Участники на портале:
нет
Поиск по
порталу:
    
Metal Library - www.metallibrary.ru Metal Library: всё, что вы хотели знать о тяжёлой музыке!
Вход для
участников:
    
Metal Library:
Статьи | Интервью
Новости RSS/Atom Twitter
Группы
Статьи
Команда
Магазин

Видео уроки по музыке, мануалы к плагинам, бесплатные банки и сэмплы

Статьи : Интервью

MetalCD.ru

Интервью

Комплексное Весеннее Интервью с видными представителями мировой doom-сцены, часть 1

добавил: Lightbringer
04 июня 2012

Как вы помните, у нас уже был схожий опрос в январе 2012, и идея собрать в единое целое интервью сразу с несколькими doom-группами оказалась весьма удачной и эффективной, поэтому совершенно естественным было продолжить в том же духе. На сегодня для наших уважаемых респондентов заготовлено пять doom-вопросов.

1. Первый вопрос всегда актуален: статус группы и планы на будущее (почему бы нет?)

2. Следующий вопрос посложней: важнейшее событие в истории существования группы

3. Третий вопрос относится к "doom-ожиданиям" 2012 года: выход новых работ в жанре, глобальные события в общем и на doom-сцене в частности.

4. Следующий вопрос звучит так: что для вас является сутью doom'a? И что вы считаете наиболее ярким и выразительным символом doom'а? (Думаю, здесь нас ждет целый спектр различных мнений – выслушаем же их!)

5. Придумывая пятый вопрос, я неожиданно вспомнил об одной песне Iron Maiden. Это неортодоксальная песня, её исполнял Бйэли Блэйз (да продлит Господь его дни на земле), песня называется "Virus" – она про всякую дрянь, происходящую в обществе. Итак, пятый сегодняшний вопрос о "болезнях" современного общества, которые волнуют наших респондентов больше всего: политика, война, макдональдс, зомбоящик и т.д.

Хочу сказать несколько слов о группах, представленных в интервью. Прежде всего, я отбирал группы, не принимавшие участие в нашем новогоднем опросе. Затем я просто послал мейлы тем, кого я уже знал. После этого я выбрал ещё несколько групп с помощью Эдда от doommantia.com (hi, Ed!) и лейблов (ARX Productions, Barbarian Wrath, Endless Winter, Eyes Like Snow и т.д.). Несколько групп отклонили наше предложение. Например, Stereochrist зависли в подвешенном состоянии на неопределенный срок, а The Moon Mistress решили отдохнуть после выпуска чумового "Silent Voice Inside". Но, несмотря на это, у нас очередное пиршество doom'а – приходите, присоединяйтесь, наслаждайтесь! Слышите их тяжёлую поступь? Они приближаются, о да! Адепты Doom'a, поющие свои погребальные песни, полные психоделических откровений и традиционных ритуалов! Они рычат! Они поют! Они рвут струны и в барабаны бьют!

Abstract Spirit (Россия)

A.K. iEzor (вокал, ударные)

Abstract Spirit
Abstract Spirit

1. Мы всё ещё поддерживаем активность группы и работаем над нашим четвёртым альбомом "Anhedonia 4.0".

2. Я думаю, это произошло одновременно с выходом нашего первого альбома. Каждый раз, начиная работать с новым проектом, я чувствую этот трепет первого релиза. Это незабываемое ощущение.

3. У меня нет каких-то конкретных ожиданий. Я хочу, чтобы мои любимые группы выпустили новые альбомы. А их слишком много, чтобы перечислять...

4. Отсутствие надежды.

5. Меня не волнуют болезни общества и общество вообще. Это правда.

http://www.myspace.com/abstract_spirit
http://www.facebook.com/abstractspiritofficial

Abysmal Grief (Италия)

Реген Грэйвс (гитары)

Abysmal Grief
Abysmal Grief

1. В данный момент мы в студии записываем две песни для семидюймового винила, как только покончим с этим, приступим к записи нового альбома "Feretri". Оба релиза будут готовы к осени.

2. Вероятно, подписание контракта между Abysmal Grief и Horror Rec., этот лейбл специализируется на винилах, именно они дали нам возможность издать нашу музыку на единственно верном и культовом формате для Метал Музыки.

