В общем, это (снова) должен был быть отчет с концерта. В этот раз жертвами неуемной любознательности портала Metal Library стали музыканты группы KYPCK, посетившей нас 17 января сего года. И по идее полагалось написать какую-нибудь стандартную схему вроде "начали за здравие, закончили рекламой спонсора", звук был хороший (отстойный, средней степени ушной трубочко-генерации – ненужное shift+delete).

В итоге, два дня в компании KYPCK'а – и полный переворот идеи того, как надо отчитываться за этот страннейший, но весьма познавательный уикенд...

Особенности национальной любви

Каждый раз проезжая на эскалаторе мимо рекламных щитов с изображением всенародно любимого финна Вилле Хаапасало, я задумываюсь над тем, что этот скромный и ничем, в общем-то, не примечательный актер в одночасье, но на многие годы, стал своеобразным символом Финляндии. Забавно, но скорее всего так и было – соглашаясь на молчаливую и не самую главную роль в "Особенностях национальной охоты", Вилле не представлял себе, что в дальнейшем в России его будут знать и любить в сотни раз больше, чем на родине, а его актерская карьера превратится в сплошную череду рекламы финской продукции – от одежки до сырной пасты...

О чем задумывались бывшие музыканты Sentenced, когда инициировали дум-проект KYPCK, тоже неясно – "Особенностей" они не смотрели, с Вилле дружбы не водили и с генералом Булдаковым водочки не выпивали. Но, пару раз побывав в Москве-Питере, загорелись совершенно невероятной идеей – творить русскоязычный метал.

Мысль казалась не новой – до этого, например Dark Lunacy активно вставляли в традиционно европейскую музыку сэмплы типа Полюшко-Поле, некоторые менее изощренные личности в тему и не в тему фонили православными хорами, кое-кто вон песни про "Чертоград" сочиняет. Но. Никто и никогда в сытой и насквозь антиславянской Европе не делал такого финта ушами, как написание текстов только на русском!

И ладно, если от некогда фашистской Италии-Германии подобных "извинительных реверансов" можно было ожидать – в конце концов, налаживание дипотношений, кто старое помянет, тому по морде хуком слева. Но вот с Финляндией разговор совсем другой. Почему? Вопрос долгий, попробую пояснить кратко – еще при Александре I, в 1809 году в рамках сложных политических и военных манипуляций суомская земля стала Великим Княжеством Финляндским – частью Российской Империи. И в подобном "ракурсе" рассматривалась аж до 1917 года, когда (опускаю все исторические подробности, включая краткосрочную и безысходную Советско-Финскую войну, инициатором которой, кстати, была Советская сторона), государство Финляндии снова получило свободу. Впрочем, как нам известно, ненадолго – на "бесхозную", но очень стратегически аппетитную земельку положил глаз некто герр Шикельгрубер, известный более как Адольф Гитлер.

Однако участие Финляндии в Великой Отечественной очень спорно – новейшие исторические документы и факты указывают на некую "двойственную позицию" страны по отношению как к Германии, так и к Союзу, и, увы, определиться конкретно, как же все было на самом деле, будет сложно. Для примера можно взять странную до ужаса историю Героев-Памфиловцев, некогда бывшую одной из лучших идейных сказок СССР, а ныне признанную выдумкой с первой до последней строчки. Нет, там, понятное дело, в самом рассказе наворотили несусветицы, с первого взгляда воняет пиарщиной. С Финляндией все намного проще – были и спецотряды СС, и много других пакостных моментов. Впрочем, для проформы отмечу, что русские и украинские отряды СС тоже существовали. Но не в этом дело. Меня однажды жутко смутила одна из первых сцен в фильме Александра Рогожкина "Кукушка", где вышеупомянутый Вилле Хаапасало играл роль финского солдата, которого свои же приковали цепью к точке обстрела и, выдав "стрелябельное орудие", смылись на фиг, оставив бедолагу на растерзание приближающимся русским. Рассказывать сюжет бессмысленно, важно одно – судить сегодня о тех временах и выяснять, кто был правее, а кто "с краю" сложно. Многие факты говорят за то, что некоторые страны так называемой гитлеровской коалиции на самом деле просто выбирали наименьшее из двух зол, пытались по мере возможностей сохранять нейтралитет и опасаясь закручивания гаек со стороны охамевшего Союза. А некоторые просто не отвечали за отдельные горстки людей, перебегающие на "вражескую" сторону. Это большая политика, в которой решения принимает один человек, а подчиняется им – вся страна. И, стоит признать очевидное, демоническая фигура Сталина тогда многих пугала больше, чем хорошо сформированный и очень тонко проработанный Геббельсом образ Гитлера, каким бы адским сатаной его сегодня не представляли. Странно, что сегодня я, рожденная в Сталинграде, внучка Героя СССР, пишу об этом, но приходится иногда переступать через эмоциональные стереотипы, чтобы взглянуть на ситуацию с нейтральной стороны и увидеть то, на что раньше многие из нас закрывали глаза.

