1. The Titanic Overture

"Титаническое Усилие"

Я смотрю на мое лицо в зеркало
И не понимаю
Я не чувствую себя мальчиком и это не проясняется.
Но, в то же время не чувствую себя мужчиной...

Мне семнадцать и я чей-то сын
Мой отец не знает, где я нахожусь
Потому что, когда он смотрит на меня
Ему не нравится то, что он видит
Он не знает меня...

2. The Invisible Boy

"Невидимый Мальчик"

Джонатон: Я был нежеланным мальчиком, я рожден их узником
Мой брат был единственным, кто делал все правильно
И я умирал в безызвестности под его тенью.

Джонатон своему отцу: Красный, темно-красный. Я – невидимый мальчик?"
Чувствую ремень на свое спине...
Да, я мальчик для побоев

Кто я – сирота, который тебе никогда не будет нужен?
Потому, что я мальчик, который видит только зеркало.
Кто я – раб, которому вы дали только дышать воздухом?
Потому, что я мальчик, который видит только зеркало.

Джонатон: О, я постоянно пересматриваю все те же
фильмы ужасов в моей голове
И я не могу успокоиться от этих внезапных испугов
Но если я не живой, то как я могу умереть?

Джонатон своему отцу: "Красный, темно-красный. Я – невидимый мальчик?"
Чувствую ремень на свое спине
Да, я мальчик для побоев

Джонатон зеркалу: О, за что меня?

Зеркало: За что его?

Джонатон зеркалу: Ты можешь мне ответить?

Зеркало: Это очередная исповедь?
Подойди ко мне. Я вижу в твоих глазах
Ужасные страдания. Ты стыдишься, что ты жив.
Я – лицо, которое ты видишь, когда лицо становится не твоим
Я – зеркало, мальчик.

Некоторые люди никогда не сходят с ума
Что за скучную жизнь им приходится вести...
Есть ли любовь, которая приютит меня?
Только любовь, любовь сделает меня свободным...

3. Arena Of Pleasure

"Арена Удовольствия"

Я не знаю, куда я иду, но я не могу больше оставаться здесь
Все, что я знаю, что я только ухожу
Я убежал из моего дома прошлой ночью, ушел навсегда
Я убежал, спасая свою жизнь
И я услышал слова того, что я должен делать
Живи, Работай, Умри. Я – сирота ночи.

Отпустите меня, я иду домой
По дороге к руинам Дома Удовольствия
Отпустите меня, я иду домой
К арене удовольствий, которой я принадлежу

В моем глазе ярость. Не умрет в нем ураган.
В моем глазе ярость, бушует ураган.
О, в моих глазах шторм
Равно как зверь в моей душе. Я – безрассудное дитя.
Мама, я убежал, чтобы спастись...

Мне было шестнадцать. Буду ли я в семнадцать еще жив?
Я бежал от этого кошмара
Я дошел до обетованной земли с огнем в моих глазах
Я на перекрестке моей судьбы и желания
О, Боже, кем я стану?
И моя одержимость – это бензин, подпитывающий огонь.
О, он горит во мне!

Я не тратил впустую слезы о напрасно прожитых годах
Мама, я ушел отсюда!

Они – ядовитые змеи с раздвоенными языками
Рогатые ежи, кто их так изуродовал?
Глухие люди и слепые черви, которые никогда не увидят света
Они – пешки и ладьи для Малинового Короля!
Они – правительство со своими шлюхами в парламенте!
Ты слышишь пронзительный вопль Машины Славы
Ведущей в морг Бензопилы Чарли?

4. Chaimsaw Charlie (Murders In The New Morgue)

"Бензопила Чарли (Убийства В Новом Морге)"

Чарли Джонатону: ОК, парень, вот твое соглашение
Рискнешь своей жизнью?
Подпиши вот здесь, на пунктирной линии
Это, то чего ты ждал всю свою жизнь

Джонатон Чарли: Если я проглочу эту ложь
Это лишь усилит мой голод, не так ли?
Или это задушит меня до полусмерти?
И завтра, если я уйду
Будут ли они извращаться над моим образом?
Я верну мой трон девственному наследнику и рабу Чарли

Джонатон: Убийства, убийства в новом морге
Убийства, убийства в новом морге
Смотрите на старого Чарли и его платиновую армию,
Делающую меня их мальчиком
Убийства, убийства в новом морге
Убийства, убийства в новом морге
Он заставляет меня кричать под Денежную Машину
Ведущую в морг Бензопилы Чарли.

Чарли Джонатону: Мы продадим твою плоть по футу
Ты станешь яростной шлюхой, как я
Мы продадим тебя оптом, мы продадим твою душу
Надевай ремень на свою шестиструнную, и корми нашу Машину.

Джонатон Чарли: Если я проглочу эту ложь
Это лишь усилит мой голод, не так ли?
Или это задушит меня до полусмерти?
И завтра, если я уйду
Будут ли они извращаться над моим изображением?
Я верну мой трон девственному наследнику и рабу Чарли.

