Worship

Изначально Worship был франко-германским экстремальным doom-проектом, основанном на сотрудничестве эксцентричного дуэта, представителями которого были немец, увлечённый идеей вегетарианства, Даниэль "Doommonger" Варосс (Daniel "Doommonger" Vaross) и шизоидный француз Макс Варние (Max Varnier), также известный как "Fucked Up Mad Max". Макс действительно был не в себе, и пару лет назад отдал Богу душу: прыгнув с моста, он разбился насмерть. Даниэлю, тем временем вплотную занимавшимся своей gothic metal командой Beyond The Void, ничего не оставалось, как набрать новый состав, хотя костяк Worship по-прежнему составляет дуэт – на этот раз Даниэля и Сатакрайста (Satachrist). И, в самом деле, не сдаваться же перед несгибаемым роком? Следствием работы музыкантов стал сногсшибательный релиз с однозначным и крепким заголовком – "Dooom". Даниэль доказал слушателям, что даже теперь Worship остаётся одной из самых экстремальных и жёстких doom команд, которую можно запросто сравнить с такими чудовищами, как Esoteric или даже Unholy. Учитывая то, что 19-го апреля Worship будет участвовать в таком событии, как "Moscow Doom Fest", я просто не мог обойти вниманием эту тему, с который мы и начали нашу беседу с Даниэлем, оказавшимся на поверку глубоким человеком и интересным собеседником.

Привет, Даниэль, ты уж прости, но просто не терпится узнать подробности грядущего визита Worship в Москву. Как ты получил это приглашение? Честно сказать, я был очень приятно удивлён, когда узнал эту новость – приятно и неожиданно. Рассказывай, что ты приготовил для российских думстеров?

В этом году Worship исполняется 10 лет. Чтобы отметить эту круглую дату, мы подумали, что было бы неплохо организовать несколько выборочных концертов с новым составом, среди прочего было решено посетить Москву. Я попросил об этом нашего дистрибьютора Solitude Productions, и они помогли нам наладить контакт с командой организаторов "Moscow Doom Fest". Кстати, спасибо всем тем, кто оказывал нам помощь в этом. Так как это будет наше первое выступление с новыми музыкантами, мы отыграем сет средней продолжительности, включающие в себя как старые, так и новые песни.

А кто сейчас играет в Worship? Если я не ошибаюсь, Сатакрайст (Satacrist) и Куолема (Kuolema) заняты в своих бандах. Это не создаёт проблем для Worship?

Worship – это по-прежнему проект двух музыкантов. В основном я отвечаю за вокал и гитару, а Сатакрайст – за ритм-гитару. Остальные инструменты (ударные, бас) звучат в исполнении сессионных музыкантов, в Москве таковыми будут мои друзья Клаус и Доминик из Beyond The Void – оба отличные, профессиональные музыканты.

Worship "Dooom"Насчёт вашего последнего альбома – "Dooom". Дэн, я всё ещё удивляюсь тому, как вы нашли такое ёмкое название для этого диска? Звучит доходчиво, толково, просто и в то же время довольно неожиданно. Словно астероид, врезавшийся в Землю!

Это была ещё идея Макса назвать альбом "DOOM", от меня здесь только третья "O", получается вроде как Doom, но ещё медленнее. Это большой, этакий высокомерный, эпический заголовок, именно то, чего мы хотели.

Ээ... А ты играл в "DOOM" на РС? Тебе нравятся такие игры?

Да, мне действительно нравятся компьютерные игры, при чём самые разные. Я играл в Doom в своё время, но сейчас я предпочитаю игры, в которых больше атмосферы и меньше беспорядочного насилия.

Даниэль, что ты хотел выразить этим альбомом? Конечно, ответы на такие вопросы всегда находятся на поверхности, но как ты, как автор, опишешь его?

Я делаю ту музыку, которую мне нравится делать. Я хотел записать хорошие, печальные, но и где-то даже динамичные песни. Я собрал то, что важно для меня, то, что с моей точки зрения имеет смысл. Мне неинтересно, что делают другие. Хотя меня волнует, что скажут мне фанаты группы, понравится ли им моя работа, возненавидят ли они её, но, в конечном счёте, лишь я придаю очертания своим идеям и чувствам, обращая их в песни, которые лично мне нравятся.

"Dooom" – концептуальный альбом, можешь рассказать, в чём его основная идея? Кто такие Урбан (Oorban) и Бакар (Bakar), например? Зная о некоторых твоих жизненных позициях (вроде вегетарианства) я подумал о похожести имени Oorban и прилагательного "urban".

