энциклопедия: Bevar Sea, Kimaera, Monolithe, Mournful Congregation, Ocean Chief, Opium Warlords, Shakhtyor, Shroud Eater, Stoned Jesus, The Sullen Route, Tombstone |
добавил: Lightbringer |
Продолжаем наш опрос. Волосатые дядьки, представляющие собой элиту международного doom-сообщества не пожалели времени на то, чтобы ответить на наиболее волнительные для всех нас вопросы. Поспешу напомнить их.
Итак, первые два вопроса на насущные темы:
1. Чем на данный момент занята группа? Какие зловещие планы музыканты готовятся претворить в жизнь этой осенью?
2. Как слушатели и критики приняли последний альбом группы?
Пара вопросов задана просто, чтобы разрядить обстановку... Или добавить объёма этой публикации.
3. "Paranoid" Black Sabbath – несомненно, культовая песня, что может вас довести до паранойи?
4. Кто был вашим героем в детстве? Кем вы хотели стать?
Последний вопрос косвенно относится ещё к одной песни Black Sabbath, в принципе, президент Российской Федерации уже дал на него свой ответ, но раз уж начали:
5. То, что в последнее время показывают по ящику, напоминает мне о старом хите "War Pigs". Что вы думаете о ситуации в Сирии? Есть ли, по-вашему, причины, которые могут оправдать вооружённое вмешательство одной страны в дела других стран?
Тем, кто следит за новостями сцены, эти имена хорошо знакомы: из Индии шлют пламенный привет Bevar Sea, Ближний Восток представляют Kimaera, в прошлом месяце посетившие Россию с дипломатическим визитом, Ocean Chief немногословны – о шведах мы ещё поговорим этой осенью, Сами Хинниен больше известен своим участием в Reverend Bizarre, но мы будем говорить о его действующем проекте Opium Warlords. Здесь же вы услышите новости французов Monolithe и Tombstone, а также – странно, но факт – немецких думеров Shakhtyor. С нами, как всегда, лёгкие на подъём, но тяжкие как зубная боль девчонки из Майами – Shroud Eater, а страны Восточного Блока представлены украинцами Stoned Jesus и нашими The Sullen Route, которые через пару недель выступят на Shadow Doom Festival в Москве.
Bevar Sea (Индия)
Шрикант Панаман (гитары)
Bevar Sea
|
1. Всем привет! Мы пишем новый альбом, и он уже готов наполовину. Сделали пару демо-записей, и одну-две песни готовы исполнить на концертах. К концу года закончим сочинять, в начале следующего – начнём работу в студию. В планах есть участие в ряде фестивалей, и мы потихоньку начинаем задумываться о туре в Европе.
2. Альбом приняли неожиданно хорошо, особенно в Индии, хотя у нас мало кому интересна такая музыка. Ведущие фестивали приглашали нас выступить, потому что за короткое время у нас сформировалось достаточно большое число верных поклонников, надеюсь, что наш следующий альбом поможет закрепить этот успех!
3. Какое-то время я жил вне чувственного восприятия мира, потому что долгие годы был интернет-нердом, путешествующим по самым тёмным уголкам сети, я долгое время просто был пессимистом, который ни на что не вёлся. Единственное, что сводит меня с ума и просто вымораживает, это мой страх высоты и страх воды.
4. Я хотел быть, терминатором, астрономом или ниндзя. У меня был набор Рэмбо, и это было круто. У меня был костюм Человека-Паука, и я в нём спал. С возрастом с героями у меня стало хуже. Но Тони Йоми, Джефф Бек, Ули Рот, Майкл Шенкер, Фил Линотт, Рори Галахер были моими героями в мире музыки.