Чарли Джонатону: Добро пожаловать в морг, парень
Где музыка умирает
Добро пожаловать в морг, мой сын
Я перережу тебе горло, только лишь, чтобы оставить тебя живым
Доверяй мне парень
Я не буду управлять тобой неправильно
Если ты не будешь мне доверять
Ты не протянешь долго"

Чарли Джонатону: "Я – президент шоу-бизнеса, меня зовут Чарли
Я – "заглатывающая все задница", именно так они меня называют
Я управляю с Голливудской вышки
Я – лгущий ублюдок, Бензопила – мой инструмент
Новый морг – это наша фабрика, которая "подмазывает" нашу ложь
Не обращайте внимание на гомосексуалистов и опустившихся, безжалостных людей
Пока мы не займемся делом, я сделаю из тебя Звезду
Я – жестокий человек, у меня никогда не было сердца
Я – жестокий человек, но я сделаю из тебя Звезду
Я – жестокий человек, у меня никогда не было сердца
Я – жестокий человек, но я сделаю из тебя Звезду"

5. The Gypsy Meets The Boy

"Мальчика Встречает Цыганка"

Джонатон: Судьба – предсказуема, сказала Цыганка
И она поманила меня рукой, чтобы взглянуть на будущее, которое видела

Цыганка Джонатону: Она спросила: "Видишь ли ты то, что вижу я?
Будь осторожен в своем выборе
Будь осторожен в своих желаниях, ибо они могут сбыться
Когда я положу карту вниз, подниму ли я "дурака"?
Опечалит ли это тебя? Если, так то ты проиграешь...

Джонатон Цыганке: Я потерянный мальчик, ты сможешь мне помочь?
Да, я совсем растерялся, помоги мне.

Джонатон: Затем иллюзия, бывшая такой реальной: Я видел Малинового Идола
Но чем выше он взлетал, тем дольше он падал...

Джонатон Цыганке: Я потерянный мальчик, ты сможешь мне помочь?
Да, я совсем растерялся, помоги мне

Джонатон Цыганке: Я всего лишь хочу быть, я всего лишь хочу быть,
Я всего лишь хочу быть Малиновым Идолом миллионов
Я всего лишь хочу быть, я всего лишь хочу быть,
Я всего лишь хочу быть Малиновым Идолом миллиона глаз
Миллиона...

6. Doctor Rockter

"Доктор Роктер"

Джонатон: Он король иглы, Мистер Морфий, мой друг
Дядя Слэм. Он – шаман.
А я – героинщик, с обезьяной, размером с Кинг Конга,
Ползающей вверх и вниз по моей спине

Доктор Роктер: О, я помогу тебе, сын, изменить твой разум
О, я помогу тебе сын, но мне придется купить это время
Я твой доктор

Джонатон Доктору:
Помоги мне, пожалуйста, О, Доктор, помоги мне пожалуйста
Доктор Роктер, ты знаешь, что я в тебе нуждаюсь
Доктор, пожалуйста, мой спаситель, сделай, чтобы время стало моим
Ты видишь огонь в моих глазах?

Джонатон:
Это зеркало со стены. Оно на столе.
Оно питает меня маленькой ложью.
И я терял время в этой пустоши. Что я за человек?!.
В моих глазах были надгробные плиты...

Помоги мне, дядя Слэм, зверь требует еще одного человека
Кокаин, Кокаин, 714, ослепляющий болеутолитель – все что мне нужно
Помоги мне, помоги мне, помоги мне...

Джонатон Доктору:
Помоги мне, пожалуйста, О, Доктор, помоги мне пожалуйста
Доктор Роктер, ты знаешь, что я в тебе нуждаюсь
Доктор, пожалуйста, мой спаситель, сделай, чтобы время стало моим
Ты видишь огонь в моих глазах?

7. I Am One

"Я Один"

Разрушающий человек
Старина ненавидит меня.
Я стал Единственным, они предупреждали меня об этом
О, он умрет раньше меня.

Да здравствует, да здравствует, да здравствует король милосердия!
Да здравствует, да здравствует...
Есть ли здесь любовь? Я один.
Та сторона, которую ты видишь – самая отвратительная сторона меня

О, я один.
Любовь...
Я один.
Я долго пытался это доказать.
И ничего не потерял.
О, я один.

18 кровавых роз. Каждый год, что кровоточила моя душа
Я – чей-то сын...
Мама – посмотри каким я стал...

Да здравствует, да здравствует, да здравствует король милосердия!
Да здравствует, да здравствует...
Есть ли здесь любовь? Я один.
Та сторона, которую ты видишь – самая отвратительная сторона меня

О, я один.
Любовь...
Я один.
Я долго пытался это доказать.
И ничего не потерял.
О, я один.

