Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Группы | Переводы
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Группы : Переводы

MetalCD.ru

Xandria: "Salomé – The Seventh Veil" – 2007

энциклопедия: Xandria
добавил: Lady Rain

"Салом - Седьмая Вуаль"

Композиции:

  1. Save My Life
  2. Vampire
  3. Beware
  4. Emotional Man
  5. Salomé
  6. Only For The Stars In Your Eyes
  7. Firestorm
  8. A New Age
  9. The Wind And The Ocean
  10. Sisters Of The Light
  11. Sleeping Dogs Lie
  12. On My Way

Лирика

1. Save My Life

"Спаси Мою Жизнь"

Душа опустошена
И пуля сквозь висок
Бледна, я одинока
Сердце не бьется
И яд в моей крови,
Не дышу... Я вся горю!

Спаси меня! Мою жизнь!
Позволь мечтам быть в секрете!
Ты и я
Ты и я
Были так близки
Спаси меня...

Это все иль ничего
Прошу тебя хранить
Дай жить иль умереть
Все становиться лучше
За последней чертой
Хранимая судьба не лжет

Спаси меня! Мою жизнь!
Позволь мечтам быть в секрете!
Ты и я
Ты и я
Были так близки
Спаси меня...

(Я хочу чтобы ты спас меня!)

Спаси меня! Мою жизнь!
Коснись своим дыханьем!
Во времени
В твоих страхах
Нет сердца моего.
Спаси меня...

2. Vampire

"Вампир"

Приходит ночь, крадется мрак из теней.
Грязь оживет, а с ней – все, что неон зовет.
Демоны, тьма, и леди в черном идет.
Она – лишь одна из ночных "гостей".

В поисках жертвы, боится она.
Ей тяжело: от всего устала.

Она же вампир!
(Желанья ночи черней!)
Она же вампир!
(Назад пути больше нет!)
За занавес ночи пройдя
Правды не узнала!

В сердце мертво, где когда-то было добро.
Видишь ли ты, как кожа ее холодна?
Весь ее мир – крови океан,
Все, что осталось – только сойти с ума.

Ночь слепа, "Любимый мой!" тебя зовет
Быть рядом с ней раз и навсегда.
Следуй за ней, пока способна сдержать жажду
Вечной лжи сердца, крови...

Не помогла себе, парализовала тебя....

Хочешь ли сказать солнцу "Прощай"?
А своей жизни "Не умирай?"

Вампир

3. Beware

"Осторожней!"

Одета в черное,
От головы до пят.
Свои слова взяла назад:
Тебе никак их не понять.

Осторожней! Осторожней!
Я буду одна
Кто пасть тебя заставит!
Осторожней!

Я ненавижу свет,
Я счастлива дождю.
Все звезды светят мне,
Но остается вспомнить, что...

Я мститель из ночи,
Я душу продала.
И все ж, иду к концу
Так что жди меня в аду.

4. Emotional Man

"Эмоциональный Человек"

Смотри на мой постер на стене,
Собирай фотографии из журналов, что пришлось тебе купить все.
Позволь мне светом твоим быть,
Быть солью в ранах твоей обычной жизни.

Подходи ближе – ты видишь то, что ты хотел
Желай же – но не поговорить со мной

Так крошка-ложь – гимн для эмо-человека,
Так чиста, робка – приносит, что можно для тебя.
Ах да, я не то, что видишь ты
Твои интересы еще
Долго ль будешь делать вид, что все равно?

Пишешь письма, шлешь и-мэйл,
Предлагаешь честно те интересы, что во мне.
В мыслях нет твоих греха, конечно,
Претворись, что другая интересует тебя.

Говоришь мне – ты знал, что я хочу,
Так прости же – для другого создана...

Словно пешка в чужой игре – ты сказал, у меня есть имя,
Дитя прилежания – не то, что силишься увидеть.
Отблеск своей славы – воображает, что я не я,
От ошибки не спасти тебя – говоришь, поцеловать?..

5. Salomé

"Салом"

Они зовут меня
Танцевать "Семь вуалей".
У меня нет права голоса,
Я ничто если танец не получится

Одинокая Салом, танцующая Салом
Вуаль, снимаю вуаль
Для негодяя и жертвы

Падает первая вуаль – иллюзия,
Вторая – невинность,
Треть следует за ними – гордость,
А четвертая – мой путь назад.

Теряю свое достоинство,
Каждый раз, когда совершаю,
Это я теряю,
Падает вуаль...

Свобода становится ближе
С каждым сделанным шагом.
Я ухожу прочь
От этой вуали.

Одинокая Салом, танцующая Салом,
Поющая Салом, нагая Салом,
Оставшаяся без вуали
Пред жертвой и негодяем

Если одна вещь произойдет,
Посмотреть на это будет интересно,
Только это в моей груди:
Ведь седьмая вуаль – это я...

6. Only For The Stars In Your Eyes

"Только Ради Звезд В Твоих Глазах"

На пути к небывалой стране
Едем рука об руку.
Мы гонимся за неведомым
И все же
Китайские драконы провожают нас
До зари этого дня
Мы себе пообещаем, что это...

Только для этой ночи!
Только ради сиянья звезд в твоих глазах!

Мы сошли с ума, но кому до этого есть дело!..
К небесам ступеньки тут идут
Если хочешь, то будет как
Это.
А реальность – всего лишь иллюзия,
В которую мы должны скоро вернуться.
Да,
Но только,
Все же...

Эй! Дай то, что мне нужно!
Эй! Дай мне, что хочу!

7. Firestorm

"Огненный Шторм"

Был ли ты когда-то в пламени?
Играл ли ты в горящую игру?
Хочешь того, что я хочу?
Хочешь знать, как я тебя сожгу?

