Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Within Temptation: "The Heart Of Everything" – 2007

энциклопедия: Within Temptation
добавил: Amega Death

"Сердце Всего"

Композиции:

  1. The Howling
  2. What Have You Done
  3. Frozen
  4. The Heart Of Everything
  5. All I Need
  6. Our Solemn Hour
  7. Hand Of Sorrow
  8. The Cross
  9. Final Destination
  10. The Truth Beneath The Rose
  11. Forgiven

Лирика

1. The Howling

"Вой"

Мы знали, что вы хотели в тот момент, поймав нас, загнав в угол,
Наше тщеславие усыпило нас, это может стоить нам наших жизней
Я слышу, они все ближе
От их воя по спине пробегает озноб
И время вышло
Они спускаются с холмов позади нас

Когда мы начинаем убивать
Это все рушится в тот же момент
Из созданного нами кошмара
Я хочу очнуться любым способом
(Я хочу очнуться немедленно!)
Когда мы начнем убивать, все будет рушиться
Из Ада, где мы находимся
Все, чем мы являемся, исчезает
Когда мы начинаем убивать...

Мы искали всю ночь напролет, но нельзя было найти даже следа
Кажется, все они просто скрылись, но я знаю – они поблизости
Я чувствую, они все ближе
От их воя по спине пробегает озноб
И время вышло
Они спускаются с холмов позади нас

Когда мы начинаем убивать
Это все рушится в тот же момент
Из созданного нами кошмара
Я хочу очнуться любым способом
(Я хочу очнуться немедленно!)

Когда мы начинаем убивать, все будет рушиться
Из Ада, где мы находимся
Все, чем мы являемся, исчезает
Когда мы начинаем убивать...
Когда мы начинаем убивать....

Я чувствую, они все ближе
От их воя по спине пробегает озноб
И время вышло
Они спускаются с холмов позади нас
Солнце восходит
Крики стихли
Так много пало
Немногие продолжают держаться
Это и есть конец того, чего мы достигли?
Будем ли мы помнить, что сделали неправильно?

Когда мы начинаем убивать
Это все рушится в тот же момент
Из созданного нами кошмара
Я хочу очнуться любым способом
(Я хочу очнуться немедленно!)
Когда мы начинаем убивать, все будет рушиться
Из Ада, где мы находимся
Все, чем мы являемся, исчезает
Когда мы начинаем убивать...
Когда мы начинаем убивать...
Когда мы начинаем убивать...

2. What Have You Done

"Что Ты Наделала"

Ты не возражаешь, если я принесу тебе страдания?
Пойми, мне придется сделать это
Жаль, что у меня нет другого выбора
Кроме того, чтобы мучить того, кого люблю

Что же ты наделала!

Я знаю, мне лучше оставить свои бесплодные попытки
Ты знаешь, что отказаться нельзя
Я не проявлю к тебе милосердие
Я знаю, надо перестать верить
Я знаю, ничего нельзя восстановить
Сейчас все закончилось, что же ты наделала?

Что же ты наделала!

Я, я ждала такого, как ты
Но теперь ты уходишь ...
Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Между нами проклятие, между мной и тобой

Что же ты наделал! ....

Не возражаешь, если я убью тебя?
Не возражаешь, если я попытаюсь?
Потому что ты превратился в моего худшего врага
Ты несешь ненависть, которую я не чувствуюl

Сейчас все закончилось
Что ты наделал?
Что же наделала!

Я, я ждала кого-то, вроде тебя
Но теперь ты уходишь, ...О, что же ты наделал!
Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Между нами проклятие, между мной и тобой

Что же ты наделал!...

Я не паду, я не допущу этого
Мы будем свободны, когда это закончится

Я, я ждала кого-то, вроде тебя
Но теперь ты уходишь, ...О, что же ты наделал!
Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Между нами проклятие, между мной и тобой

Я, я ждала кого-то, вроде тебя
Но теперь ты уходишь, ...О, что же ты наделал!
Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Между нами проклятие, между мной и тобой

3. Frozen

"Замерзшая"

Я не могу ощущать
Ничего, кроме холода
Кажется, все цвета тускнеют
Моя душа – вне досягаемости
Я перестала бы бежать, если бы знала, что у меня был шанс
Меня мучает необходимость пожертвовать всем, но меня заставили так поступить

Скажи мне, что я замерзла, но что я могу сделать?
Невозможно назвать причин, по которым я сделала это для тебя
Когда ложь становится правдой, я жертвую для тебя
Ты говоришь, что я замерзла, но что я могу сделать?