3. Конечно, я с нетерпением жду декабря, обещающего разрушение этого мира в соответствии с пророчеством индейцев майя, но чего я по-настоящему боюсь, так это того, что эти предсказания окажутся очередной беспочвенной байкой...

4. Doom – лучший музыкальный жанр для описания приближения Смерти, и Несчастие (Misfortune) – это без сомнения его самый сильный символ; страх Смерти и Бесчестия гнетут людские души больше всего, наполняя человеческие жизни болью и гневом.

5. Распространение тупых и вульгарных расистских идеологий и движений в Европе, часто тайно поощряемых церковными фанатиками.

http://www.abysmalgrief.com
http://www.myspace.com/regengraves

Ahab (Германия)

Стефан Вандернот (бас)

Ahab
Ahab

1. После продолжительной работы над нашим новым альбомом "The Giant" мы планируем отправиться в тур по Европе с Esoteric и Ophis. Это нас очень вдохновляет, и со дня на день мы начнём репетировать в рамках подготовки к концертам.

2. Лично для меня таким событием было первое выступление в составе Ahab, когда я только пришёл в группу. Я был очень впечатлён. Это шоу в 2008 состоялось на Summer Breeze Festival в Германии перед аудиторией в 1000 человек, это было самое большое количество людей, перед которыми я когда-либо выступал на тот момент. С него началась моя история в группе.
И ещё мне памятен наш первый концерт в Канаде и наш первый тур в Германии.

3. Вот, чего я жду от 2012 года: успешного тура в Европе с всемогущими Esoteric и Ophis, и было бы здорово наконец выступить в США. Я всегда держу нос по ветру, когда речь идёт о новостях от моих любимых групп, поэтому с нетерпением жду свежих записей Year Of The Goat и Cult Of Luna.

4. Сущность doom'а – в его слушателях. Я знаю, это звучит патетично, но я нигде больше не встречал фанатов, групп, организаторов, исполненных такого энтузиазма в рамках небольшой сцены. Может быть, его суть в аутентичности и искренности представителей сцены.

5. Жадность, насилие и социальное неравенство.

http://www.ahab-doom.de
http://www.facebook.com/AhabDoom
http://www.myspace.com/ahabdoom

Apostle of Solitude (США)

Кори Вэбб (ударные)

Apostle of Solitude
Apostle of Solitude

1. Apostle of Solitude сконцентрировали все свои силы на работе над третьим полноформатным альбомом, на нём впервые вы услышите группу в новом составе. У нас уже есть 5 или 6 песен на стадии демо. Скорее всего, мы разошлём демо в скором времени по лейблам, а когда будет ясно, где мы будем издаваться, поговорим с нашим звукоинженером о доработке материала. В планах записаться к концу лету – началу осени 2012.

Чтобы не скучать, мы застолбили пару площадок для выступлений в ближайшем будущем, но число концертов будет ограниченным, так как мы не хотим, чтобы они помешали записи альбома. Недели две назад мы отыграли местный гиг с Midnight, The Gates of Slumber и Coffinworm. В июне мы отыграем с Earthride и Blood Farmers, потом нас ждёт легендарный фест "Days of the Doomed II" в Висконсине, а потом выступление с Rituals of the Oak (Австралия), Haruspex, и Thor Axe в конце июня. Я думаю, можно сказать, что мы сейчас за работой.

2. В нашей истории я бы вспомнил не одну – а несколько вех, поэтому "самую" важную мне выделить трудно. Я искренне верю, что "самое важное" событие у нас впереди. Но помимо того, что у нас устаканился новый состав, я бы упомянул факт издания нашей первой работы "Sincerest Misery", и зарождение отношений с Eyes Like Snow, это действительно кардинально повлияло на жизнь группы.