5. Я как-то не думал на этот счёт. Это чертовски запутанная политическая ситуация, если я всё верно понял, политики, как обычно, говорят, что у них есть стопятьсот поводов для вторжения – мы это уже слышали не один раз. В Шри-Ланке гражданская война шла 25 лет, дело закончилось полным уничтожением повстанцев, и столько же или больше гражданских погибло вместе с ними. Около 22 лет продолжается гражданская война в Сомали, и это пиздец. В Мьянме те же проблемы на всём протяжении существования страны. Мы не уймёмся, пока все не передохнем, похоже на то. Есть смысл заделать глобальную Лигу Справедливости или что-то подобное, чтобы помогать восстанавливать мир везде, где необходимо, но последние 50 лет, вроде, были самыми спокойными в истории человечества. С этой целью и создавалась ООН, только Америка, похоже, стремится сунуть свой нос в любое дело, совершенно забывая о том, чтобы для начала навести порядок у себя на заднем дворе.
http://bevarsea.com/
https://www.facebook.com/bevarsea
http://store.bevarsea.com/
http://www.youtube.com/user/BevarSea
Kimaera (Ливан)
Жан-Пьер Хаддад (вокал, гитара, клавишные)
Kimaera
|
1. У нас на руках новый альбом "The Harbinger of doom", выпущенный несколько недель назад немецким лейблом "Eternal Sound Records", и мы только что вернулись из тура "Doom upon Russia", в ходе которого посетили Россию и Украину. В будущем мы, как обычно, займёмся подготовкой нового материала для следующего релиза и поработаем над тем, чтобы составить график участия в фестивалях на следующий год!
2. Все рецензии на альбом отличные. Его приняли радушно.
3. "Paranoid" – первая песня, которую я играл со своей группой в 2000 году! ;) Я думаю разум другого человека и мой собственный – сами по себе достаточные причины для паранойи!
4. Я всегда восхищался талантом монахов Шаолиня и величием генералов Рима, да и до сих пор восхищаюсь... Так что я всегда хотел быть кем-то вроде них... и до сих пор хочу!
5. Нет, я не вижу причин для военного вмешательства в дела другой страны. Тут всё как обычно, это было сотни раз, это происходит сейчас и будет происходить в будущем. Большой пытается поглотить маленького, это жажда власти, выгоды, тут ничего нового. Мы сталкивались с этим на протяжении всей истории, ничего не меняется, теперь черёд Сирии. Тупорылые власть имущие и разжигатели войны со всей своей пропагандой ведут человечество в неизвестность. Мир просто полон дерьма.
https://www.facebook.com/Kimaeraband
http://www.youtube.com/jpKimaera
http://www.reverbnation.com/kimaera
Monolithe (Франция)
Силвэйн Бегот (гитара, бас, клавишные)
Monolithe
|
1. Что ж, группа на ходу. Первый альбом Monolithe "I" был переиздан в августе. Новый альбом Monolithe "IV" будет издан со дня на день, точнее – 18го октября. Несколько месяцев спустя, полагаю, переиздадим что-то ещё из старых записей, в планах – Monolithe "II" и компиляция из наших двух ЕР плюс трек "Monolithe Zero".
2. Наш последний альбом Monolithe "III" сильно хвалили. Компания в поддержку Monolithe "IV" уже стартовала, и потихоньку поступают позитивные отзывы.
3. Что меня сводит с ума так это пищевая промышленность. У меня вызывает отвращение качество продуктов, которые обычно лежат на прилавках в магазинах. Те, кто хочет питаться натуральной едой без вредных добавок, почти не имеют шансов, это неприемлемо. Что ж, пожалуй, я уже параноик.
4. Героями моего детства были чуваки из команды Святой Сэйя (Saint Seiya). Я хотел стать таким же Святым или каскадёром, или космонавтом. Я не стал ни тем, ни другим, ни третьим. Я теперь музыкант, но это тоже круто и не так утомительно.
5. Я категорически против военного вторжения в Сирию или куда бы то ни было ещё, если только страна сама не запрашивает помощи. Очевидно, это не та ситуация. В этом регионе в последние годы сконцентрировано слишком большое геополитическое давление. Я согласен с позицией Владимира Путина, он, на мой взгляд, озвучил самую верную точку зрения по этому вопросу.
https://www.facebook.com/monolithedoom
http://monolithedoom.tumblr.com/
Mournful Congregation (Австралия)
Дэмон Гуд (вокал, бас, гитара)
Mournful Congregation
|
1. После нескольких месяцев бездействия мы репетируем новый материал. Хотя всё это время мы не сидели сложа руки, каждый был занят работой над другими аспектами жизни группы. Наши планы на данном этапе настолько зловеще, что я воздержусь от того, чтобы их обнародовать.