Ближе к огню!
В глазах моих чудовище
Только для тебя!
Позови меня
Если ты такой храбрый, то рискни и
Преследуй меня
Через огненный шторм!

Тебе не нужно бояться этого,
Дай отметить поцелуем дракона,
Дай идти с тобой по линии огня,
Зажги огонь в сердце у меня!

(Я. Сожгу. Тебя.)

Я вчера смотрела странный сон,
Мы с тобой плыли чрез лавы поток,
Были рядом у взорвавшейся звезды,
Считали сияньем, пока они не погасли...

8. A New Age

"Новый Век"

Звонит звонок, мой пробужденья крик:
"Знаю, куда идти!"
Пять мимо двух, нам лучше сбежать:
Начался новый век!

Тише, мой маленький, не плачь:
Я твоя любимая.
Я твой ответ и я твой свет,
Твое спасение!

О, я знаю куда пойдем,
Я спрятала ключ к судьбе.
Давай же встретим утро, пока не поздно совсем!

Смотри! Начался новый век!
Я спасу тебя!
Время ярчайшего света.
Зови меня: узнаешь, я права.

Думаешь, что твоя жизнь без смысла?
Приведи в порядок мысли!
Я просвещение, и я пришла
Чтоб открыть твои глаза!

О, нет времени каяться, если так близко ответ.
Сведу тебя с ума, ведь этого хочешь ты сам!

Я вредная мушка в мыслях твоих,
Создающая шум, которого не можешь найти.
Над плечами, внутри головы,
От добра к злу поверну рычаги.
Служащий рад с банковским счетом
Совершенной тобой ошибке,
ВИЗА-мастер, оформивший карту тебе
Предупредил меня, куда хочешь сбежать...

Смотри! Начался новый век!

9. The Wind And The Ocean

"Ветер И Океан"

Я как океан безбрежный
Уношу я прочь к мечтам.
Ты же ветер, надо мною
Шепчешь бриз и гонишь шторм.

Небесная лазурь – мой сад,
Я волнами бегу на землю,
Я сплю и мечтаю о диадах,
И о потопленных кораблях, которые я тут нашла.

Однако бегущие волны морские
Уносят мое голубое сердце к твоей безмятежности,
Я дарю тебе соленые поцелуи,
Нравится ли тебе мой блестящий наряд?

Моряки, моряки
Отправляя свои корабли,
Которые человеческая плата для моих волн.
Моряки, моряки,
Провожая свои корабли
Пока мое ложе не стало вашей могилой...

10. Sisters Of The Light

"Сестры Света"

Следуй за мной
Через ночь.
Ведем тебя мы –
Сестры Света.

Следуй за мной
Через ночь.
Ведем тебя мы –
Сестры Света.
Не таим: дети греха,
И смеемся мы в ветрах.
Следуй за мной
Через ночь.
Ведем тебя мы –
Сестры Света.
Мы свободны, долгожданны,
Только тьма гонит меня!

Я, я здесь в безмолвной тишине,
Я хочу, чтоб ты встретили зло за меня.
Следуя за мной, преследуй меня, преследуй меня
Сейчас.

Ты один способен время остановить,
Должен ты приветствовать меня лишь.
Когда борцы Судьбы,
Хранители морей,
Они бушуют, а
Мы есть мы,
Мы как пуп Земли,
Мы волшебники.
Только тьма, сестренки, гонит меня!

Осколки света спасай!

11. Sleeping Dogs Lie

"Не Усложняй Проблему"

Ночь проходит, скоро мы будем одни.
Что в мыслях держишь ты, приводит к слепоте.
Чувствую все!
Потерян в смеси стыда и греха,
Вкусив сладчайших вин, в дурмане сладком я
Большего хочу!

Пусть совесть кричит "Нет!" всему, что совершу:
Трудно сдержаться сейчас.
Чем больше отрицаю, тем больше это сделать хочу.

О чувствах не кричи,
Что видишь – помолчи!
Закрой глаза, забудь о разуме,
Алиби будет следом на линии.
Чувствуешь ли боль, мои страхи раздели!
Вполне верно даже если ночью умру.
Получу ли я свой приз на конце времен?
Проблему не усложняй!

Время застыло, замерзла комната,
Создатель назначает игрока во сне
Прав он или нет?
Стой, неудачник! Ты задохнешься тут!
И могут ль небеса сжечь точку в никуда, бессмысленный шип?

Кружиться голова, паденья жду я, паденья ради тайных желаний.
Если исполнить не смогу, я жизнь эту погублю!

Проблему не усложняй.
Настало время им решаться самим.

12. On My Way

"На Моем Пути"

Я на своем пути – в том месте, которое видел ты.
Так далека – покажи, где я никогда не была.
Душу пробуди – почувствуй жизнь мою сполна.
Контролируй меня – Мидас сделал это божеством.

Я твой свет, хранитель пламени,
Ты же ночь, сладчайшая плата.

Я чувствую: это настоящее – ничто я спрятать внутри не могу.
И дух вновь меня к жизни вернет,
И я увижу, что это правда – забытое, чем я была,
Но вновь рожденная душа, я на своем пути.

Там, где мечты шептали твое имя,
Принесла тебя туда – сотворенного на небесах не напрасно.
В твоих темных глазах – ложь страдания из-за моей гордости,
Взгляни на мои попытки – сразиться с одиночеством,
Я не могу спрятаться.

Ты то, что нужно мне – спаси меня от моих мыслей,
Стань лидером – навсегда, я ослепну.

Когда-то я считала: это не сможет произойти,
Израненная, моя душа сейчас унесена в покой...

Я на своем пути.

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.