Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Статьи | Интервью
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Статьи : Интервью

MetalCD.ru

Интервью

The Prophecy: "Об особенностях английского doom'а, английской же погоды, а также о соотношении размеров мозга человека с мозгом других млекопитающих"

энциклопедия: The Prophecy
добавил: Lightbringer
05 апреля 2009 Мэтт Лоусон, Гэв Паркинсон

The Prophecy
The Prophecy

Есть на северо-востоке Англии город Халифакс, известный сведущим в географии поклонникам death-doom'а тем, что два десятка лет назад там завелась группа, взявшая себе название по одному из произведений Мильтона. The Prophecy не так стары – команда была собрана всего лишь в 2001 году, но за неполных восемь лет своего существования сумела положительным образом отличиться, выпустив пару интересных альбомов. Но, конечно, лучшим альбомом обычно принято считать последний, и таковой – "Into The Light" – недавно увидел свет. Покамест с двумя композициями нового релиза можно ознакомиться только на MySpace, но, надеюсь, что мужчины привезут пару компактов в Россию, ведь 19-го апреля они – сюрприз – выступят на одной сцене с Comatose Vigil, Longing For Dawn, Mournful Congregation и Mourning Beloveth в рамках "Moscow Doom Fest". Прослушав многократно и с удовольствием новые треки группы "Waters Deep" и "Belief Means Nothing", считаю дни до назначенного срока и думаю, что как-то неприлично много хороших команд собираются в одном месте... Однако же к делу: вокалист The Prophecy Мэтт Лоусон (Matt Lawson) вместе с Гэвом Паркинсоном (Gav Parkinson), басистом команды, сегодня отвечают на наши вопросы.

The Prophecy
The Prophecy

Салют, Мэтт и Гэв! Весьма рад, что мы успели побеседовать с вами до "Moscow Doom Fest"! Что для начала вы скажете вашей русской аудитории?

Гэв: Привет! Действительно здорово, что мы наконец-то смогли охватить и аудиторию в России, надеюсь, что наша музыка придётся вам по душе!

Мэтт: Да, наш визит в Москву и концерт я рассматриваю вообще как своего рода привилегию. Надеюсь, мы заведём пару новых друзей у вас.

Мужчины, представьте, пожалуйста, текущий состав "пророков doom'а". И давайте для простоты положим, что вы играете doom-death (ну ладно – с prog-влияниями) – так удобнее ;).

  • Мэтт Лоусон (Matt Lawson) – вокал
  • Грег О'Шиа (Greg O'Shea) – гитары
  • Гэв Паркинсон (Gav Parkinson) – басс, гитары
  • Джон Беннет (John Bennett) – ударные

Итак, шесть лет назад ваш первый релиз "Ashes" был очень здорово принят как критиками, так и продвинутыми думстерами, – как долго вы готовились, прежде чем записать тот материал? Вы могли тогда предположить такой успех, может быть, что вы и не сомневались в нём, давая себе отчёт, что материал был действительно чертовски хорош?

Мэтт: Мы записали "Ashes" в декабре 2002, прежде у нас уже было записано демо "To End All Hope", в которое входили "The Killing Fields" и "Till Light Enshrouds", изданные нами в апреле 2002, в альбом мы так же включили трек "Blackened Desire" (записанную в августе 2001). В те дни, в самом начале, мы так или иначе уже существовали как полноценная группа, тогда было множество идей, воплощение которых мы откладывали, так как они были несвоевременны. Предыдущая демо-запись "To End All Hope" получила, в принципе, неплохие отзывы у прессы, но, думаю, мы и предположить не могли такое количество позитивных рецензий на "Ashes". Мы исполняли композиции с этого альбома в 2003, тут же выпустили этот диск, и это было великолепно, сила нашего материала по-настоящему проявлялась в живых выступлениях, что помогло нам завоевать сердца новых фанатов.

Мужчины, насколько трудно сегодня найти новый способ самовыражения себя через death-doom? Очень часто создаётся впечатление, что стиль не может предложить слушателям ничего нового, хотя, как всегда, есть интересные исключения из правил, но, в любом случае, принимая во внимание сегодняшние высокие стандарты, музыканты, по крайней мере, должны быть профессионалами, должны обладать навыками хотя бы выше, чем средние, само собой, качество записи должно быть также высоким.