2. "The Book of Kings" пошёл весьма неплохо. Поговаривают, что это наш лучший альбом. Негативных отзывов было совсем чуть-чуть.
3. Раздражает то, что при рождении я был засунут в сосуд человеческого тела, не знаю, зачем и как. Раздражает то, что меня окружают такие же человеческие сосуды. Я думаю об разделении истинного я от собственного эго, об осознании непричастности к этому телу. Я думаю об этом дерьме, и это сводит меня с ума.
4. Таких было несколько. До Ангуса Янга (Angus Young) был мистер Ти. Джордж Тросли (George Trosley) и Шон Керри (Shawn Kerry) из журнала о мультфильмах повлияли на меня настолько сильно, что я хотел стать мультипликатором. И Боб Гаро (Bob Haro) тоже был для меня очень крут, когда я хотел заниматься фристайл-мотокроссом. Всё это было до того, как мне в руки попала гитара.
5. Очевидно, что во всех ситуациях вроде этой, за официальной версией всегда есть что-то другое, о чём никто не говорит. Это ежу понятно. Химическое оружие – это скверно, а атаки беспилотников – это, бдь, здорово что ли?! Оружие не на химической основе безопасно, а? Я не введусь на такие истории, чтобы там ни рассказывали "лидеры".
http://www.mournfulcongregation.com
https://www.facebook.com/cauldronblackramofficial
https://www.facebook.com/mournfulcongregation
http://theesotericconnexion.bandcamp.com
http://mournfulcongregation.bigcartel.com/
Ocean Chief (Швеция)
Тобиас Ларссон (вокал, ударные)
Ocean Chief
|
1. Мы уже разучиваем новые песни, в феврале 2014 пойдём их записывать.
2. В основном про альбом "Sten" писали только хорошее. Те, кто писал плохое, просто не врубаются в медленный жёсткий doom и должны слушать какой-нибудь быстрый metal.
3. Меня сводили с ума новости по телевизору. Больше не включаю их. Чего и вам желаю!
4. Упс. Я не помню, кем хотел стать. Полагаю, что рок-звездой.
5. Средства массовой информации показывают одну точку зрения. У каждой из сторон есть своя. Ни одна из этих точек зрения не является верной.
https://www.facebook.com/pages/OCEAN-CHIEF/31120371675
http://oceanchief.bandcamp.com/
Opium Warlords (Финляндия)
Сами Альберт Хиннинен (все инструменты, вокал, участник Azrael Rising, March 15, Tähtiportti, Spiritus Mortis, The Puritan)
Opium Warlords
|
1. Мы продолжаем микшировать следующий альбом Opium Warlords "Taste My Sword of Understanding". Он был записан ещё в 2010, но из-за моей занятости в другиз проектах и личных проблем пришлось отложить эту работу. Надеюсь, мы найдём время завершить необходимые приготовления в последующие три месяца, но трудно загадывать, когда работаешь без денег. Альбом, который последует за"Taste My Sword..." тоже медленно дорабатывается. Уже готовы каркасы треков, осталось дописать вокал и аранжировки. Альбомы Azrael Rising и March 15, а с ними и два семидюймовых винила Tähtiportti увидят свет в конце 2013 – начале 2014 года, а чуть позже в 2014 будет и новый Spiritus Mortis. Думаю, что это скорее "скучные" планы, нежели "зловещие".
2. Альбом называли и "претенциозным дерьмом в мире искусства", и просто "невозможным для прослушивания", его ругали даже больше чем дебют, но в то же время несколько человек его оценили очень высоко. Продажи "We Meditate Under the Pussy in the Sky" приближаются к количеству продаж первого релиза, проще говоря, они почти нулевые.
3. Это мой диагноз, так что меня нервирует ОЧЕНЬ многое. Мне сложнее назвать то, что не вызывает у меня паранойю. Всё, что связано с общением с другими людьми, стимулирует это состояние, и порой я чувствую как подступает паранойя, когда я один в лесу – я ощущаю это тёмное присутствие, хотя обычно природа – это моё убежище.