Я могу чувствовать твою печаль
Ты не простишь меня,
Но я знаю, с тобой все будет в порядке
Меня мучает то, что ты никогда не узнаешь, но мне нужно так поступить

Скажи мне, что я замерзла, но что я могу сделать?
Невозможно назвать причин, по которым я сделала это для тебя
Когда ложь становится правдой, я жертвую для тебя
Ты говоришь, что я замерзла, но что я могу сделать?

Все ускользнет
Останутся разбившиеся вдребезги миры
Когда воспоминания растворяются в пустоте
Только время будет рассказывать их историю
Если это все было напрасно

Я не могу ощущать
Ничего, кроме холода
Замерзшая....
Но что я могу сделать?
Замерзшая....

Скажи мне, что я замерзла, но что я могу сделать?
Невозможно назвать причин, по которым я сделала это для тебя
Когда ложь становится правдой, я жертвую для тебя
Ты говоришь, что я замерзла, но что я могу сделать?...

4. The Heart Of Everything

"Сердце Всего"

За боль и горе,
Которые вызваны моими ошибками,
Не заставляй раскаиваться смертного,
Который виновен во всем
Сейчас я знаю – я не сделаю этого
Настанет время –
Мы вернем обратно нашу свободу
Они не могут разрушить то, что внутри

Я встречусь с этим,
Потому что оно – сердце всего

Открой глаза
Спаси себя сейчас от исчезновения
Не позволяй этому продолжаться
Открой глаза
Посмотри, кем ты стал, не жертвуй
Несомненно, это – сердце всего
Открой глаза

Останься со мной, теперь я встречусь
Со своим последним темным часом
Очень скоро я обниму тебя
На той стороне
Слышишь, там толпа
Выкрикивает мою веру
Теперь голоса затихают,
Я могу больше не чувствовать боль

Я встречусь с этим,
Потому что оно – сердце всего

Открой глаза
Спаси себя сейчас от исчезновения
Не позволяй этому продолжаться
Открой глаза
Посмотри, кем ты стал, не жертвуй
Несомненно, это – сердце всего
Открой глаза

Открой глаза
Открой глаза

Открой глаза
Спаси себя сейчас от исчезновения
Не позволяй этому продолжаться
Открой глаза
Посмотри, кем ты стал, не жертвуй
Несомненно, это – сердце всего
Открой глаза

5. All I Need

"Все, Что Мне Нужно"

Я умираю, чтобы затаить дыхание
О, почему я никогда не извлекаю урока?
Я утратила всю веру,
Хотя я пыталась изменить все к лучшему

Видишь ли ты до сих пор, что я чувствую?
Мне становится легче
Когда ты заключаешь меня в объятиях

Не отвергай меня из-за всего то, что мне нужно
Сделай мое сердце лучшим местом
Дай мне то, во что я поверю
Не отвергай меня
Сейчас ты открыл дверь, не дай ей захлопнуться

Я снова на грани
Жаль, что я не могу поступить так
Я знаю, что нахожусь в шаге от того
Чтобы все изменить

Видишь ли ты до сих пор, что я чувствую?
Мне становится легче
Когда ты заключаешь меня в объятиях

Не отвергай меня из-за всего то, что мне нужно
Сделай мое сердце лучшим местом
Дай мне то, во что я поверю

Не отвергай то, что от меня осталось
Сделай мое сердце лучшим местом

Я пыталась так много раз, но все не по-настоящему
Заставь это исчезнуть, не уничтожай меня
Я хочу поверить в то, что это всерьез
Спаси меня от моего страха
Не отвергай меня

Не отвергай меня из-за всего то, что мне нужно
Сделай мое сердце лучшим местом
Не отвергай меня из-за всего то, что мне нужно
Сделай мое сердце лучшим местом

Дай мне то, во что я поверю
Не отвергай то, что от меня осталось
Сделай мое сердце лучшим местом
Сделай мое сердце лучшим местом

6. Our Solemn Hour

"Наш Темный Час"

Святой Дух, избавь нас от нашего темного часа
Святой Дух, вокруг нас лишь безумие
(Святой Дух...)