Гэв: Нет никаких ограничений в самовыражении с помощью музыки – кроме тех, которые ты налагаешь на себя сам. Мы не выбираем, в каком конкретно жанре нам играть, но просто записываем такую музыку, которую нам самим нравится слушать, которая выражает наши мысли и чувства, если это death-doom, пусть так, это хорошо, иногда эта музыка оборачивается скорее в heavy rock-metal, или же в ней звучат prog-пассажи с более энергичными и агрессивными вставками. Порой мы придумываем какие-нибудь долгие рефрены, и нас к этому никто не принуждает – это дело нашего вкуса! И мы хотим это слышать именно так.

Конечно, наличие навыков техники игры и умения сочинять по-настоящему мощные композиции – это главные факторы в любой команде, но если твоя работа недостаточно соответствует высоким стандартам, она может так же доставлять слушателям удовольствие. Это как с хорошо задуманным, но паршиво – настолько, что сложно бывает понять, – напечатанным романом! Такое и с музыкой бывает. Стоимость продукции группы – это как последний штрих в приготовлении пирожков, типа сахарной пудры сверху, этот фактор не умаляет достоинств эмоционального содержания или качества песни.

Мэтт, а вот Англия хорошо нам известна своим богатым культурным наследием: известными всему миру писателями, поэтами, художниками и – особенно сейчас – музыкантами ;). Скажи, Мэтт, ты чувствуешь ответственность перед своим слушателями и metal-сценой, представляя в этих кругах свою страну?

Мэтт: Я полагаю, что некоторые ожидания качества, когда это касается английской музыки (учитывая, что в Англии долгое время существовало достаточно хороших команд), определённо существуют в отношении doom'а. Могу только добавить, что всё, что я записываю – создано на максимуме моих усилий. Я не поэт, я не гений пера. Я лишь пишу то, что, как я чувствую, подходит нашим песням.

Какова, на ваш взгляд, сущность The Prophecy? Можно ли утверждать, что наилучшим способом она раскрылась в "Revelation", нежели чем в "Ashes"? Кстати, вы не боялись, что вас примут за христиан, принимая во внимание то, что группа Пророчество повествует об "Откровениях"?

Гэв: Мы вовсе не христианская группа. Название альбома просто отражало его музыкальную составляющую. Не думаю, что мы даже предполагали возможности каких бы то ни было негативных религиозных ассоциаций, но если религиозным людям наша музыка доставит удовольствие, хотя бы они и клюнули на имя группы или название альбома, да будет так, хотя и то, и другое можно всегда трактовать очень широко.

"Into The Light" – очень позитивный, даже оптимистичный заголовок для doom альбома! И он хорош, на самом деле... Что вы хотели сказать этим названием? Почему не озаглавили свой новый альбом как-нибудь думово – "Into The Darkness" или, что несомненно круче, "Into The Dark Darkness" :D? Думово ж, стопудово...

Мэтт: "Into The Light" можно трактовать двояко – это идея осознания, понимания, которое может привести к надежде или тревоге, но также в этом кроется и мотив перехода из этого мира в следующий, что зависит от твоих взглядов – это может быть завершение твоего существования или его продолжение в новом качестве. Конечно, это можно интерпретировать как положительное или отрицательное событие. Альбом предполагался как некий контраст, ведь очевидно, что без тьмы нет света – и наоборот. Иногда это здорово удивляет, когда видишь, что авторы рецензии, рассуждая о значительном контрасте между тяжёлыми и лёгкими составляющими нашей музыки, упускают саму суть альбома!

Я слышал только две песни с вашего нового релиза "Into The Light" – те, что вы презентовали на MySpace, – "Waters Deep" и "Belief Means Nothing". Внимание, вопрос: весь ли альбом звучит так охеренно?!

Гэв: Безусловно! Но, если честно, он звучит даже лучше. Песни, которые ты слышал на MySpace, не прошли должной обработки, и их альбомные версии звучат много лучше! Но не жди, что услышишь ещё 6 треков именно в том же ключе, так как композиции сильно отличаются друг от друга, в новом альбоме представлен более широкий спектр эмоций, но песни, выложенные онлайн, должны дать слушателям хорошее представление о том, что их ждёт.

