|
Форум: Общие вопросы: Стихотворения...
Trollmann, о, тонко подмечено  :D
Vorlokh
Да ну,куда нам,носорогам.. :)
Пожалуйста, оцените моё осеннее "творчество".
Но...мне кажется, это никому не понравится.
Курение
Вредная привычка, что сидит в голове,
Не может тобой искорениться!
И поклонение мерзкой траве
Даёт твоим желаниям сбыться!
Ты весь в нервах, ты не в себе –
И разум твой не говорит ничто.
Причина такого безумья – в тебе,
За что же такое, за что?
Не свыше послана кара –
Ты ведь решал сам, как жить.
Жизни тебе стало мало –
Захотел ты свой разум убить.
Ты это сделал – ну и что же?
Скажи, ты счастлив? – Пусть и да!
Безумье сие на тебя не похоже,
Мой друг – великая это беда!
Как мог ты волю чувствам дать?
И заглушить свой разум желаньем?
Что ж: теперь-то тебе не понять...
Ты соблазну ищешь оправданья!
Поверь мне, оправданья есть ложь.
Правда в том, что ты неразумен,
Вонзил ты в разум острый нож –
Добровольно стал безумен!
Кошмар! Наркоман ты, мой друг,
Зависим ты теперь почти неизлечимо.
Ты встал по воле своей в адский круг,
До полной разума кончины!
Тебе неведомо, что рядом с тобой
Независимые находятся люди.
И ты не владеешь собой –
Некурящие тебя же не судят.
Боятся сказать они слово одно,
Чтоб травить ты их перестал.
Но попросту тебе всё равно.
Скажи, ты ещё не устал?..
Подумай о лёгких людей близстоящих –
Им в городе надо хоть как-то дышать!
А ты со своей сигаретой смердящей
Заставляешь терпеть их и нос затыкать!
К тому же, на землю окурок бросаешь –
Но срываешься при этом на сорящих.
Ты так же, как они поступаешь –
Оскверняешь землю! Ты – безумец настоящий!
От того, что не в силах сдержаться,
Ты куришь везде, где нельзя и где люди.
Но сам начинаешь ругаться
Если люди всё же осудят.
Подумай о детях – им надо расти
Разумными, каким не стал ты
Ты должен, обязан здоровье спасти
Тех, чьё имя – жизни цветы!
Считаешь, что в мире всё зло и ужасно,
Но не видишь в себе то же зло.
Разумные знают – твои мысли неясны.
Всё, поздно! Твоё время прошло.
Вещей не сохранил ты смысл здравый,
О чём жалеть ты будешь, сам того не зная.
И кто во всех болезнях виноватый?
Знай, – ты! Курение весь мир уничтожает!
Пиво
Изобретённый до Рождества Христова
Сей напиток людей уничтожал.
Для разумных людей уж не ново
Дьявол сам тогда его изготовлял.
Казалось бы, что здесь ужасно?
Солод, хмель, вода и дрожжи!
Люди назвали его распрекрасным
И ни на что не похожим.
Хоть натурален смертельный коктейль,
На землю зла принёс он очень много.
Где он, там пьянство и постель,
Рождаются дети больные – тревога!
Вот ваш в будущее взгляд –
Ядом хмельным весь мир напоить!
А яд этот пьют все подряд,
Когда не могут в разуме жить!
Молодёжь поколений мирских безумна!
Медленно губит себя и дурманит.
Медленно жизнь свою творит неразумной,
Молодёжь! И так мало понимает!
Устраивает гулянки без капли ума,
На землю бросая бутылки.
Давно уж за полночь, на улице – тьма,
Людской разум кладётся на носилки.
Мальчик, какой же из тебя мужчина,
Девочка, какая ты будущая мать?
Земного зла вы оба причина.
Вы стал наш мир разрушать.
Вы выросли – что же теперь?
Не одумались. И не сумели
Землю спасти. Вот та дверь
Зла. Вы этого хотели?
Вы скажете: "Нет! Это жизнь такова!".
Что? Да вы и вашу правду скрыли!
От напитка хмельного слова
Ваши дверь ту в безумье открыли.
Бутылки и банки у вас вместо глаз.
Вместо сердца пену лишь видно.
Ваш смысл жизни – от жизни отказ.
А ваш разум теперь это – пиво!
Пивные животы и глаза, полные блеска
Сидим на скамье в сквере тёмном
После тяжких телесных трудов.