Однако вступать в полемику с написанной уже и вдолбленной в головы советской историей не будем – неблагодарное это дело, начнут сыпать обвинениями и брюзжать, что, дескать, уже "татаро-монгольское иго признано не существовавшим, а скоро и Великую Отечественную признают советской пропагандой и вычеркнут из истории как миф...".

Наверное, надо было увидеть, какими глазами смотрят финны на диораму разрушенного Ленинграда, чтобы осознать – для этих людей Великая Отечественная Война – не тема для банальной сюжетной лирики, это реальная трагедия и боль, которую невозможно передать иначе, нежели в стихах, и не иначе, нежели по-русски...

Тогда, в 2007-м году, на волне всеобщего шока от появления альбома "Черно", вопрос о тайной подоплеке подобного феномена обсуждался всеми, кто хотя бы немного ознакомился с необычайным творением группы – одних восхищала история вокалиста и автора текстов Эркки Сеппянена, рассказывавшего, как он учил русский в Питере, как читал Лермонтова и Достоевского в оригинале, другие умилялись его потрясному акценту и экзотической стихотворной манере, а третьи находили "нелогичность и подозрительность" в том, что выходец из Оксфорда, профессор университета Тампере (кто не в курсе этой части биографии Эркки?), скорешился с Хиили Хиилесмаа, продюсером Him, The 69 Eyes, Apocalyptica etc. (ныне драммер группы) и бывшими музыкантами известнейшей Sentenced, и вся эта дружная компания вдруг начала играть в Финляндии "совок-метал".

Мое знакомство с группой тоже произошло забавно – я принесла домой свежий номер Dark City, а муж принес журнал на кухню, где готовились котлеты, и, тыкая восторженно пальцем в страницу с интервью KYPCK'a, завопил "Ты посмотри, как чуваки рубят!".

Ознакомившись со статьей, ваша покорная слуга сразу же полезла в интернет, освежать познания истории и выявлять скрытые смыслы и подтексты "сталинградской" лирики (никогда бы не подумала, что мой родной Сталинград, ныне Волгоград – сильная страна). И честно скажу, ни хрена не верилось в то, что вся эта телега про любовь к России и изучение языка на лавочке в Питере – правда чистейшая.

Первая мысль, которая возникла как у меня, так и у большинства коллег, была проста и очевидна – у нас огромная и благодарная страна, в которой все что "мэйд ин суоми", канает без вопросов. А если при этом еще и тексты на родном русише написать – так вообще цены не будет такому проекту! Говоря откровенно, не было у нас даже уверенности в том, что Эркки вообще по-русски говорит – первые интервью были сделаны "по мылу", так что, создавалось совершенно четкое впечатление, что весь этот военный антураж – хорошо продуманная рекламная кампания.

Новоявленному KYPCK'у сразу приклеили ярлык "хитро пропиаренных" коммерциалов, действующих под чутким руководством г-на Хиилесмаа. Журналисты зашевелили носами, вынюхивая зарытую поглубже собачонку, приняли охотничью стойку и стали ждать. Ждать, когда же прокатится знаменитый жигуль цвета хаки по просторам нашей необъятной родины, набивая в багажник материальные ценности.

