце
Если ты ищешь пустоту
То я то, что тебе нужно
Я холоднее, мрачнее и хуже тебя
Порой жизнь кажется проклятьем

Пепел лица моего
Белизна кожи моей
Идеальная изоляция
Время идёт
Годы, проведённые мной в психиатрической больнице
Закончатся в тишине
Без слёз

Все иллюзии растеряны
Все краски смыты
Бессмысленная боль
Моя болезнь очевидна
Я падаю подобно воробью на землю
Без всяких признаков жизни

А музыка плывёт подобно кораблю
Через окно на улицу
Божественная музыка
Прощай!

Не оставляя следов на моей коже
Сон без сновидений
Монастырские стены в огне
Прощайте!

Сон и предательство идут рука об руку
Разрушение в стране наркотических чудес
Не могу двигаться, не могу говорить
Не могу даже просто чувствовать

Кто-то стучит в мою дверь
Я его уже где-то видел
Я в смятении, я дрожу, я трясусь
Ну почему я не птица?!

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.