То, как совпали события первых лет нашего существование, наше окружение – всё это мне по-настоящему запомнилось. Сделка с Eyes Like Snow привела к тому, что наш альбом распространялся по всему миру, именно благодаря ей мы вышли на мировую сцену и громко заявили о себе в штатах. Это было так здорово, Торстен из Eyes Like Snow – классный мужик. Наше соглашение было основано на взаимном доверии, и все остались довольны. Хотя я никогда не сомневался ни на миг в том, что мы делаем и как мы это делаем, я был тогда всё-таки наивен. Но то как всё обернулось с первым альбомом серьёзно вдохновило нас, настроило на правильный лад. Мы тогда безумно выложились, записывая наши первые песни, и когда мы увидели, как всё сложилось, как зазвучали песни после мастеринга, увидели LP, его оформление, а потом прослушали у себя дома, это было такое необыкновенное ощущение, что не описать. Вдобавок ко всему релиз был принят просто убойно, было круто услышать, что люди врубились в нашу работу тоже, ха-ха! Я думаю, что Чак (гитара, вокал) проходил уже это с The Gates of Slumber, но для меня, Брента и Джастина это был первый раз "по-серьёзному". Мы впервые играли в серьёзной группе, впервые пережили это, мы одинаково прочувствовали необыкновенный энтузиазм после выхода альбома. Похоже, что всё, что мы делали после этого, приобретало форму нового "кардинального события" в жизни группы, и я думаю, что это хорошо. Уверен, что Чак, Стив и Боб со мной согласятся. Прогресс и совершенствование необходимы, это хорошо.

3. Несомненно на первом месте стоит завершение (и выпуск) нового альбома, а потом уже фестиваль Days of the Doomed II. Я уже сделал заказ нового альбома St. Vitus, который по моим подсчётам должен прийти на следующей неделе. Я этого реально жду. Rush должны выпустить новый альбом к лету, его я тоже жду. Ещё я, наконец, собрался с друзьями на концерт Iron Maiden, который состоится в нашем городе. В этом месяце из Сан-Диего вернётся мой хороший друг, мы с ним участвуем в гонках на 500 миль до Индианаполиса. У меня все ожидания довольно простые, приятель. Я буду с тобой честен, я не мрачный мужик в плаще, который готовится к судному дню, поэтому я вижу положительные стороны в повседневной жизни, понимаешь? Я живу в НАСТОЯЩЕМ МИРЕ с его проблемами и отношениями, со счетами, которые надо оплачивать, с детьми, которых, кстати, надо покормить, и вокруг много разного жизнерадостного дерьма, так что я не могу подписаться под этим "небосвод на нас упал, и тут судный день настал!". У меня нет времени на эту хиппарскую хреноту, потому что в моей жизни полно дел, с которыми надо разобраться здесь и сейчас. У меня стрессовая работа, но я люблю её, моя семья тоже иногда пытается на меня давить, но я люблю их так, что ты даже не представляешь. Всё что я делаю, как бы тебе сказать, я делаю искренне и по-гангстерски. Я думаю, что это звучит как позёрство в таком интервью, но я не пытаюсь казаться клёвым, когда речь идёт о базовых навыках выживания в реальной жизни. Я всегда и ко всему готов, хотя сейчас у меня непростые времена. Ежедневная рутина, то, как я пытаюсь построить свою жизнь, то, как я влияю на окружающих меня людей – всё это приоритетнее чем та чушь, про которую могут рассказать мрачные парни из так называемых doom metal групп. Хуже ли сейчас чем раньше? Конечно, в каком-то плане это так. Считаю ли я, что все мы катимся в ад, и нет шансов свернуть? Не будьте дурачками. У каждого из нас достаточно сил, чтобы сделать что-то хорошее с этим обществом, чтобы доказать этому миру, на что мы способны. Можно сидеть и плакать о том, как всё вокруг погано, а можешь как взрослый мальчик (или девочка) подняться, одеть самостоятельно штанишки и сделать со своим будущим что-то достойное.

Я жду от этого года ещё пару подстав, которые готов встретить вместе со своей семьёй и друзьями, я буду с гордостью воспитывать своих детей, учить их азам этики и морали, наблюдать за тем, как они растут, и с определённой долей скромности осознавать, что я – их отец, что я должен стать лучше ради них, ради тех, кто рядом со мной. Мои представления об успехе не соответствуют тому, что принято в обществе. Жизнь коротка, время на то, чтобы насладиться ею и сделать что-то толковое, ещё меньше. Запиши это на бумажку, забей её в косяк и выкури :-). Это всё звучит не очень "метально", но дела обстоят именно так.

4. Doom metal – это саундтрек к самым тёмным событиям жизни. К тем временам, когда ты хочешь сдаться, всё бросить, но не делаешь этого, потому что не можешь. Тоска, разбитость, горе, безнадёга, отчаянье. С точки зрения музыки – это heavy metal blues с текстами, основанными на событиях реальной жизни или на выдумках. Но за всеми этими негативными элементами, суть doom'а в честности, человечности, скромности, смирения и настойчивости. Doom – это не про викингов, мечи и драконий огонь прямо с небес, это про человеческую трагедию, про то, что происходит в обществе. Это преодоление возникших на пути обстоятельств, которые тебя задерживают. Это про жизнь на Земле, это про тебя, мужик.