Есть ли любовь, которая приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным
Есть ли любовь, которая приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным

Приведет ли он меня к виселице,
Убив мальчика внутри мужчины
Я всего-лишь рок'н'ролльный нигер
Я знаю, что он не знает кто я

Я не вижу моего лица в зеркале
И начинаю понимать
Почему я стал Избранным
Я Малиновый человек

8. The Idol

"Идол"

Буду ли я этим утром один?
Нужны ли мне будут друзья?
Что-нибудь, чтобы облегчить боль...
И теперь я никогда не вижу одиночества
За моим лицом
Я всего лишь узник своего обещания.

Если бы я только мог встать и пристально посмотреть в зеркало
Я бы увидел павшего героя, с лицом, похожим на мое
И если бы я закричал, услышал ли меня кто-нибудь?
Если бы я нарушил тишину, ты бы увидел, что слава сделала со мной.

Смахни поцелуем боль и оставь меня одного
Я никогда не узнаю, если любовь окажется ложью
О, стать сумасшедшим в раю – это легко
Видишь ли ты узников в моих глазах?

Где любовь, что приютит меня
Дай мне любовь, любовь освободит меня
Где любовь, что приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным
Сделает меня свободным...

Кто-то: Джонатон!
Джонатон: Да...
Кто-то: Пора выходить на сцену...

9. Hold On To My Heart

"Держи Меня За Мое Сердце"

Пламя, пламя в моем сердце
Но в нем нет дождя, который мог бы потушить его
Пламя, оно горит в моем сердце
Но нет дождя, который бы потушил его
Так держи меня, держи меня, держи меня...

Забери боль из моей души
Я боюсь, поэтому так одиноко
Забери эту боль, что горит в моей душе
Потому, что я боюсь, что я буду очень одинок
Так держи меня, держи меня, держи меня...

Держи меня за мое сердце, за мое сердце, за меня
Держи меня за мое сердце, за мое сердце, за меня
О, нет, не разрешай мне уйти, потому что всего меня
Ты держишь в своих руках. Держи меня
И я буду делать это всю ночь
И я буду в порядке, держи, держи меня за мое сердце.

10. The Great Misconceptions Of Me

"Великие Недоразумения Меня"

Джонатон публике:
Добро пожаловать на шоу! Великий финал состоится здесь.
Я благодарю, что вы пришли в мой театр страха.
Добро пожаловать на шоу! Вы все – очевидцы того что вы увидите.
Привилегированное приглашение на мои последние "обряды"...

Джонатон своей матери:
Помнишь меня? Ты не сберегла меня.
Мама, я никогда не был тебе нужен.
Нет Малинового короля. Посмотри в мой глаз, и ты увидишь
Мама, я одинок. Только я. Только я.

Джонатон ко всем:
Я не хочу быть, я не хочу быть, я не хочу быть
Малиновым идолом миллиона.
Я не хочу быть, я не хочу быть, я не хочу быть
Малиновым идолом миллиона глаз, миллиона...

Джонатон ко всем:
Я узник рая, о котором мечтал
Идол миллиона одиноких лиц, смотрящих на меня
За маской печали, четырьмя дверями судьбы за моими глазами
Весь мой Малиновый разум истоптан их ногами

Джонатон королю милосердия:
Да здравствует, да здравствует, да здравствует король милосердия
Да здравствует, да здравствует...

Джонатон ко всем:
Нет любви, способной приютить меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным
Нет любви, которая приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным

Я был воином с гимном в моей душе
Идолом, восемь тысяч яростных дней назад
И вспомни меня, когда придет твое время выбирать
Будь осторожен в своих желаниях, ибо они могут сбыться

Джонатон королю милосердия:
Да здравствует, да здравствует, да здравствует король милосердия
Да здравствует, да здравствует...

Джонатон ко всем:
Нет любви, способной приютить меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным
Нет любви, которая приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным

Джонатон своему отцу:
Красный, темно-красный! Я невидимый мальчик?
Ремни на моей спине...
Красный, темно-красный! Я никогда для тебя не существовал...
Может быть только один Малиновый сын. Я никогда им не был...

Джонатон ко всем:
Жизнь под светом рампы мало сделала, я знаю
Я умирал в тени, и зеркало было моей душой
Это было все, чего я когда-либо хотел, о чем я мечтал
Но мечта стала моим кошмаром. Никто не слышал как я выл...
Этими шестью струнами я делаю себе петлю,
Чтобы покончить с жизнью. Пришло время выбирать.
Заголовки пишут о моей смерти... Суицид...Суицид...

Джонатон королю милосердия:
О, сладкая тишина! Где же игла?
Я не идол, не Малиновый король.
Я – обманщик. Весь мир это увидел.
Мой отец был идолом. Я никогда им не был.
Я не хочу быть, я не хочу быть, я не хочу быть
Малиновым идолом миллиона.
Я не хочу быть, я не хочу быть, я не хочу быть
Малиновым идолом миллиона глаз

Джонатон ко всем:
Нет любви, способной приютить меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным
Нет любви, которая приютит меня
Только любовь, любовь сделает меня свободным