Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

W.A.S.P.: "The Last Command" – 1985

энциклопедия: W.A.S.P.
добавил: Chaser

"Последняя Заповедь"

Композиции:

  1. Wild Child
  2. Ball Crusher
  3. Fistful Of Diamonds
  4. Jack Action
  5. Widowmaker
  6. Blind In Texas
  7. Cries In The Night
  8. The Last Command
  9. Running Wild In The Streets
  10. Sex Drive

Лирика

1. Wild Child

"Беспечное Дитя"

Я повелеваю ветрами, что приносят дождь,
Марионетка любви и я не укротим.
Я хочу тебя, поэтому я собираюсь отвоевать у него твою любовь,
И я прикоснусь к твоему лицу и горячей пылающей коже.
Нет, он никогда не прикоснётся к тебе так, как это делаю я,
Так загляни в мои глаза и сожги заживо истину.

Я беспечное дитя, приди и полюби меня,
Я хочу тебя.
Моё сердце в изгнании, мне необходимо твоё прикосновение,
Я так нуждаюсь в том, что ты делаешь,
Я хочу тебя.
Скажи мне ту же ложь, что ты говоришь ему,
Когда убегаешь, я хочу знать.
Я уверен – это шокирует его, если он узнает,
Что ты бежишь ко мне, когда он отпускает тебя.
Я пылаю и пылаю объятый пламенем,
Так возьми меня, и огонь взовьётся до небес.
Обнажённая, огненная машина, я хочу твоей любви,
И только когда мы достигнем блаженства, мы почувствуем, что это такое.

2. Ball Crusher

"Шаровая Мельница"

Такая безнравственная, порочная женщина,
Королева чёрной магии и колдовства.
Лесбиянка, нимфоманка,
У неё есть подружка, которой семнадцать.
Бай-бай-бай, шаровая мельница.
Бай-бай-бай.
Она стащила все мои деньги и выпила весь мой вискарь,
А потом пошла и угнала мой новенький автомобиль.
Я ей про AC, она мне про DC,
Чёртова сучка, просто ненормальная.
Я зову её лгуньей,
Её глаза сверкают огнём.
Лгунья, принцесса боли.
Такая безнравственная, порочная женщина,
Но дьявол всё-таки отнял у неё удачу.
И прежде, чем я уйду и забуду об её существование,
Я отымею её пока она не может встать.
Я зову её лгуньей,
Её глаза сверкают огнём.
Лгунья, дочь дьявола.

3. Fistful Of Diamonds

"Горсть Полная Бриллиантов"

Деньги делают меня сумасшедшим, деньги сводят меня с ума.
Бриллианты, серебро, золото и ценные металлы,
Я хочу всё это – это то, что принадлежит мне по праву,
Я протягиваю руки и загребаю ими всё.
Я хочу горсть полную бриллиантов,
Я живу ради славы и известности.
Я хочу горсть полную бриллиантов,
Миллионы призывают моё имя.
Удача иди сюда ко мне – эта сила, которая устанавливает правила игры.
Искушение серебром и необузданная жадность,
Я люблю всё это, я плюю на бесчестие,
Корень всего зла – слышишь, я зову тебя!
Кольцо с бриллиантом, как магическое заклинание,
Запах зелёных, я складываю баксы в высокие стопки.
Мой опьянённый разум не знает слова – разорение,
Знаменитости, теперь у меня есть то, что вы не можете себе позволить.

4. Jack Action

"Джек Экшен"

Я обошёл весь город,
Я искал его повсюду.
Он убил мою малышку сегодня из пистолета,
Я доберусь до него, ему не уйти.
Да, я ищу Джека Экшена.
Я не могу поверить, что её больше нет,
Лучше спасайся бегством, ты знаешь, я не шучу.
Он забрал мою малышку, мою жизнь и подался в бега,
Берегись теперь Джек, вот моя пушка.
Да, я ищу Джека Экшена,
Чтобы свершить возмездие.
Я ищу Джека Экшена,
Я ищу…
Нет, парень хочет воевать,
Я – целый отряд самоубийц,
Он мой, с потрохами.
На моих пулях нацарапано его имя,
Его жизнь принадлежит мне,
Пора, пришло время.
Джек Экшен, где ты?
Столько воды утекло с той поры, как я узнал.
Я не успокоюсь пока тебя не найду,
Ты скоро умрёшь, тебе не уйти, нет.
Потому что я ищу Джека Экшена,
Чтобы свершить возмездие,
Я ищу Джека Экшена,
Я ищу…

5. Widowmaker

"Властелин Скорби"

Тысячу лет я скитался по степям
И искушал судьбу.
Мне знакомы слёзы, подобно идущему дождю
От утрат и потерь.

Моя тень бросает к тебе
Время, чтобы потребовать всё,
Что мне принадлежит, моя ярость слепа,
А ты моя противоборствующая сила.

Я Властелин скорби.
Я Повелитель Крыльев.
Я Властелин скорби.

Неведомый ранее крик печали
Проносится сквозь мои уши.
Зловоние безумия беспощадных войн,
Я видел на протяжении многих лет.

Запах скорби наполняет поля
И повисает в небе.
Запятнанная земля поглощает души,
Которые насытят мой взор.

6. Blind In Texas

"Слепой В Техасе"

Эль-Пасо чёртова дыра, я не мог оказаться в месте более пристойном,
Самогон Белая Молния на вкус подобен огню.
Я пил без меры пока не потемнело в глазах,
Я распластался на полу и пробормотал:
Я слепой в Техасе, одинокая звезда, разгорячённая этим вечером.
Я слепой в Техасе, ковбои лишили меня зрения.