Самый выразительный и важный символ doom'а? Череп на палке как у Candlemass или "V" лого St.Vitus? А может мать, которая на заправке покупает бензин на последние деньги, чтобы сын во время успел в школу? А что на счёт разведённого супруга, который работает 50 часов в неделю на дерьмовой работе, а потом отдаёт 80% доходов на алименты, чтобы можно было повидаться с ребёнком дважды в месяц на выходных? Или чувак, который клянчит деньги у почты, потому что не может найти "эту хренову работу", так как у него клиническая депрессия и шизофрения, а денег на лекарства нет? Может быть, мать троих детей, которая узнаёт, что двое её детей и муж были убиты во время теракта какими-то религиозными экстремистами? Всё, чего она хочет, пока едет домой, это наглотаться таблеток или пустить себе пулю в голову, но её останавливает только то, что у неё осталась маленькая дочка, которая сидит на заднем сиденье.

Но, видишь ли, главным здесь всё равно остаются настойчивость и триумф, или то, что должно случиться. Для меня в этом и есть смысл того, почему doom так чертовски хорош. Это печальные истории, основанные на положении людей, но в целом итог может быть позитивным, есть такой потенциал в каждой ситуации. Любовь всегда побеждает ненависть, добро всегда будет побеждать зло, согласен ты или нет, но это так. Вот то, что вы должны знать о doom'е.

5. Ммм, давай посмотрим. Жизнь, которая привязана к бесконечной погоне за деньгами, богатством, властью. Нетерпимость, расизм, сексизм, гомофобия, ксенофобия, предрассудки. Бездумное уничтожение природных богатств ради сиюминутной выгоды, полное безразличие к тому, что в будущем достанется нашим потомкам. Люди, которые жрут с улыбкой то дерьмо, что им сыпет в миски СМИ. Люди, которые постоянно кого-то критикуют. Знаешь, может, вместо того, чтобы париться о том, что делает твой сосед, лучше заняться делом и подумать о себе.

Делайте что-нибудь хорошее для своих близких, для своей жизни, помогайте обществу, подстригите лужайку у себя во дворе в конце концов, ха-ха. Я думаю, что что-то подобное сказал комедийный актёр Кэтт Уильямс, ха-ха. Однако каждому своё, живи и дай жить другим.

Знаешь что, приятель. Мне понравилось отвечать на эти вопросы, я искренне ценю твой интерес к группу и поддержку Apostle of Solitude. Всем привет! Продолжайте работать в том же духе!

www.apostleofsolitude.com
https://www.facebook.com/apostleofsolitude
http://www.myspace.com/apostleofsolitude

Behold! The Monolith (США)

Кевин МакДэйд (бас, вокал)

Behold! The Monolith
Behold! The Monolith

1. Мы одновременно пишем массу нового материала и планируем туры. У нас будет Тихоокеанский Северо-Западный тур и тур по Юго-Восточному побережью в последние две недели августа. В этом году мы рассчитываем выпустить, по крайней мере, ЕР, так что мы реально стараемся сидеть на жопе ровно и писать новые песни.

2. Наверное, это было, когда Чейз пришёл в группу. Мэтт и я уже не знали, чего делать, но тут Небеса послали нам Чейза в самый нужный момент. Нам постоянно не везло с драммерами, и после всех наших неудачных попыток, после того, как от нас ушёл наш первый ударник, а мы перепробовали дюжину кандидатур, это был просто подарок.

3. Не знаю на самом деле. Я думаю, что будет много великолепных doom-релизов. Наши приятели Bereft только что выложили новый альбом. И я надеюсь, что в 2012 году интересных doom-новостей будет по-настоящему много!

4. В действительности я ненавижу описывать doom, просто потому что это один из самых широких жанров метал-музыки. Большинство поджанров, такие как grindcore, black metal, death metal, thrash, power metal и прочие имеют ощутимые нерушимые правила, которым надлежит следовать. А doom с моей точки зрения – это скорее чувства и атмосфера – а не правила.