В мое самое темное время
Я не могла предсказать
Что течение может быть таким быстрым
Не верю своим глазам
Как ты мог быть настолько слеп?
Неужели каменное сердце
Не содержит ни капли сочувствия?
Время продолжает ускользать,
И мы ничему не научились.
Итак, что же мы получим в итоге?

Святой Дух, избавь нас от нашего темного часа
Святой Дух, вокруг нас только безумие
Святой Дух, это и есть то, что мы заслужили?
Можем ли мы быть свободны
От цепей вечного страдания?

Обвинят ли они себя
В страдании и боли?
Разве мы не отпустили,
Не разрешили, не позволили этому разрастись?
Если мы не можем сдерживать
Зверя, живущего внутри
Он все равно найдет способ вырваться, когда-нибудь
Будем ли мы помнить все страдания,
Ведь если мы потерпим неудачу, все будет напрасно

Святой Дух , избавь нас от нашего темного часа
Святой Дух ,вокруг нас только безумие
Святой Дух, это и есть то, что мы заслужили?
Можем ли мы быть свободны
От цепей вечного страдания?

Святой Дух
Святой Дух

Святой Дух, избавь нас от нашего темного часа
Святой Дух , вокруг нас только безумие
Святой Дух, это и есть то, что мы заслужили?
Можем ли мы быть свободны
От цепей вечного страдания?
Святой Дух, избавь нас от нашего темного часа
Святой Дух, вокруг нас только безумие
Святой Дух, это и есть то, что мы заслужили?
Можем ли мы быть свободны
От цепей вечного страдания?

7. Hand Of Sorrow

"Защитник Печали"

Ребенок без имени вырос, чтобы стать защитником
Чтобы следить за тобой, охранять тебя или убить по приказу
Выбор, который он сделал, он осознать не мог
Его кровь – страшная тайна, которой они должны были управлять

Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
Он молился обеим, но был отвергнут

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Так много лет прошло, кто сейчас благородный и мудрый?
Будут ли все наши грехи оправданы?

Проклятие его силы отравляло ему жизнь
Подчинение короне было страшной ценой
Его душа была измучена любовью и болью
Он очень хотел убежать, но клятва заставила его остаться

Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
Он молился обеим, но был отвергнут

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Так много лет прошло, кто сейчас благородный и мудрый?
Будут ли все наши грехи оправданы?

Пожалуйста, прости меня за горе
За твою жизнь в страхе
За мечты, заглушенные в тайне
Все то, чем они когда-либо будут
Теперь я буду защитником, оберегающим тебя
Хотя ты не заметишь, что это я

Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
Так много лет прошло, кто сейчас благородный и мудрый?
Будут ли все наши грехи оправданы?

8. The Cross

"Крест"

Ничего не изменилось , ты до сих пор отворачиваешься
Ты вымыл свои руки, ты сделал это все таким чистым
Ты просто продолжаешь жить этой ложью

Ты отказываешься видеть, что ты отрекаешься от меня
крест, который я несу, но кажется, тебя это не заботит
Даже Иуда знал, что он врет

Я продолжаю удивляться, почему
Я до сих пор зову тебя сквозь слезы

Почему ты ждал, чтобы обнять меня, дорогой?
Твое безмолвие – это холод, отрицающий настоящее
Я до сих пор удивляюсь, почему
Я все еще зову тебя, дорогой

Извини, если ты не можешь принять неприкрашенную правду
Все, что ты видишь, выглядит таким, каким ты хочешь это видеть
Итак, ты продолжаешь жить также

Избавь меня от этого креста после всех этих лет
Позови меня и помоги мне вынести это бремя
Даже если оно придет слишком поздно

Я продолжаю удивляться, почему
Я до сих пор зову тебя сквозь слезы

Почему ты ждал, чтобы обнять меня, дорогой?
Твое безмолвие – это холод, отрицающий настоящее
Я до сих пор удивляюсь, почему я все еще зову тебя
И я удивляюсь...

В своем сердце я еще надеюсь, что ты откроешь дверь
Ты можешь очистить это все, ответить на мой зов

Почему? Почему?
Почему ты ждал, чтобы обнять меня, дорогой?
Твое безмолвие – это холод, отрицающий настоящее
Я до сих пор удивляюсь, почему я все еще зову тебя
И я удивляюсь...