"Оorban" означает "жертвоприношение" на иврите, "Bakar" – "первый" или "перворождённый". Оба этих имени в английском переводе встречаются в текстах альбома. Урбан – новорожденный Культа Луны (Moonkult), но он отказывается присоединиться к мрачному постапокалиптическому сонму, он – отверженный и жертва, которой должно расплатиться за века безбожия, в котором пребывало человечество, как считается в Культе Луны.

Возвращаясь к Культу Луны – этот термин мне встречался и на "Last CD Before Doomsday". Что это за культ? Это просто метафора?

Для меня Культ Луны – это воплощение по-настоящему зловещей, религиозной фанатической группы. Религия зла – это тема, на которой я сфокусировался в Worship. Цель культа – изменить поверхность Земли до состояния Луны, табула раса, чистое состояние, новое начало. Они считают, что безбожное, греховное человечество заслуживает уничтожения, в этом их религиозная мания находит своё воплощение. На "Dooom" они добиваются успеха. Для меня это абсолютный символ человечества, испорченного от рождения, прогнившего и дрянного. Мы будем искажать всё, включая даже изначально чистые идеи – вроде религии, особенно религию. Удобочитаемые части библии ясно демонстрируют нам это особенно в жизнеописании и смерти Иисуса. Больше зла будет совершено (и совершается ежедневно) во имя веры, нежели во имя так называемого зла. Если каждую религию в мире заменит культ самоубийства, мы будем гораздо счастливее.

Ну, не факт... Можешь прокомментировать текст композиции "Graveyard Horizon"? Как ты видишь такой пейзаж? Осмелюсь предположить, в продолжение темы постапокалиптического будущего, что таковым пейзажем могут стать наши современные мегаполисы: уродливые коробки из железобетона и стали напоминают гробы при определённом освещении и под определённым углом. Кстати, ты социальная личность?

Все песни на "Dooom" объединены одним сюжетом. В "Graveyard Horizon" Урбан в своём путешествии по безжизненной поверхности земли достигает большого города, пустые дома как черепа простираются вдоль всего горизонта. Конечно, это насмешка над человеческим величием, пустое величие, которое в любой момент может обрушиться. Мы все смертны, мы окружены идиотами, мы всегда находимся на расстоянии одного единственного щелчка нажатой кнопки, которую по ошибки может нажать какой-нибудь кретин, от полного вымирания. Нет, я не особо социальная персона.

Кто теперь автор текстов Worship? Мне интересно это особенно относительно вашей песни "Eclipse Of Sorrow". Ты помнишь, что ты хотел сказать фразой "DESTROY YOUR PLEASURE!!!!" (дословно "уничтожь своё удовольствие")? Или это были слова Макса?

Я помню, как родилась эта песня. У нас с Максом была история ещё до того, как мы начали играть вместе, он делал интервью со мной для своих журналов и всегда спрашивал: "Если солнце завтра не взойдёт, что ты будешь делать?" И мы превратили эту идею в песню. Музыкой для неё послужили мои старые (ещё 1995 года) наработки для The Darkness Within, моей первой банды. У нас была тогда трилогия о трёх расах из "Urotsukidōji", одного из наших любимых мультфильмов. Одна из трёх песен ("Amano Jyaku") – таинственная колыбельная, которую мы так и не записали, вторая "The Mokai" – на втором демо The Darkness Within, а третья долгое время не использовалась и впоследствии превратилась в "Eclipse Of Sorrow", когда мы с Максом готовили наш дебютный релиз в 1998 году.

"Destroy your pleasure" – это, конечно, была фраза Макса, хорошо отражавшая боль, ненависть и мазохизм, жившие в нём.

Как ты пришёл к тому, чтобы записать для альбома кавер-версию песни Solitude Aeternus? Музыка, которую ты сочиняешь, далека от traditional doom. Даниэль, есть ли на свете группы, которым ты сам поклоняешься?

"Mirror Of Sorrow" – это песня, после которой я понял, что мне нравится Doom, вот почему я хотел сделать этот кавер. Мы получили их согласие, в противном случае я не стал бы записывать этот трек. Было очевидно, что песню придётся изрядно обработать, чтобы она звучала так, как должно быть у Worship, но мне нравится, как всё обернулось. И то, как идеально и мягко она вписывается в эту историю, даже не надо ни единого слова менять в тексте. Хотя от оригинала далеко. И нет таких групп, которым бы я поклонялся, ну, может быть, одна или две, но в любом случае я стараюсь черпать вдохновение изнутри себя по возможности. Идеи возникают у меня в голове, так и должно быть, а не так, чтоб я где-то что-то услышал и намотал на ус.