Ждали год. Когда, наконец, группа объявилась на просторах нашей родины, разочарованию не было предела – выступать KYPCK должен был только в Москве, причем, еще и не на главных ролях, а в промежутке между российской Morigan и шведской Katatonia. Непорядок, однако. Приезжают, словно какие-то малоизвестные импортные металлеры, без понтов и вселенского масштаба. Так еще ко всему прочему, собираются провести целый день в Москве в качестве обычных туристов. Плюс Эркки, как выяснилось впоследствии, до концерта и после оного несколько дней провел в Питере, шатаясь по местным клубам и старым друзьям. На продуманный проект ситуация походила все меньше и меньше. Оставалось только дождаться дня Х...

Лопашников, Паганини и Медвежонок

Вообще, нам, писакам, только дай повод повопить на всех углах о сенсации и скандальной правде, открывшейся в процессе расследования. Раз повод есть – факты прилепим. Примерно в таком бодром настроении мы направились на встречу с группой. Журналисты терпеливо выстроились в очередь на аудиенцию и начали многоуровневый допрос герра Сеппянена.

Эркки отчаянно нервничал перед выступлением, жался в уголочек, посматривал на менеджера, офигевал от такого внимания журналистов, жаждущих удостовериться в его познаниях русского языка и литературы. Однако стойко держался, давая одно интервью за другим и заставляя выпадать в осадок уже самих "допросчиков" – он поражал своим интеллектом, гигантским багажом знаний, приветливостью и почти незаметным акцентом. От предложения выпить коньячку для храбрости не раз мужественно отказался, а все попытки хвалить группу и выражать какие-то благодарности за внимание к русской культуре корректно пресекал фразой: "Мы еще не заслужили никаких похвал – давайте мы для начала выступим, и, если аудитория нас оценит, тогда будет о чем говорить". Скромничал, в общем. А в перерывах между атаками корреспондентов носился по клубу на пару с оператором и сам брал интервью – у журналистов, музыкантов, организаторов –снимал фильм о России. Причем, вопросы, которые он задавал, порой доводили до паники тех, кто всегда думал, что давать интервью – легко, а задавать каверзные вопросы и вгонять музыкантов в краску – нормально. Например, г-н Сеппянен на полном серьезе допытывался у гостей бэкстейджа, "что они думают об изучении финнами русского языка в целом и об иностранной группе, поющей на русском в частности?".

В контексте вышесказанного просьба гитариста "dai pozhalusta red bull" уже никого не удивила. Все музыканты, как выяснилось, понемножку изучают русский – тем более, репетитор у них бесплатный и очень талантливый. Просто пока не афишируют своих "слишком малых познаний". А все страшные рассказы бывалых о том, что финны терпеть не могут "близкого общения", стараясь отодвинуться от собеседника не меньше чем на метр, оказались далеки от истины, по крайней мере, на территории отдельно взятого бэкстейджа, где группа скромно теснилась, разделяя квадратные метры с кучей гостей и не думая даже упоминать о "личном времени и пространстве".

Забавным эпизодом во всеобщей суматохе было "крещение" всей команды новыми именами – при всей любви к финнам запоминать их сложные имена у нас так и не научились. Поэтому всем участникам KYPCK'а дали прочно прилепившиеся и быстро разлетевшиеся по сети прозвища.

"Однострунного басиста" моментально окрестили Паганини, Эркки за свой добрый характер и потрясающую схожесть с большой мягкой игрушкой получил прозвище Медвежонок, гитаристов-тезок опознавали не иначе как Сами-с-усами и Сами-с-волосами, хотя тот, который с калашом, в миру Сами Лопакка, сам себя предпочитал называть Лопашниковым. Барабанщика Хиили, не заморачиваясь назвали Химом, а натуральное имя забыли. Еще более занятно сам г-н Сеппянен отреагировал на этот момент:

– Эрки, а ты правда похож на большого плюшевого медвежонка!
– А... знаю, мне уже сказали, что я медвежонок. А что такое плюшевый?..