Я хлебнул Далласа и лишился разума,
Выпил три Хайбола в Хьюстоне за 10 центов.
Под действием Джина перед глазами всё начинает плыть,
Я вывалился из двери и пробормотал:
Я слепой в Техасе, одинокая звезда, разгорячённая этим вечером.
Я слепой в Техасе, ковбои лишили меня зрения.

Сан-Антонио, Запад Техаса, Эль-Пасо,
Корпус-Кристи, Уэйко, Эллоу Роуз – полный улёт.

Эй, чувак, давай оторвёмся,
Устроим дебош в Остине сразу после заката.
Когда появилась полиция, они спросили:
Парень, что с тобой? Что ты собираешься делать?
Я взглянул на одного из них и произнёс:

Парень, я думаю, что я буду ещё одним из этих.
Не дождёшься приятель.
Что!
Пора возвращаться домой.
Пора что?
Возвращаться домой!

Но я не хочу возвращаться домой.
Как? Я из Калифорнии.
Что мне прикажете делать?
Сесть на лошадь
И возвращаться в Лос-Анджелес верхом!

Да, только не свались.
Я не понимаю.
У нас больше ничего не осталось.
Что вы хотите сказать, что у вас больше не осталось выпивки?
Проваливай придурок.
Говоришь пошёл к чёрту.
Ха, ха, ха, ха, бедолага.

Я слепой в Техасе, одинокая звезда, разгорячённая этим вечером.
Я слепой в Техасе, я слепой...

7. Cries In The Night

"Крики В Ночи"

Я сижу размышляя о том,
Что, наверное, просто схожу с ума.
Потому что я продолжаю себе говорить,
Что я единственный в своём роде.
Моя жизнь разрушена ,
Мои мечты повержены.
И для меня уже так давно
Всё потеряло значение.
Я слышу крики в ночи,
Я не могу ждать ещё один день –
Нет, нет, нет, хватит лжи.
Я стою отрешённый на свету,
Я теряю мечту, и это сводит меня с ума,
Я слышу крики в ночи.
Они дергают меня за волосы
И призывают моё имя.
Они думают, я крут
И беспокоюсь только о славе.
А я живу утратами
И страдаю от успеха.
Из-за таких вот людей
Моё терпение на пределе.
Я пытаюсь уйти,
Убежать от всего этого.
Я стою и кричу,
Я не собираюсь пресмыкаться.
Мечта бессмертна,
Именно поэтому я пою эту песню.
И подобно безумному миру
Она ведёт меня за собой.

8. The Last Command

"Последняя Заповедь"

Вы не знаете, что в наших сердцах,
Пришло наше время, мы добились успеха.
И как вы не можете понять,
Что мы будем биться до последнего.
Но что будете делать вы?
Подходящее время вам встать
И откликнуться на зов.
Встаньте как в первый раз и воскликните: Вау-о-о-о!
Последняя Заповедь слышна по всей земле.
Встаньте как в первый раз и воскликните: Вау-о-о-о!
Услышьте зов, мы ваша Последняя Заповедь.
Тысячу раз я видел этот сон,
Высоко развевался флаг и я слышал крик,
Что прорезал ночную тишину
Словно ножом.
Но это было вчера,
Ночь прошла,
Я стою на пороге, я оставляю в залог свою жизнь.
Судьба, которой я управляю, будет разбита,
Оковы спадут и я стану свободным навеки!

9. Running Wild In The Streets

"Бегущие Дико По Улицам"

Я бегу, чтобы сокрушить ад –
Похоже, что я должен быть лидером.
А так как мои силы ревут,
Вы можете услышать их,
Разве вы не слышите их?

От начала до конца мы пройдём этот путь.
От начала до конца – вставайте за мной.
От начала до конца – назад дороги нет.
От начала до конца, потому что мы вместе.

Я испытываю чувство гордости,
Мы пронзительно кричим.
Я поведу за собой толпу,
Бегущую дико по улицам.

Тяжела доля убогих –
Да, я смертоносная смесь.
Услышьте, как мои силы ревут,
Вы можете увидеть их,
Разве вы не видите их?

10. Sex Drive

"Сексуальное Возбуждение"

Я хочу с тобой поговорить
О чём-то таком, чем ты так любишь заниматься,
Ты думаешь об этом всё время.
Ты лежишь в постели,
И оно пронзает твою голову,
Потому что ты не в силах получить это от своего разума.

Твои мысли возбуждены, и ты теряешь сон,
Этот порыв почти всё перед, чем ты можешь устоять.
Ты чувствуешь, как он усиливается,
И твоё влагалище начинает пульсировать –
Это язык тела, который ты понимаешь.

Я говорю о сексуальном возбуждении,
Оно придаёт тебе столько сил.
Сексуальное возбуждение –
Это всё о чём ты мечтаешь.

Как собака в период течки,
Грязная любовь приносит удовольствие.
Ты просто знаешь это очень хорошо и веришь
Этому непревзойдённому чувству.
Ты приводишь в действие спусковой механизм на своём орудие,
И получаешь некоторое облегчение.

Твои руки они дрожат и потеют,
И тебе необходимо то, что может утолить
Твою жажду пылающую внутри.
Да, ты можешь облизнуться
И продолжать тикать,
Поскольку ты хочешь заниматься этим всю ночь.

Подойди и возьми то, в чём ты нуждаешься, детка,
Я говорю о сексуальном возбуждении,
Оно придаёт тебе столько сил.
Сексуальное возбуждение –
Это всё о чём ты мечтаешь.
Сексуальное возбуждение.

Ещё скажи, что тебе это не нравится!

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.