Пьём пиво мы, немного сонные
Ну нету теперь у нас мозгов!
Эй ты, что мимо прошёл!
Закурить не найдётся? Денег дай!
Асфальт в грязи – наш стол!
А скверик – наш сарай!
Семечки едим, бросая остатки
На асфальт неподметённый.
Трезвые – это загадка!
Не, но в нас – дух благородный!
Эй, детка! Блеск в твоих глазах
Напоминает мне светлое пиво!
А стояла б передо мной в трусах –
Я век бы был счастливым!..
И вот разумные стоят на остановке,
Печально смотрят на детей растущих.
Окружающей потрясённые обстановкой,
Размышляют о годах грядущих.
Пивные животы, глаза блестящие –
Вот юноши и девушки в сей век.
Пьяным, грязным и курящим –
Представляется разумному обычный человек.
Современный человек есть зла начало.
Но зло он может лишь искоренить.
Грешить и безумствовать – мало!
Разум ему нужно осквернить!
Пиво есть источник зла в поступках.
Люди, пьющие его, хотят не жить.
Они считают воздержание проступком.
И не хотят здоровьем дорожить.
Шампанское
Праздник без него считается ничем.
Его пьют все – и взрослые, и дети.
Здоровье алкоголем отравлять зачем?
На этот вопрос вы ответьте!
Ха! Вы думаете, что если мало
Вы выпили – это пустяк?
Ха! Вы наивны! Жизни стало
Намного меньше в вас. Вот так!
Девицы легкомысленны и парни-качки
И взрослые, и старые тоже.
Мозги отправляют в сливные бачки.
Становясь на безумцев похожими.
Подумали о детях вы, беспечные?
Они привкнут отравлять здоровье так.
От этого – несчастья бесконечные,
Принимаемые вами за пустяк.
Новый мир
Зла не существует! Его больше нет,
Правит народами вечный свет,
Данный от Бога, не погасает,
В души людские мир свой вселяет!
Все люди счастливы, равны между собой,
Соединённые единою душой!
Они не знают бед и страданий,
Нет у них больше непреодолимых желаний!
У всех есть всё, что все желают,
Бога единого только и знают!
Забыты грехи, суеверья, соблазны,
И мир царит во всех душах прекрасный!
Wanderer, очень красивое стихотворение! (пост 392). Очень глубокое и проникновенное, спасибо! :)
Trollmann, да, некоторым и впрямь нравится! ;) Очередное красивое стихотворение... Вот закончу перевод того, и. если позволишь, пришлю тебе заодно версию твоего же, которое уже с переводом. Это стихотворение я несколько по-другому восприняла. Но все равно спасибо, что выложил. Продолжай в том же духе))Nerdanel, вот это да!! Да у тебя талант!!! Писать такие глубокие вещи (на мой взгляд) так легко, непринужденно!! Молодец! :)
Спасибо всем за комментарии! Так даже интереснее выкладывать ;)
« Old Trollmann:
(ИМХО,естественно)последняя фраза – "Но знай – все идут на свет" лишняя.. ;)
ну это как бы логическое завершение: "летишь, дурак, на лампочку, как муха" :) без нее, наверное, и правда лучше :)
зы нечто оптимистичное тоже из очень старенького:
Нити хромосом – натянутые струны
Во мне есть все ответы – глубоко, внутри
Моя история – четыре древних руны
Хранящих память предков от сотворенья мира
Память Земли – память крови
Некрещенная территория
Ненастоящее преходяще
Первозданное архетипично
Формы Вечности безукоризненны
Связь между нами все та же
Я передам ее нитью
В бесконечное множество жизней
DrownedMaid
да,оптимизм прёт;)Если не секрет,какие именно 4 руны?;)
и от себя:
The distant light has reached the walls of darkest prison
And broke free from my hungry eyes and died in usual abyss
..In quest for meaning,stupid reasons –
Enchainment or enchantment's foretold for me..