Вот, кстати, "Waters Deep" безчеловечно круто звучит. Добавить нечего :). Может, расскажите о том, как записывалась песня – какие чувства, какие идеи вкладывались в эту композицию? Впрочем, это же я мог бы спросить и о "Belief Means Nothing"...

Гэв: Мне будет трудно ответить на этот вопрос. Наши песни постепенно эволюционируют со временем, и это зависит в том числе и от настроения, которое они же у нас и вызывают. Мы пришли к "Waters Deep", когда Грег, наш гитарист, сыграл нам охрененный роковый рифф, он сыграл нам его так, что всем сразу понравилось, время спустя мы прибавили ему тяжести, чтобы он звучал как раз в духе The Prophecy. Таким образом, ухватив столь многообещающее вступление, нам было необходимо дать музыке место, уделить внимание вокальным партиям, вообще первая часть песни несёт в себе множество progressive rock деталей, что многие, надеюсь, оценят, кроме того, мы решили добавить туда же немного акустики, подчеркивающей вокал, что сделало эту секцию несколько меланхоличнее и изысканнее. По существу, если вы проследите основную мысль этой композиции, то без труда найдёте, что она полна вариаций на тему света, тьмы, красоты и агрессии, когда мелодия, повторяясь, выстраивает разнообразные "импровизированные" и "продуманные" крещендо, прежде чем прийти к состоянию практически мёртвого штиля и вновь привести нас к тяжеловесной ритмичной секции, на которой ударные Джона насыщают атмосферу безумием, после которого мелодия растворяется за ещё одним прогрессивным поворотом.

Текст целиком и полностью гармонирует с музыкой, придавая песне в целом чувство отчаяния, разочарования и стремления покинуть это место ради лучшего в финале композиции. Мы все были весьма удивлены тем, как долго завершалась эта песня! Но она всё никак не заканчивалась, пока не пришло нужное время! В общем-то, на эту концовку ушло почти 10 минут!

The Prophecy "Into The Light"
The Prophecy "Into The Light"

Ну ты завернул! Продуманный ответ, скажите, вот не секрет, что компакт обязан привлечь внимание слушателя также и запоминающейся и оригинальной обложкой – какие требования вы предъявляете к дизайну ваших дисков?

Мэтт: Нам всегда везло с обложками к нашим дискам, так как мы всегда работали с превосходными художниками. Полагаю, что у каждого из нас хорошо развито чувство эстетического восприятия искусства, и мы определённо внимательно относимся даже к деталям, потому логично, что, работая над релизами The Prophecy, мы весьма требовательны. Мы всегда считали обязательным условием ознакомление автора обложки с нашей музыкой, так что всегда высылаем ему альбом, чтобы он мог понять его настроение. Чем больше вдохновлён художник, тем лучше результат.

Каков тогда секрет современного хорошего doom релиза?

Гэв: Он должен быть хорошим! Я бы сказал, что секрет кроется в том, чтобы в команде работали правильные люди с необходимыми навыками, чтобы они находились под разными влияниями, чтобы они могли вдохновлять друг друга и делиться меду собой новыми идеями. Хотя для некоторых команд это означает быть полными неудачниками, нахрен всяких нарколыг, просто послушай самые ранние альбомы Pentagram – гениально! А ведь это была просто компания нужных людей, собравшихся однажды в нужном месте с определёнными идеями!

Что за акция у вас проводится на MySpace – "Покупаешь 2 альбома и получаешь третий бесплатно"? Неужели профессиональной doom команде Альбиона проблематично организовать хорошую промо-компанию?

Гэв: Мы хотим, чтобы люди могли слушать нашу музыку, и если мы в состоянии помочь им в этом, мы так и сделаем. Текущая ситуация в музыкальной экономике характеризуется ростом незаконных скачиваний музыки через Интернет и просто обменом музыкой между людьми, это значит, что люди неохотно идут на совершение честной сделки, приобретая лицензионные диски. Мы хотим подтолкнуть слушателей к тому, чтобы они как-то изменили свой взгляд на этот вопрос, чтобы всё вернулось к тем старым добрым временам, когда народ приобретал компакты и мог насладиться ими полностью – от обложки и до самой последней композиции вместо того, чтобы качать, например, куски песен по 30 секунд, лично мы песни продолжительностью в 30 секунд не пишем, нас надо слушать внимательнее. И очевидно, что не на дерьмовых колонках ПК в пережатом цифровом качестве.