Черным-черно

Сам концерт начинался сложно – некоторые пришедшие зрители с удивлением узнавали, что Katatonia сегодня не выступает, с недоверием косились в сторону дверей и не знали, чего ждать от "неизвестной русской" (!) группы KYPCK. Некоторые приняли за нее открывавшую мероприятие команду Morigan, правда, быстро смекнули, что баннеры по бокам сцены висят несколько не те.

Недовольное ворчание (воот, опять отменили концерт...) сменялось кое-где удивленным интересом – "мориганы" заметно волновались, но выкладывались на полную катушку, так что через пару песен ушлый народ сообразил, что все не так уж плохо, и, раз уж пришли на концерт, то значит, стоит поколбаситься. Тем более, Katatonia еще приедет, следовательно (исходя из простейшей логики), шли на один концерт, а получили два – хороший повод!

Morigan оказалась приятной для прослушивания, колоритной на сцене и очень позитивной в общении с залом. При сложной двойной роли – открывать концерт и нейтрализовать витающее по залу напряжение – леди и джентльмены держались очень достойно.

Сам KYPCK появился примерно через полчаса после ухода Morigan. Что их задержало – науке неизвестно, но явно не сама группа желала "помурыжить публику" – в полном составе и сценическом облачении финны минут пятнадцать стояли на выходе с инструментами наперевес, ожидая "отмашки".

И вот, наконец-то, долгожданные звуки гидролокатора – интро из альбома "Черно". Те, кто пришел на KYPCK, заметно оживились, кто пришел на "Кататонию" – не врубились, в чем фишка и должным образом не отреагировали, поэтому первые места возле сцены были оккупированы более осведомленными личностями.

Дальше снова не обошлось без досадного происшествия – накрылся медным тазом ноутбук со всеми примочками... (Может, поэтому и концерт задерживали, что он уже тогда подавал признаки агонизирования?..)

Но тут началось самое интересное! Эркки, сообразив, что дело пахнет керосином, проявил все свои удивительные способности – на чистейшем русском пояснил, что происходит, моментально сориентировался в сет-листе – что можно исполнить без компьютерных "добавок", чтобы не задерживать выступление, а дальше уже чьи-то талантливые ручки привели в чувство заартачившуюся машину – и на зрителя вылился невообразимый поток чистейшего дума со всеми мрачно-суровыми наворотами, ювелирно подобранной кинохроникой на бэкграунде, зловещим, шипящим, буквально "наползающим" звуком и ошеломляющей артистичностью самих музыкантов. Гитарист Сами-с-усами строил жуткие рожи (с его внешностью заправского злодея это смотрелось особенно впечатляюще), Сами-с-волосами умело вращал своим "калашом", пугая впечатлительных и выдавая виртуозные пассажи, "Паганини" оправдывал свое свежеобретенное прозвище, извлекая из единственной струны столь психодробительные звуки, что чуткоухие зрители вздрагивали и вжимали головы в плечи. Эркки вдумчиво пропевал каждую ноту, кое-где специально вкрапляя знаменитый финский акцент, хорошо заметный в альбоме "Черно", а в перерывах между песнями резко менял настроение и манеру разговора – на уже безупречном русском травил такие шуточки, что ухахатывался весь зал, сверкал голубыми глазами и все больше проникался "русским духом", а под конец мероприятия расчувствовался до слез. Публика, доведенная до парадоксальной смеси отчаяния и восхищения, тоже окончательно одурела и вместо KYPCK принялась зачем-то вопить "Шайбу! Шайбу!". Видимо, сказывалось взаимное потрясение...

Сожалея о том, что у них всего один альбом, и больше нечего спеть, "горячие курские парни" покинули сцену, на прощание пожав несколько десятков протянутых рук и пообещав, что скоро у них будет возможность "оставаться подольше" (правильно, скоро будет второй альбом, но все подробности – позже). А уже через несколько минут к двери гримерки было не протолкнуться: желающих получить автограф оказалось столько, что даже опытная охрана "Точки" растерянно взирала на вавилонское столпотворение и поглядывала в сторону дверей, за которыми скрылись музыканты.