В своем сердце я еще надеюсь, что ты откроешь дверь
Ты можешь избавиться от всего, ответить на мой зов

9. Final Destination

"Пункт Назначения"

Я избежала своего последнего мгновения
Но оно возвращается ко мне
Я чувствую, оно поджидает в каждом углу
Просто в миг, не осознавая
Я могу легко ускользнуть
И тогда я смогу бежать вечно

Я ищу,
Я борюсь за путь, чтобы убежать
Чтобы прогнать это навсегда

Оно постоянно находится в ожидании
Я чувствую руки судьбы, они душат
Назови мне причину
Все это только в моем сознании?
Я больше этого не выдержу!

Вокруг меня опасность
И она надвигается на меня
Каждую секунду я слышу ее дыхание
Я не могу сдержать страх внутри
Потому что он сбивает меня с пути
И это станет моим концом

Я ищу,
Я борюсь за путь, чтобы убежать
Чтобы прогнать это навсегда

Оно постоянно находится в ожидании
Я чувствую руки судьбы, они душат
Назови мне причину
Все это только в моем сознании?
Я больше этого не выдержу!

10. The Truth Beneath The Rose

"Правда Под Розой"

Дай мне силу встретиться лицом к лицу с правдой, с сомнениями в моей душе
Я больше не могу оправдывать кровопролитие в его имени
Разве это грех – искать правду, правду под розой?
Молись со мной., и тогда я найду вход на Небеса

Я верила, что результат оправдает средства
Но он властвует надо мной

Слепы, чтобы увидеть жестокость зверя
Это моя темная сторона
Завеса моих снов искажала все, что я видела
Прости меня за то, кем я была
Прости мне мои грехи

Молись за меня, потому что мне придется потерять мою веру в священных войнах
Рай отказался от меня, потому что я сдалась
Тьма сгустилась вокруг меня, уничтожив мою смертную душу
Вся моя храбрость принесена в жертву, как Небеса могут быть такими жестокими?

Я верила, что результат оправдает средства
Но он властвует надо мной

Слепы, чтобы увидеть жестокость зверя
Это моя темная сторона
Завеса моих снов искажала все, что я видела
Прости меня за то, кем я была
Прости мне мои грехи

Я надеюсь, я молю
Я не хочу быть затерянной между двумя мирами
Хотя я видела там правду
Дай мне силу встретиться лицом к лицу с ошибками, которые я совершила
Сейчас, когда я знаю самую темную мою сторону

Как кровь может быть нашим спасением
И оправдывать боль, причиняемую нами на протяжении веков
Узнаю ли я, что было по-настоящему священно?
Освобожу ли я свою душу, подарит ли мне правда свободу?

Слепы, чтобы увидеть жестокость зверя
Это моя темная сторона
Завеса моих снов обманула все, что я видела
Прости меня за то, кем я была
Прости мне мои грехи

11. Forgiven

"Прощенный"

Не могла спасти тебя с самого начала
Люблю тебя, и это ранит мою душу
Простишь меня еще за одну попытку
Твое безмолвие заставляет меня затаить дыхание
Время прошло мимо тебя

О, как долго я пыталась защитить тебя от мира
О, ты не можешь встретить свободу сам
И здесь я остаюсь в тишине

Ты перестал бороться
Ты оставил меня позади
Все, что сделано – прощено
Ты всегда будешь моим
В глубине души я знаю
Все, что сделано – прощено

Я провожала взглядом облака
Солнце до сих пор не может согреть меня лучами
Я знаю, так было предназначено – идти неверным путем
Ты искал полного спасения
Чтобы прогнать своих демонов

О, как долго я пыталась защитить тебя от мира
О, ты не можешь встретить свободу самостоятельно
И здесь я остаюсь в тишине

Ты перестал бороться
Ты оставил меня позади
Все, что сделано – прощено
Ты всегда будешь моим
В глубине души я знаю
Все, что сделано – прощено

Я была потеряна, с тех пор, как ты ушел
Почему не я ушла раньше?
Почему судьба обманула меня?
Все обернулось таким неправильным
Почему ты оставил меня в тишине?

Ты перестал бороться
Ты оставил меня позади
Все, что сделано – прощено
Ты всегда будешь моим
В глубине души я знаю
Все, что сделано – прощено

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.