Разумно, я даже готов согласиться с этой точкой зрения. Вопрос Мэту: насколько для тебя важно петь не только гроулом, но и чистым голосом? Некоторые вокалисты doom-банд пытаются петь нормальным голосом, но на выходе мы получаем только сопли из носу и нытьё, а интересного, выразительного чистого вокала теперь днём с огнём не сыскать.

Мэтт: Я никогда не был большим поклонником этого тихого проникновенного вокала, всегда отдавая предпочтение хорошему чистому голосу как у Окерфельда (Akerfeltd) или Кавана (Cavanagh). Мне по-прежнему нравится heavy rock, и время от времени я люблю послушать таких вокалистов, как Ковердэйл (Coverdale), Кэтли (Catley), Боуи (Bowie), Плэнт (Plant) и даже Фредди Меркьюри. Так или иначе, в The Prophecy все вокальные партии исполнены мной, мы развиваемся как музыканты, а вместе с тем развиваются и мои вокальные способности – вокал стал действительно сильнее, это помогло мне проявить себя более многосторонне на "Into The Light".

После рекорд-сессии "Into The Light" у вас остался незаписанный материал?

Гэв: Нет, мы отбросили несколько почти готовых композиций аккурат перед тем, как отправились в студию, так как мы чувствовали, что они не раскроют нашего понимания звучания группы, это позволило нам сконцентрировать всю нашу энергию целиком и полностью на тех песнях, которые мы решили записать, таким образом, мы могли сосредоточиться на каждой мелкой детали композиций. Мы не хотим делать дерьмо, бросать его в стену и смотреть – прилипнет оно или нет, это не наш стиль!

И – вопрос немного сложнее – есть ли у вас нереализованные идеи для The Prophecy? Какие-то идеи, которые вы не можете реализовать на своих альбомах или в рамках жанра?

Гэв: Опять-таки нет. Если у нас появляются идеи, которые нам нравятся, которые мы хотим включить в альбом, то мы так и сделаем, если это записано The Prohecy – это и есть The Prophecy, а удовлетворим ли мы ожидания слушателей касаемо того, как должна звучать музыка этого стиля, – это уже не наше дело. Эта музыка просто должна укладываться в наше представление о том, как мы хотим, чтобы она звучала!

Мэтт, раз уж вы из Англии, раз уж вы играете doom, то очевидно возникает вопрос о MDB и Paradise Lost :D. Вам нравятся "экспериментальные" альбомы Anathema, MDB и Paradise Lost?

Мэтт: Мне очень нравятся альбомы всех трёх команд, но хотя я думаю, что на их экспериментальных записях были великолепные треки, большим разочарованием для меня был как раз их уход от прежней heavy направленности. Казалось, что группам становилось стыдно за их metal-прошлое, и они хотели показать то, как "они больше не будут играть эту фигню". С The Prophecy мы можем позволять себе эксперименты, но мы всегда при этом держимся metal'а!

Вот, между прочим, с самого начала первые наиболее известные doom-команды (Anathema, Candlemass, Cathedral, MDB, Paradise Lost) использовали (в большей или меньшей степени) христианские символы в своём творчестве – в текстах, в обложках. А ещё эти темы очень близки такому стилю, как black, – как думаешь, почему так сложилось? Проявляется ли это в The Prophecy?

Гэв: Религиозные образы, иконография – всё это очень сильные элементы воздействия. Они будто должны подтолкнуть людей к тому, чтобы они подписались под какими-то смехотворными идеями, чтобы усилить контроль и влияние церкви во времени. Лучшие фильмы ужасов оперируют темой дуализма добра и зла так часто представленными в религиозных системах. Просто вспомни "The Exorcist" или "The Omen". Эти мысли, эти идеи о загробной жизни, о боге, о дьяволе прочно укоренились в сознании людей с давних времён, так что не новость, что они вызывают у публики сильные эмоциональные реакции. Представители католицизма – определённо, большие поклонники методов запугивания паствы, таков их метод контроля людей, а так как в своё время они обладали громадной долей материальных благ и информации, они могли себе позволить создание великолепных полотен, шедевров архитектуры и литературы. Религиозные термины и образы часто используются как метафоры в музыке, в текстах песен, это неисчерпаемый источник вдохновения для многих групп; что же до The Prophecy, то мы не особо обращаемся к этим образам, но кто-то может найти нечто схожее с этими образами в наших текстах, хотя это в большей степени наш собственный взгляд на мир.