Впрочем, очень скоро из глубин бэкстейджа вынырнул взмыленный, но счастливый до чертиков Эркки. Ему не дали сделать даже двух шагов от двери – зажали со всех сторон и атаковали просьбами дать автограф, сфотографироваться на память, вмазать за Россию-матушку и т.д. Эркки щедро одаривал желающих сигнатурами и улыбками в объектив, отмахиваясь от менеджера, уговаривающего вернуться в бэкстейдж и отдохнуть: "Ну как я могу – они же так ждали!" и, несмотря на то, что от усталости и шума еле стоял на ногах, держался до последнего, считая своим долгом пообщаться с каждым, кто этого желает.

А финны здесь тихие

Остальные музыканты времени зря не теряли – два басиста – российский и финский, затеяли натуральную конференцию, обсуждая достоинства Шектеров, хэнд-мейдов и прочих малопонятных простым смертным вещей. Из всего набора терминов ясно стало только, что комплимент "nice bass" был взаимным. Причем, герр Паганини совершенно четко заявил, что для игры нужна всего одна струна, а остальные три (четыре, пять) – уже для понтов. К интеллектуальной беседе быстро присоединились оба гитариста, и разговор принял серьезный оборот – обсудили все – начиная от тонкостей звучания гитары в процессе записи соляков, и заканчивая количеством стирок, которое выдерживает без последствий милитаризированная рубашка. Ну и, естественно, выясняли аналогии между "перкеле", "митта виттуа", и "твою мать, блин, за ногу".

Организаторы молча взирали на оживленную беседу и очень сильно удивлялись – наперекор сложившейся традиции "гримерочного пьянства" музыканты только из вежливости потягивали пиво. Хотя, ушлые фотографы все-таки запечатлели пару кадров с бутылкой "зеленой марки", которую любопытства ради продегустировали по кругу. Но большую часть времени отдавали все-таки возможности вдоволь наговориться, обмениваясь бесценным опытом. Парадоксальный факт – "благополучных" финнов больше всего интересовало практическое применение фразы "голь на выдумку хитра" и методы нетрадиционного удешевления особо дорогостоящих предметов – KYPCK как был, так и остался некоммерческим проектом, рассчитывать на спонсоров и меценатов не приходится, а участие продюсера подразумевается исключительно в роли барабанщика, ибо никто в родной Финляндии не ценит пока усилий группы в рамках изучения и пропаганды русской культуры, о чем Эркки неоднократно, кстати, жаловался в своих интервью – все-таки не одним нам в войне досталось, и не только у нас есть бабушки и дедушки...

За все оптом тяпнули по рюмашке и хотели продолжить беседу, но тут кто-то вспомнил о пропавшем без вести Эркки. Начавшиеся было поиски закончились на удивление быстро –ошалевший и чуть не порванный в прямом смысле на тряпки (знаменитую военную рубашку со звездами отчаянно тянули во все стороны, и только благодаря прочности материала вещица выдержала такой варварский налет), уставший и растрепанный, Эркки появился сам. Плюхнулся на стул, посмотрел на присутствующих хитрющим взглядом и произнес севшим голосом: "Вот так получилось!.."

Кажется, языковой практики ему выдали на пару лет вперед. Зато теперь можно было выдохнуть и с полным правом сказать – концерт удался на славу.

Сюжет картины этой...

Воскресенье решили посвятить прогулкам по Москве. По плану Эркки сотоварищи первой в очереди была Красная Площадь. Российская сопровождающая команда уже ничему не удивлялась – например, тому, что Эркки активно рассказывал "одногруппникам" об архитектурных аспектах Площади, с первого взгляда опознал Жукова, и оказался прекрасно осведомлен о том, что личность маршала была совершенно нетрадиционно описана в книге Виктора Суворова "Тень Победы". Заготовленная три дня назад экскурсионная лекция тоже не понадобилась – Эркки замечательно исполнял роль гида и режиссера фильма одновременно. Нам оставалось только не отставать и вовремя улыбаться в камеру. Даже как-то обидно было.