В Мюнхене, кроме вас, существует ещё одна funeral группа – Ahab. Ты знаком с этим парнями?

Да, я знаю их, в ближайшем будущем мы сыграем с ними вместе концерт. В Мюнхене с doom'ом туго, так что приятно, когда положение дел меняется в лучшую сторону.

Worship

Не люблю эту терминологию, но в продолжение предыдущего вопроса хочу поинтересоваться о твоём мнении относительно doom-metal сцены. Обычно это окружение выглядит как глубокий андеграунд... к тому же не особо популярный (во всяком случае, гораздо менее популярный, чем другие стили). А тут ещё Worship играет стопроцентно true doom, стопудово подземный. Как ты относишься к относительно знаменитым думстерам – MDB или твоим землякам Ahab?

Я не из тех, кто делит остальных по признаку "true" или "untrue". Ты можешь кричать сколько угодно, что я не true, а мне по фигу. Мне нравится хорошая музыка, в каком бы стиле она ни была. Что-то даже из саундтреков, что-то из Gothic Metal, тем более что я сам активно исполняю его в рядах Beyond The Void. Так что мне не важен этот критерий, главное, чтобы музыка была хорошая, эмоциональная. Все сцены хороши, только к чему эта война между ними? Думеры ненавидят готов, готы ненавидят эмо, что за чёрт? Давайте объединим наши усилия и станем ненавидеть обычных людей. Мне, например, очень нравятся My Dying Bride, как люди они абсолютно великолепны, я с ними повстречался однажды, когда мы выступали вместе, они даже купили мои демки, несколько раз мы разговаривали по телефону. У них в архиве есть несколько песен, которые после стольких лет не выходят у меня из головы, они – это веха в истории doom'а. Я никогда не слышал Ahab, но это не проявление неуважения, просто не слышал их – и всё.

Для тебя важно то, что твоя группа находится в андеграунде? Или ты бы хотел, чтобы Worship были более популярны?

Хмм. Я наслаждаюсь популярностью. Популярность даёт мне силу, так же, как поклонники дают энергию богу. Без фанатов у меня не было бы мотивации продолжать своё дело, не было бы драйва. В это вложено много напряжения, любви, крови, чувства, денег и времени, которые я трачу на свою музыку. Если бы никому этого не было нужно, в какой-то момент я бы просто прекратил бы этим заниматься, зажил бы, как остальные люди, делая то же, что и они, наслаждаясь обычной жизнью.

Я мечтаю о том, как однажды начну заниматься исключительно музыкой. Даже с такой небольшой бандой, как Worship, это было бы возможно, если бы я не ел слишком часто и выпускал бы по альбому в год. Я уважаю Worship, это сила вне моего контроля, и я не собираюсь так просто спустить или променять наследие группы. Но хотелось бы выйти на действительно большой лэйбл. Это, правда, никак не укладывается у меня в голове. Я хочу оставаться честным по отношению к самому себе, и чтобы Worship стала самой крутой doom-командой на все времена. Довольно-таки трудно разрешить эту загадку.

Бавария, откуда ты родом, хорошо известна нам своим традициями пивоварения. Какие сорта ты предпочитаешь? Да, вынужден предупредить: когда будешь в России, не налегай на наше бутылочное пиво – в большинстве своём это гадость.

Я, наверное, снова не оправдаю твоих ожиданий, но, честно, я не люблю пиво. Я знаю пивных алкоголиков, которые – я наблюдал их в такие моменты – хлещут этот напиток, даже если его вкус немногим отличается от вкуса дерьма. Это не для меня. Я предпочитаю водку, которой я надеюсь насладиться в России, или, вот, водка + Red Bull, или самбука, или какой другой алкоголь за 40, может быть, конечно, соглашусь и на бокал хорошего испанского красного вина. Или же какой-нибудь сильный, злой и мрачный наркотик, если ты сможешь мне гарантировать, что я буду способен отказаться от его приёма на следующий день. У меня есть стерва, на которую уходят все мои сбережения, хотя эта шлюха никогда не перезванивает – это моя музыка. Другого мне не надо.

Что ты знаешь о современной России? Какими нас, варваров, показывают вам по евроньюс?