For which one I am ready
This bullets fly a light year while I'm stuck in moment
They seem some little killing stars so I won't live to sunrise
When I bring back what has been stolen
World takes another turn,the darkness falls around
As glowing steel touches my side
My tears add more lead into the boiling seas of sorrow
More dynamite to blow at all the remnants of my smile
Gone through the windows of tomorrow
I'll turn around for last words that should set me free
But I'll answer with denial
I've never ever thought to shuffle off this mortal coil
I'll never be the one so brave to throw the first rock
The worm of hate has poisoned apple of my soul
The venom treads my veins,vapour has no way out
So once it'll break the lock
N.P.: Sirrah 1996
« Old Trollmann:
Если не секрет,какие именно 4 руны? ;)
Кажется, одна из них называется "тимином":D
« Old Trollmann:
The worm of hate has poisoned apple of my soul
Вот что мне нравится в твоих стихах – это метафоры :))
Eternal Light, *осилила*, первый стих напомнил Линду – была у ней такая песенка – "Марихуана"... :)
DrownedMaid
Гран мерси;)в ответ могу заметить,что в твоих стихах меня поражает лексикон..Весьма разносторонне..;)
Насчёт руны не догнал,ибо нефиг с 5 утра пиво пить;)по крайней мере,в скандинавских не нашёл...а если имелось в виду химическое соединение тимин,то я вообще пас;)
N.P.: Мельница
Trollmann, ну, про руны – я думаю, это личное, у каждого – свое.
Vorlokh
You're goddamn right man,так как уже 5 вечера,я всё ещё пью пиво и по-прежнему ничего не понимаю:)
N.P.: Ancestral Volkhves
Vernal heart of my Fall
Пусть сердце скорее напрочь расквасится
на черном асфальте под желтым лучом,
Скорее побреется или накрасится
Мы скоро растаем и потечем.
И нет нам преград, и ветер сильнее,
И парус не хочется нам поднимать.
Туда где опаснее, туда где острее.
Влюбиться, расстаться и снова страдать.
Весна – кинозал, аншлагом залитый.
Нам слезы не жалко, и боль так сладка.
Ошибки забыты и ямы зарыты.
Влюбленность близка, и любовь высока.
Там слишком тепло, чтоб дома томиться
Там слишком светло, чтоб выращивать сны.
Охота нестись напролом и разбиться.
Скорей на шоссе интригантки весны.
Оно как болячка сама бы отпала
Но надо и хочется расковырять.
В безумии нас любовь потеярла,
Но верится, что не устанет искать.
Ego be my woe
I've burnt the distance
To the ashes where the hatred rose
You told me that my warmth leaves scars
and ego is the biggest of my woes
to built the wall that separated us
my ego draws you back, clad in despair
I pick the splinters of the promises you made
Love seems to be obsession, life – unfair
I see the flames of blinding passion fade
Love in my heart should simply let you go
The ways are many, mine is over here
My ego is my everlasting woe
My ego is the enemy I fear
I'm led astray by my blood sister sorrow
The voice of madness calling me from far
My past has buried foetus of tomorrow
My ego is the only shining star
And I hold tight the hand of dying hope
Afraid to go to the unknown land
I'm beckoned by the razor, height and rope
Against my ego I'm to make the stand
« Old Trollmann:
You're goddamn right man,так как уже 5 вечера,я всё ещё пью пиво и по-прежнему ничего не понимаю :)
Тимин, аденин, гуанин, цитозин. Посмотрела справочник  :%: А есть еще рибофлавин – витаминка "бэ" – содержится в  :#: и очень полезна для всех систем и органов невыпавшихся троллей!  \m/
« Old Trollmann:
лексикон
Преимущество родного языка... по крайней мере у меня так... а мне льстит, что ко мне перестали на "Вы" обращаться )))
DrownedMaid
да уж,сасибо,я этого рибовлафина в выходные наглотался на месяц вперёд!;)
Лексикон я в первую очередь имел в виду английский,хотя и с русским у тебя очень неплохо выходит..;)А насчёт ты/вы...Ну,в общем,я стараюсь малознакомым людям не тыкать,иначе можно вполне предсказуемо нарваться на ледяное непонимание;)А мы напрямую друг с другом практически не общались,поэтому я не счёл возможным...(путается во фразах,отчаянно краснеет и убегает):)
Trollmann, нуу, твой буржуйский тоже оч неслабый (приходится ходить в словарь – кста, именно так инъяз и изучается :)) :) Только депрессивно, очень... но природа, мать, красивая  :/:
ps все, пора прекращать оффтопить :D
**************
Встану рано утром
Выпью банку ртути
И пойду подохну
В этом институте (с)
« pizda s ushami:
Встану рано утром
Выпью банку ртути
И пойду подохну
В этом институте
А могу подохнуть
Прямо по дороге
Как альтернатива –
в медведА берлоге.