5. Политики.

http://beholdthemonolith.com
http://www.facebook.com/beholdthemonolith
http://www.myspace.com/beholdthemonolith

Bretus (Италия)

Генес (гитары, бас)

Bretus
Bretus

1. В конце концов после нескольких замен в составе наш альбом готов, и будет очень любопытно узнать, что скажут слушатели. Альбом называется "In onirica", он будет издан украинским лейблом Arx Production. В него вошли шесть треков и инструментальная дорожка "The black sleep". Может быть, мы отыграем несколько концертов в поддержку альбома, но, конечно, играть каждую ночь мы не собираемся, ха-ха! Не очень любим выставлять себя на показ.

2. Уверен, это было, когда мы записали первый демо-CD у себя дома. Были люди, которым демо понравилось, и они поддержали нас.

3. Я бы хотел поглядеть на реюнион Black Sabbath в Милане, но все знают, к чему это идёт... И не хочу показаться тщеславным, но выход нашего альбома тоже будет очень интересным событием, ха-ха!

4. Я чувствую в этом звучании магию. Сырой звук, мощные вибрации и психоделические мотивы – вот его основы. Это не вопрос мастерства или чего-то ещё подобного... У меня нет конкретно символа для doom'а, но я бы назвал фильм "Tombs of the blind dead".

5. Моё мнение сводится к тому, что деньги были и будут препятствием этого мира на пути к цивилизации. Войны, бедность, загрязнение окружающей среды – это результат неправильного обращения с деньгами. Я мог бы вернуться к бартеру, если бы это было необходимо.

http://www.myspace.com/bretus64
http://www.facebook.com/pages/Bretus-doom/142047745837472

Crowned In Earth / Khthon (Великобритания)

Кевин Лори (гитары, вокал)

Crowned In Earth / Khthon
Crowned In Earth / Khthon

1. Crowned In Earth только что подписали договор с Black Widow Records, которые к осени должны выпустить наш новый альбом 'A Vortex of Earthly Chimes'. Этот альбом станет большим шагом вперёд по сравнению с тем, что Дарин и я записали на 'Visions of the Haunted'. Мы с нетерпением ждём выхода новых песен, ибо они во истину эпичны! Я занимаюсь набором состава для возможности выступать в живую, так как чувствую, что эти песни необходимо исполнить со сцены. Я рассчитываю на несколько концертов Crowned In Earth к концу этого года.

Моя вторая группа Khthon стабильно набирает поклонников в Великобритании: мы регулярно выступаем, а в январе своими силами издали ЕР 'Above The Fog'. Сейчас у нас достаточно альбома, чтобы записать долгожданный первый полноформатный альбом, и мы надеемся преступить к записи в ближайшие месяцы.

2. Я думаю, что важнейшим событием в существовании Crowned In Earth стало подписание контракта с Black Widow, в истории которых множество фантастических релизов. Массимо, владелец лейбла, крайне компетентен, он собирается провернуть серьёзную промо-компанию для Crowned In Earth в этом году!

3. От 2012 я жду целый ряд сильных релизов. Это новые альбомы Saint Vitus, Cathedral, Ancestors (только что вышел) и Astra. Больше всего я жду от последних Cathedral, это будет нечто. Я уверен, что они захотят уйти за рамки стиля, они ведь записывают альбомы так, что в них не чувствуются посторонние влияния. С нетерпением жду Saint Vitus, после 22 лет разлуки это их первый релиз с Вайно! Я уверен, что это будет убийственный релиз! Ситуация в мире – войны, глобальное потепление – всё это отличное вдохновение на doom-исполнителей сегодня!

4. Сущность Doom – это риффы и меланхоличное настроение музыки – Медленной и Тяжёлой!!! И лично я люблю хороший чистый и выразительный вокал.

5. Не уверен, что понял вопрос... Но я нахожу общую мировую обстановку очень волнующей. Все эти ужасы вокруг нас происходят на самом деле. С другой стороны, сколько вдохновения для doom-музыкантов!!!

http://www.myspace.com/crownedmetal
http://www.khthon.co.uk
http://www.myspace.com/khthon
http://www.facebook.com/khthon

Don Juan Matus (Перу)

Альфонсо Варгас (ударные)

Don Juan Matus
Don Juan Matus

1. Метафорически мы сейчас лежим в кроватке, планируем свой метафорический день. Из под нашего метафорического одеяла рождаются какие-то мелодии, и мы прикидываем, как они поладят, сойдутся ли для того, чтобы их можно было запечатлеть на записи и дать им жизнь на века. Добрые люди из Clostridium Records проинструктированы на предмет того, чтобы постучать в нашу дверь, когда они издадут наш третий релиз на виниле, наверное, это случится ранней осенью. В мае мы выпустим семидюймовый сплит-релиз с перуанскими heavy rock титанами Oxido на нью-йоркском лейбле Wardance Records и Basílica Records.