А вы можете уложить свой взгляд на мир в рамки какой-нибудь конкретной философской или религиозной концепции? "Вера ничего не значит", не так ли? ("Belief Means Nothing" – песня с последнего альбома группы.)

Гэв: Если говорить о таких делах, как завершение жизни, то вера ничего не значит, не важно, во что ты веришь – что будет, то будет, а управлять этим процессом ты не можешь. С другой стороны, вера может быть всем для человека, если она влияет на твоё мировоззрение и отношение с окружающими, она действует как политика, когда надо принимать жизненно важные решения. Утверждение "вера ничего не значит" может рассматриваться тоже как вера, это может быть всем, это может быть ничем, а под конец дня это всего лишь чьё-то частное мнение!

Чего там с Грегом Чандлером (Greg Chandler – вокалист Esoteric) – он у вас со всеми doom-командами работает? Indesinence, Pantheist, The Prophecy и масса других прошли через его студию. Как там у него, прибрано хотя бы?

Гэв: Я работал с Грегом и другой группой несколько лет назад и очень хотел продолжить сотрудничество с ним на следующем альбоме. Мы записали у него опытный образец нового материала и нашли, что у Грега отличное чувство юмора и отличный вкус – в том, что касается пива. Мы чувствовали себя в его студии расслаблено, как дома, а прослушав то, что поучилось на предварительной записи, поняли, что других вариантов у нас просто не может быть, и решили записать весь материал у него. Это были четыре недели тяжёлого труда, но вместе с тем это было настоящее удовольствие – ведь в работе Грега (я не о нашем гитаристе Греге!) мы видели результат, эффект от затраченных нами усилий. Сама по себе студия находится на переоборудованной ферме в деревне, а ведь такое отличное местоположение часто очень помогает! В результате мы добились на альбоме того звучания, которого хотели добиться, и получили незабываемые ощущения.

Сраная погода становится постоянным спутником английских джентльменов, если верить новостям. Но Грег (Esoteric) и Илья (Indesinence) говорили, что ни ливни, ни снегопады их не достали. А вам удалось получить свою порцию капризов природы в этом году?

Гэв: Да! Мы живём на севере, как следствие, погода у нас хуже, чем на юге, а снега в этом году было как никогда много, были закрыты не только некоторые учреждения, даже дороги перекрывали. Были даже несколько наводнений. Большинство из нас живёт на возвышенностях, так что потопы нам не страшны, однако свою порцию снега мы получили по полной. Пока я сейчас пишу это, идёт снег, а совсем недавно шёл дождь и завывал ветер, потом, на третьем вопросе, было солнечно, сейчас, дай-ка посмотрю... да, снег! Это типичная английская погода!

Удивительно, питерская до вашей не дотягивает :). Следующий вопрос, ставший для меня в последнее время стандартным: что может вас удивить сегодня? Что должно произойти, чтобы удивить вас именно в хорошем смысле?

Гэв: Люди меня постоянно удивляют! Они творят смехотворные дела – часто по смехотворным причинам. Гениальная созидательная активность, страсть и мастерство тоже поражают меня, когда речь идёт о фильмах и музыке. Меня постоянно удивляет природа, тот факт, что мы, люди, правим миром за счёт размера наших мозгов, которые обладают этим размером только потому, что мы можем контролировать их температуру эффективнее, чем другие млекопитающие (наш мозг производит столько же тепла, сколько и лампочка мощностью в 20 ватт!). Погляди на овцу: большая голова, маленький мозг! У нас нет меха, так что мы можем быстро замёрзнуть, но мы правим этим миром. Скажи мне, что это не удивляет! Парадокс нашего существования в том, что мы разъёбываем на хрен всё, что имеем, а как люди становимся хуже, всё это в результате даёт весьма жестокую смесь, не находишь?