;);)
Eternal Light
Агитационно-пропагандистские стихи у тебя, мне показалось. А вдруг твое призвание писать именно такое?:) Без всякого сарказма пишу.
Marginal Moraine
Пасиб! На самом деле не так уж и легко – иногда весь вечер ломаю голову, как вписать мысль в нужный размер и какую подобрать рифму.
Наслушалась Emperor, начиталась Ш. Бодлера и вдохновилась на следующее:
Сошедшая с тропы, где солнца свет
Не позволяет потерять своей дороги,
Шаг влево, вправо – мрак, в котором нет
Ни отблеска лучей, что светят многим,
Кто не сошел с тропы, где солнца свет.
На ощупь пробираюсь в душной мгле –
Здесь запах тлена и дурмана окружает,
И тяжело дышать, и как в смоле
Расплавленной натужно я ступаю,
На ощупь пробираясь в душной мгле.
Ни звука – давит в уши тишина,
Безмолвие, и сердца стук не слышен,
А скорбь моя, глухая скорбь сильна,
Но не услышит мольб моих Всевышний,
Ни звука – давит в уши тишина.
Здесь болью отдается каждый шаг,
Осколки стекол острых ранят кожу
Босых ступней. Я оставляю знак –
Кровавый след, чей вкус был преумножен
Той болью, что дается каждый шаг.
Крик был готов сорваться с губ моих,
Но утонул беззвучно в злом тумане,
Не отразившись эхом, он затих.
Когда горел огонь в открытой ране
Крик был готов сорваться с губ моих.
И на колени павши, – нет уж сил
Ступать вперед, роняя кровь и слезы, –
Я покорюсь пророчеству светил.
Да будет так... Обман был столь серьезен,
Что встать с колен разбитых нет уж сил.
Лишь горсть сухой земли теперь в руках,
А жизнь моя уходит вместе с болью,
Исчезнет, растворится в вечных снах
Душа, отдавшись времени безвольно,
Ничтожна горсть земли теперь в руках.
Найдя покой на мраморе плиты,
Что в тишину навеки меня примет,
Я слышу плач потерянной мечты...
Я знаю без сомнения, чье имя
Написано на мраморе плиты...
Посвящается самому красивому , самому лучшему гитаристу на свете...
*
Сейчас! СЕЙЧАС – не завтра, не потом –
Пока еще горячее желанье
В крови неугомонным бьет ключом...
А завтра будет – ужас угасанья.
Гори сейчас – в объятиях моих
Будь солнцем, небом, воздухом и светом!
А завтра будет только этот стих,
А завтра кто-то будет ждать ответа...
Покатит по привычной полосе
Нелепых будней серая машина...
Ты будешь слеп. Ты будешь должен всем.
Сыграешь мужа, брата, друга, сына...
Я не желаю знать твоих ролей.
Хотя бы мне не будь ничем обязан.
Сегодня – роскошь сказочных полей
И сны, где ты за дерзость не наказан.
Друг друга будем сладко мы терзать!
К чему бессмертье без таких мгновений?
Давай гореть дотла и не сгорать –
Как жертвы в дымном облаке курений!..
и еще:
*
...И эту боль, и эту вспышку света,
Едва лишь прикоснусь к твоей груди,
Отдам тебе! Прости меня за это...
За то, что обожгла тебя, прости.
Не говори – мне слов твоих не надо –
О том, что горечь не отпустит нас...
Не бойся, я с тобою буду рядом
В твой самый светлый, самый темный час.
Нет сил терпеть – душа кричит под пыткой,
Нет сил остановиться на краю...
Так трогательна и смешна попытка
Под маской беззащитность скрыть свою.
Пусть все пройдет, как сны об острой боли,
И войны плоти станут не важны,
И мы забудем тайные пароли...
Сейчас – прикосновения нежны.
У кожи терпкий вкус вина и соли,
А ты – на расстоянии руки...
И потому – кричи, кричи от боли,
Чтоб никогда не плакать от тоски.
....У меня много всего посвящено этому человеку, но он , скорее всего, никогда об этом не узнает, и это к лучшему. А вообще стихов у меня уже на пару-тройку увесистых сборников...
| 
Новости
Группы
Статьи
Команда
Магазин