Следующим объектом внимания стал музей Великой Отечественной Войны в Парке Победы. Причем, Эркки моментально нашел его на карте Москвы, чтобы указать водителю, куда держать путь.

Однако на подходе к музею возникло непреодолимое препятствие.... В виде детской карусели с лошадками! Ну какой горячий финский парень не любит быстрой езды! Мгновенно оккупировав пару копытных и карету, "курские" красавцы понеслись по кругу, оживленно обсуждая оригинальные впечатления.

Смотрители аттракционов деликатно помалкивали, но на дивную иноязычную компанию с кучей камер и фотоаппаратов глаза таращили.

Как всегда, не обошлось без "технических неполадок" – под немного "неформатными" финнами детский аттракцион решил "взбрыкнуть копытом" и затрещал. Моментально на площадке появился техник и, улегшись на землю, дабы заглянуть под платформу карусели, сказал, что останавливать ее не будет, пока не выяснит, в чем дело. В общем, еще минут десять мы кружили, окончательно промерзли на паразитски холодной погоде и резвым шагом направились к музею.

Масштабность и красота здания европейских гостей поразили настолько, что под высоченным сводчатым потолком зала славы они простояли несколько минут, разглядывая монументальную архитектуру с порядочной долей благоговения. А диорамы Блокадного Ленинграда и Курской Битвы вызвали живейший интерес, море обсуждений и болезненное расстройство на лице у гитариста Сами. Он очень долго стоял, опершись на перила, и задумчиво разглядывал изможденные отощавшие лица блокадников, искореженные бомбежкой здания и застывшие лица солдат... Вспоминал ли он, как в одной из военных хроник говорилось о том, что бомбежка Ленинграда происходила с "финляндской стороны", неизвестно. А задавать подобного рода вопросы людям, которые такими глазами смотрят на картину войны... увольте, не стану.

Наверное, для многих из нас исторические вехи бесконечных баталий начала прошлого века еще долго будут "аукиваться" взаимным недоверием и подсознательным негативом, и, возможно, некое "глобальное преодоление" этих моральных преград, страхов и стереотипов, навязанных нам учебниками истории. Нам сложнее оттого, как нас учили наши бабушки и дедушки, прошедшие этот ад, а им сложно оттого, что свято верившие в диктатуру пролетариата, наши предки старательно подминали под себя их страну, лишая ее права на собственную жизнь и собственные интересы.

Безумное, страшное кровопролитие, в котором погибли миллионы людей – огромная пропасть, разделившая мир на "наших" и "чужих", и тонкие, шаткие мосточки, тянущиеся через эту пропасть, так легко сломать одним неверным словом.

Два дня, проведенные в компании группы KYPCK, показали, насколько сложно преодолевать эту "полосу отчуждения", насколько странными, порой бездумными могут быть интерпретации искренних намерений, насколько неожиданными могут быть попытки увидеть знакомую картину мира глазами другого человека. Ведь все познается в сравнении – для летчика-бомбардировщика Ленинград – цель на карте, вражеский объект, боевое задание. И невыносимо родной город – для старенькой бабули, зябко кутающейся в драный тулупчик и прячущейся под почти разрушенным балконом.

Мне было удивительно наблюдать, насколько тонко чувствуют музыканты каждый момент истории, какими словами они говорят о событиях, произошедших тогда, с какими потрясенными лицами выходят из Зала Памяти и Скорби. И более всего им важно, чтобы и мы однажды поняли все правильно.

Такое сложно выражать презренной прозой, это можно только почувствовать. Поэтому я очень надеюсь, что проявившееся на концерте взаимопонимание, уважение и душевное единство станут и для нас самих поводом взглянуть по-другому на удивительную финскую группу с русским названием KYPCK.

Текст: Ангелина "Dim Majesty" Кипелова

KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK KYPCK

KYPCK KYPCK KYPCK

Фото: Сергей "E_X_I_L_E" Канатьев

Выражаем благодарность компании JC-Sound за предоставленные аккредитации и группе KYPCK – за часы замечательного общения.

Скачать все фотографии и приложенные файлы в архиве ZIP (~ 2.98 Mb)