У нашего драммера, Клауса, есть хорошие друзья в России, где он пропадает неделями, он постоянно рассказывает мне всякие сверхъестественные истории. А так, я не особо сведущ в этом вопросе, хотя жажду узнать больше. В действительности, я очень взволнован возможностью сыграть в Москве. Я не так часто выступал в этом году, так что я жажду приключений, которые могут подстерегать меня в вашей стране.

Даниэль, правда, что твоя группа Beyond The Void исполняет gothic/darkwave, это так? Как ты можешь одновременно играть столь разную музыку? И ты не боишься, что Beyond The Void однажды зазвучат медленнее и думовее?

Это Gothic Metal. Я не боюсь смены направления. Мне никакие жанры не страшны, если я могу выразить себя через них. Исключений нет даже для техно, рэпа и фолка, каких бы только ужасов ты бы не припомнил – ничего не боюсь. Если есть что-то, что мне нравится, я готов подтвердить это, даже если это чернейший рэп, а передо мной стоит сотня злобных наци. Большую часть времени я слушаю тёмную и печальную музыку, Metal, Gothic Metal, Rock Wave или Pop. Я говорил – мне нравятся саундтреки... Я целиком погружаюсь в их гармонии, печаль, эмоции и атмосферу. Всякий, кто не в состоянии прочувствовать хорошую музыку лишь потому, что она не относится к его любимому под-под-под-метал-жанру, заслуживает пулю промеж глаз. Я уважаю музыкальное невежество, я не стану слушать музыку под дулом ружья, запомни это. Но если ты отказываешься слушать однозначно восхитительную песню лишь оттого, что твои "друзья" по Интернету говорят, что все готы – гомики, тогда, пожалуйста, сделай шаг с края мира и освободи место для тех людей, которые не являются бездумными трутнями, загрязняющими наш и без того жуткий род.

Ты способен сочинить для Worship какую-нибудь миленькую акустическую песню со стихами про бабочек и медоносные луга? Записал бы такой трек, посвятил бы его своей девушке – было б оригинально.

Я не стал бы плевать в лицо Worship. Я не такой провокатор, как Макс. Я не хочу, чтобы он извертелся в своём гробу, пока наши слушатели будут приходить в себя после шока от такого Worship'а. Они нужны мне, они позволяют мне сочинять для них музыку. Я не могу записывать музыку, если никто не будет покупать мои диски. Зовите меня капиталистической потаскухой, но добро пожаловать в настоящую жизнь, молокососы. Я не хочу ранить чувства людей, для которых Worship действительно многое значит. Я не тупой осёл (или, по крайней мере, тешу себя иллюзией, что я не таков). Есть люди, которые выкладывают по 200 долларов за EP Worship на ebay, я не могу поверить в энергию, с которой они делают это, и в то, что у них мои поделки не вызывают отвращения.

Дэн, зачем сразу потаскухой... Я не считаю, что художник должен быть голодным, я только за популяризацию. Да и музыка у тебя положительно правильная. Ладно, ты выпустил за последние пару лет несколько сплитов – с Stabat Mater, Loss, Wither и ещё кем-то. Как ты вышел на эти группы? Ты знал их раньше?

Полагаю. Нет. Я слышал о ком-то из них прежде. Опять же, это не неуважение, просто я вроде как живу в музыкальной пустыне.

Ты когда-нибудь задумывался о предстоящем Судном Дне?

Я очень беспокоюсь. О многом. Я на самом деле не шибко счастлив и удовлетворён. Добра без худа не бывает. Я циник, чёрствый пассажир 2008 года. Я уже перерос большую часть моих заблуждений.

У нас бытует устойчивое убеждение о том, что настоящий мужчина должен посадить дерево, построить дом и вырастить сына. Что ты думаешь на этот счёт? И... ладно, ты бы хотел иметь большую семью, чтобы ребятишек было трое или четверо?

Мне знакомо это выражение – у нас есть похожее. Большая семья – нереально. Но когда у тебя есть сын... это непередаваемое чувство, невозможно описать его, каким бы скептиком я ни казался.

Даниэль, почему у Worship нет нормального сайта?

У меня есть маленький: http://www.EndzeitElegies.com/Worship.php. Хочу, правда, заметить, что он не особо активный.

Я знаю, что ты был фанатом Depeche Mode. Это нормально, ты ещё слушаешь их? Ты был на их концертах? Я видел их шоу у нас, в Санкт-Петербурге, хотя большинство их песен у меня не вызывают ярких эмоций, скажу одно – было круто. Какие песни Depeche Mode тебе нравятся больше прочих?