Хуле... Нахожу. Давай про музыку дальше. Я видел список групп, с которыми вы играли, – в нём полным полно заслуженных ансамблей, что вы можете сказать о таком необходимом атрибуте вашего творчества, как концерты? Какие больше всего запомнились?

Мэтт: Да, мы играли с по-настоящему замечательными командами. Одними из наиболее запоминающихся выступлений были выступления с Morgion, это не только потому, что мы тогда были в первом нашем туре, скорее, причиной этому была компания, ведь эта группа – одна из величайших doom-банд всех времён и народов. Удивительно сколько хороших андеграундных команд я открыл для себя во время выступлений, иначе я никогда бы их не смог услышать. Honey For Christ, Insanity Reigns Supreme, My Silent Wake и The Drowning – вот некоторые из них.

Кстати, да – The Prophecy были в туре с Mourning Beloveth и Morgion. Как часто вы играли вместе с Mourning Beloveth, вы вместе отправляетесь в Москву? И вам известно, что стало с ребятами из Morgion после того, как группа развалилась?

Мэтт: Со времён того тура "Doomination" в 2003 году, мы, если честно, с ними вместе так и не играли, хотя продолжаем общаться по электронной почте и шлём друг другу наши альбомы. В последний раз мы встречались на DOD фесте в Ирландии, так что здорово, что мы снова встретимся на одной сцене. Уверен, у нас будет время посидеть вместе, вспомнить пару-тройку историй из того тура. Morgion, конечно, здорово нас всех обломали, когда прекратили своё существование, хорошо хоть, что успели издать свой последний альбом – он для меня остаётся любимым на все времена. Рэт (Rhett) продолжает играть в команде Gravehill, последнее, что я слышал о Дуйэне (Dwayne), Джастине (Justin) и Гари (Gary), – это то, что они собрали новую команду, играющую в духе последних работ Morgion, скоро у них планируется выпуск альбома.

Я не телепат, экстрасенсорными способностями не обладаю, но полагаю, что догадываюсь о ваших эмоциях касаемо предстоящего концерта в России :). Хотя вернее будет, если вы сами расскажете о том, чего ждёте от этого феста, правильно?

Гэв: Это будет по-настоящему отличный опыт; никто из нас раньше не бывал в России, но мы хорошо осведомлены о вашей истории, культуре и обширных территориях, так что для нас просто честь выступать в Москве! Надеюсь, что мы устроим действительно первоклассное шоу, и народ поймёт, кто мы такие и что мы делаем. Что до ожиданий, то мы просто надеемся отлично провести время, отлично сыграть и, полагаю, мы заинтересуем думающую публику, которая ценит хорошую, качественную музыку.

Мэтт: Я очень хочу посмотреть местные достопримечательности. Я собираюсь найти правильную русскую шапку и продегустировать местные сорта пива, посетив памятники культуры. Было бы неплохо найти пару rock или metal баров, чтоб можно было и там заняться делом.

Так у вас будет время прогуляться по городу? Какие места конкретно вы бы хотели посетить?

Гэв: У нас будет пара свободных дней перед концертом, так что мы проверим, чего интересного у вас есть в Москве, если подскажешь нам какие-нибудь интересные места, будет просто здорово! Я думаю, что мы будем вести себя как стандартные "туристы", осматривая достопримечательности и попивая напитки!

Мэтт: Да, было бы здорово получить рекомендации относительно заслуживающих внимания достопримечательностей, но я определённо хочу увидеть Кремль! Карта города нам точно пригодится. Хотелось бы не заблудиться среди указателей с надписями на кириллице.

Не вопрос – проверьте почту, я вам подкину пару идей ;). Это, между прочим, был последний вопрос, так что резюмирую – было чертовски приятно побеседовать с вами, будет чертовски приятно увидеть вас в Москве. Надеюсь, что там и увидимся! Это, конечно, не гигантский скачок для всего человечества, но... просто здорово, что такие мероприятия иногда происходят :)!

Гэв: Спасибо тебе за это интервью, в нём были действительно интересные вопросы. Спасибо тем, кто прочёл это интервью и проявил интерес к нам, мы благодарны вам. Если кто-то заинтересуется приобретением наших альбомов, это можно сделать на нашем сайте или через MySpace, или же через сайт нашего лэйбла. Надеемся увидеть вас на "Moscow Doom Fest"!

The Prophecy
The Prophecy

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.