Команда : Форум

И. Саруханов: "Скрип колеса" или "Скрипка лиса"?

В названии написано скрипка-лиса, а по смыслу более подходит скрип колеса, там че то дальше про грязь дорог, непомню точно.

Тоже немного не в тему. В Брате 2, когда Данила приходит к фашисту за оружием:
– слышь, а откуда все это? Долгое время думал что фашист отвечает: эх, мань!
Только недавно узнал что на самом деле :Эхо войны.

Equilibrium, песня Met, в припеве мне слышится "Винни, Винни, Винни Пух". :)

« Nobrain-Nopain:

И. Саруханов: "Скрип колеса" или "Скрипка лиса"?

мне слышалось "Скрипка, Леса" :!:

Недавно был в гостях знакомого, у него играло As I Lay Dying – The darkest nights. Мне в припеве все время мерещились слова "каменный гей". Поржали :) Наверное Фрейд уже в гробу перевернулся – от счастья.

У Цоя: "за" голосуют тысячи рук,
и высок наш флаг.
мне слышалось "и в глазок наш флаг", а подруге, просто не знаю как она могла до такого дойти "и носок наш флаг..."

Продолжаем хит-парад. Know Why the Nightingale Sings (финны, не к ночи будь они упомянуты). Вместо "Ask the boy with a spark in his eye" все время слышалось "Ask the boy with his fucking desire".

У Iron Angel в песне Rush Of Power в начале припева слышалось то Russia, Wow то Russia Over – думала, при чем тут Россия? :D А у Slayer в Angel Of Death постоянно слышалось в первой строчке Anthrax вместо Auschwitz.

ну, уж если про Россию... в Queen' овской Headlong "it's a rushing headlong" всегда воспринималось как "it's a russian headlong"

lady Winter, Trollmann да это еще ничего
Вот в Death 90 год, песня "Defensive Personalities"
вместо "Violent, one minute calm the next" слышится "Пальмы, под ними говна нет!"
Вот послушайте ;)

« Penetralia:

вместо "Violent, one minute calm the next" слышится "Пальмы, под ними говна нет!"

мне тут один камрад с Красноярска подборку подобного прислал.

ифолдер
рапида
депозит

« Penetralia:

Вот в Death 90 год, песня "Defensive Personalities"
вместо "Violent, one minute calm the next" слышится "Пальмы, под ними говна нет!"

опа! скока раз ни слушал, не было такого. Теперь послушаю, конечно, ещё раз, уж ради новых то впечатлений :)

Тлже много раз слушал эту песню Death, и тоже ни разу не слышат подобной строки. А тут – вот тебе на, оказывается Шульдинер был скрытым растаманом :)

Навеяло Жули Жилия , Жули Жулия Жули Жилия , Жули Жилия , оооу

явно воспринимается как Жулик жулик я 000у

(А Студио раннее или их Батыр поет)

Всегда сколько слушал Алисовский "Шабаш" (саму песню) слышалось
"Бомжи лежат на..." сейчас ради интереса гугольнул текст – оказалось
"А жили жадно-" ;)

Двойное издание Dark Tranquility – Skydancer | Of chaos and eternal night (там альбом и EP-шка) было у меня подписано как "Skydancer of chaos and eternal light". Еще долго удивлялся, какую нужно было траву курить чтобы обозвать альбом таким образом :) "Небесный танцор хаоса и вечного света" весьма странно выглядело. Но, чорт его дери, впечатляюще ;)

scorpions – 321 в припеве отчетливо– "Are you ready, durak?" ;) , хотя я конечно, интуитивно догадываюсь, что правильней– "Are you ready to rock?" :D

Sirenia – Voices Within. Вместо "I tried to shield my scenery" Веланд грозно кого-то предупреждал: "Только попробуй обосрать мою сигарету!" ("Try to shit my cigarette") :)

В Советском Союзе был один шлягер 60-х, не помню его название и там были слова "мы с тобой два дерева у одной реки". Уж не знаю как, но я умудрилась услышать "мы с тобой два дерева, остальные пни"

lady Winter, может быть, все так два берега? :D