2. Моё появление в группе можно описать как "более благотворное, чем миска куриного бульона после двухдневной попойки". Если у тебя такое хоть раз было, то ты поймёшь, насколько кардинальным, животворящим и трансцендентальным был мой приход. А то, что наши альбомы стали распространяться за пределами страны, дало нам доступ к притону химических и плотских удовольствий Mötley Crüe.

3. Я жду нового Van Halen и Killing Joke, они помогут мне запустить пред-апокалиптичную вечеринку и нашу неминуемую гибель.

4. Вайно. Длинноволосый, чуть с лишним весом парень в потёртой кожанке или джинсовке, играющий на настроенной в D-ладу Les Paul или Gibson SG и трясущий в такт башкой словно, накаченный валиумом пациент психиатрической клиники.

5. Развитие технологий убивает простые радости прямого общения и обмена идеями с друзьями. Мы проводим больше времени в своих офисах или кроватях, уставившись в монитор вместо того, чтобы общаться с людьми с глазу на глаз, показывать им фотографии, пить с ними чай или ром, распространение смартфонов только усугубило это проблему. Кроме того, общение в сети стало супер-упрощённым, оно перемежается с тупорылыми графическими обыгрываниями текста и "остроумными", грамматически засранными фразами (по-моему, детвора называет их "мемами"). Мы так вернёмся в первобытные временами, когда один пещерный человек оставлял сообщение другому, вырезая корявые изображения на стене. В туалетах на стене можно прочитать столько убийственных откровений, и там такая навороченная аргументация – что-то вроде смеси из акронимов и death-хрипов Тома Джи Ворриора (Tom G. Warrior). Если всё это связать воедино, то нам рукой подать до набедренных повязок и тех времён, когда знакомство с девушкой сводилось к оглушению её палкой.

http://www.myspace.com/donjuanmatusofficial
http://www.donjuanmatus.com

Doomsower (США)

Джастин (вокал, гитары)

Doomsower
Doomsower

1. Прямо сейчас мы заканчиваем работу над нашей первой настоящей студийной записью. Неделю назад записали 4 трека, они находятся на финальных стадиях микширования и мастеринга. Будет похоже на наш январский сингл "Beam Machine", да и состав остался тот же. Я на гитаре и за микрофонной стойкой, Леви на басу и вокале, Матт отвечает за ударные. Планируем несколько концертов в окрестностях Портлэнда, а потом, глядишь, выберемся и в другие штаты!

2. В истории Doomsower было два важных события. Первое – это появление ударника Мэтта, второе – появление Леви в наших рядах по осени. У каждого из участников есть отличные идеи, вкладываемся в группу на равных. У Леви офигенный голос, так что мы последуем примеру Hidden Hand – будет два ведущих вокалиста. Пока всё это хорошо работает.

3. Всё самое лучшее было со мной на прошлых выходных – я посетил гиг в рамках Decibel magazine tour, в котором участвовали In Solitude, The Devil's Blood, Watain, и Behemoth. Очень думовое и злое шоу. Много крови, смерти и разрушения!

А так мы ждём выхода нашего нового альбома, выступления Sleep в Сиэтле и много других концертов... это до конца июня. Весь год ещё впереди.

4. Жизнь – вот сущность doom, а самый важный символ – Человек. То, как мы живём, как мы обращаемся с другими людьми, какими мы видим себя и какими мы создаём себя – вот прямое влияние на облик doom-музыки. Я бы сказал, что Рифф рулит, но он тоже исходит от нашей жизни!

5. Хипстеры и Крайние Веганы.

www.facebook.com/oregondoom
http://doomsower.bandcamp.com
http://www.myspace.com/ovdoom

© 2000-2024 Ghostman & Meneldor. Все права защищены. Обратная связь... Использование материалов разрешено только со ссылкой на сайт.