Depeche Mode сидят буквально в самом моём костном мозге, когда я был совсем мелким, слушал их очень часто, мой старший брат тогда был диджеем и по совместительству владельцем стопки пластинок аж до самого потолка – там были все жанры. Я открывал для себя таким образом DM, Kiss, Pink Floyd, Queen и многих других. У DM есть масса песен с великолепной мрачной атмосферой. Моими любимыми остаются "Behind The Wheel", "Little 15", "In Your Room", "Walking In My Shoes", "Only When I Lose Myself". Более новый материал мне не так сильно нравится. Ты можешь послушать любую из этих песен, и если ты в думовом настроении, они тебе понравятся.

А ты ещё вегетарианец? Я никак не могу понять эту идею, ведь если животное уже убито, зачем тогда пропадать его плоти? Таким образом получится, что оно умерло зазря. Если его съесть, получается, что его энергия стала моей, она помогает моему организму двигаться дальше. Да и всех полезных веществ мы из растений не можем получить.

Если ты хочешь получить от меня развёрнутый ответ, то эта тема отнимет у нас слишком много времени. Я никогда не пытаюсь кого-то в чём-то, во что я верю, убедить – это как вызов. Однако, мы можем сэкономить время, если вы посетите эту страничку, там все подробности грамотно изложены: http://www.goveg.com/feat/chewonthis/chewsheet.pdf.

Даже если вы будете есть мясо 10 раз на дню, мы не сможем остановить ту порчу продуктов, которые каждый день тратятся впустую, и всё равно животных убивают ещё в большем количестве – спасибо нашей так называемой цивилизации, в супермаркетах мяса столько, что хватит обеспечить им каждого – 24 часа в день, семь дней в неделю, – а большая его часть просто выбрасывается, будучи непроданной. Это проблема наших дней, люди прошлого не обладали такой масштабной мясоперерабатывающей индустрией и ели мясо, может быть, раз в неделю.

Есть мясо лишь потому, что животное убито, – то же самое, что покупать детское порно, потому что его уже отсняли. Ты одобряешь то, что неправильно, так как другие делают это же. Такого рода рабское неведение – это нечто, с чем я не могу жить, прямо как Германия тридцатых годов. Я стараюсь дистанцироваться от тех вещей, с которыми не согласен. Я не согласен с этими бездумными убийствами, я не думаю, что мы далеко ушли от животных, мы много хуже зверей. Я не из тех, кто может улучшить мир (и даже не знаю, с чего тут можно начать). Но я знаю, что не смог бы мучить и убивать животных, думаю, это лицемерие – просто взять и "забыть" о том, откуда в мою миску попадает кусок мяса и жить себе спокойненько со своими домашними питомцами (если таковые есть). Я ненавижу враньё и такую ложь переношу тяжело.

Лишь несколько животных убивают больше, чем они могут съесть, а таких жестоких животных, как мы, ещё надо поискать. Если бы у меня было право выбора, я предпочёл бы есть человечину. Человеки не так невинны и не так уж беспомощны. Насчёт энергии: хорошо известно, что мясо как источник энергии очень и очень неэффективно. А витамины – просто задумайся над тем, что ты ешь. Есть люди, биологически неспособные жить без мяса, таких меньшинство. Чёрт, это то же самое, что говорить: "Не заводи подружку, потому что некоторые люди – гомосексуалисты, может быть, ты – один из них". Даже если б я на самом деле был бы одним из тех немногих, кто страдает оттого, что какие-то дополнения не работают, я предпочёл бы страдать изящно – на стороне правых, и умереть с вытянутым средним пальцем.

Давай резюмируем – каково твоё отношение к людям в целом? Песни Worship звучат довольно мизантропично, и (прости, если ошибаюсь) где-то даже просматриваются идеи торжества Природы над умирающей цивилизацией. Ты веришь в значимость человеческой жизни?

Природа не хочет меня обратно. Я верю в то, что некоторые люди важны, а большая часть человечества просто зря коптит небо.

Спасибо, Даниэль, за твоё терпение. Спасибо за уделённое нам время. Может, увидимся на концерте в Москве. Прими мои наилучшие пожелания твоей семье и близким.

Спасибо за интервью, мне понравилось. Пожалуйста, заходите на: www.myspace.com/WorshipDoom, ну и можете кое-что посмотреть для себя здесь.

Поддержите Крестовый Поход Worship.