4. Такими для меня были Блэки Лоулесс, Клинт Иствуд и Конан Варвар (из комиксов и фильма со Шварценеггером – особенно первого, за авторством Джона Милиуса, оригинальные истории Роберта Говарда мне никогда не нравились). Я должен также сказать, что до этого, примерно в 1982-ом, я буквально влюбился в британскую поп-звезду Ким Уайльд, её странная неэмоциональность и холодность, её усталый взгляд гипнотизировал меня – она сильно отличалась от вечно лыбящихся артистов! Это прозвучит странно, но думаю, она тоже повлияла на то, как я стал вести себя в будущем; я равнодушен, почти враждебен к публике – она не была такой, уверен, она очень милый человек. Я хотел быть рок-музыкантом с 7 лет, но моим главным увлечением был протест против "обычного мира"; меня привлекали чёрная магия, некрофилия, настоящий творческий подход к музыке – а не то, чем занимались гедонисты от heavy metal, весельчаки из Mötley Crüe, Van Halen, Whitesnake и даже Kiss (если снять с них маски) со всеми горячими тёлками, что крутились вокруг них. Моё путь был путём Venom, Witchfinder General и Black Sabbath, меня вёл ранний Alice Cooper, но по-настоящему всё началось в 1984ом с моим первым альбомом W.A.S.P.. В их движениях был весь этот сексуальный подтекст 80ых, но было что-то ещё: что-то тёмное и злое, а не просто дрянное пиздострадальчество. Позже, конечно, я понял, что большинство ребят, игравших heavy metal, были обычными людьми и бизнесменами, но я стал аутсайдером, оппонентом; я стал тем, кем я хотел стать, но СЕЙЧАС я был бы непрочь жить более спокойной жизнью в домике на холме, без всех этих преследующих меня проблем.
5. Сказать честно, я был так занят работой и своими проблемами со здоровьем, что совсем не следил за новостями, я не в курсе, что там сейчас происходит. Это всегда сложные и деликатные ситуации, но в данном случае я не настолько осведомлён, чтобы давать комментарии, и я могу только пожелать остальным комментировать то, о чём они точно имеют представление, вместо того, чтобы просто пережёвывать дерьмо. Я не знаю, кто там в этом замешан, Англия, США, Россия, Франция??? Хотя когда США влезают в такие дела, всегда легко угадать, чем это закончится, и что ими движет, но это, бдь, не только Штаты херят всё подряд, да и другие бы творили тоже самое, будь у них сила, пожалуй, только Россия и Китай ещё могут себе позволить такое. Во время Второй Мировой Войны такие интервенции были необходимы, но сегодня экономики разных стран так взаимосвязаны, что ситуация становится слишком хрупкой, и любое вмешательство может повлечь за собой глобальный конфликт, короткий и апокалиптический. С другой стороны, если человечество уничтожит себя, появится надежда для растений и животных, для воды и воздуха, но в случае войны природа всё равно пострадает.
https://www.facebook.com/OpiumWarlords
https://myspace.com/opiumwarlords
Shakhtyor (США)
Кристиан Герцог (гитара)
Shakhtyor
|
1. Мы пишем новые композиции, которые войдут в следующий альбом, запись запланирована на следующий год. Летом мы совсем не выступали, так как хотели сосредоточиться на новых треках, но вместо этого, похоже, больше валялись на пляже, совсем забыв про забой... Мы обдумываем несколько идей, чтобы разнообразить наши концертные выступления, надеюсь, что в скором времени запустим их в работу. В следующем году SHAKHTYOR наконец-то двинет заграницу, намечены визиты в Англию, Австрию и Нидерланды, глядишь, по дороге ещё куда заедем.
2. Как ты помнишь, наш первый альбом вышел в 2012, и реакция на него была вполне годной, ничего плохого нам не писали. Потом Cyclone Empire переиздали релиз, и поступление лестных рецензий продолжилось, как-то не было ни одного человека, кто написал бы о нас гадость. Поначалу это было странно, но со временем мы привыкли и вполне довольны таким раскладом. Для нас это показатель того, что мы делаем нечто особенное, что не все понимают, но многим нравится, это то, чего мы хотели. В конце концов, когда мы собрали группу, никто не думал, что кого-то кроме нас будет волновать то, что мы делаем!
3. Меня бесит совсем не многое. Я люблю грибы, и хотя мне знакомы все их виды, я часто хожу в лес, я ВСЕГДА напрягаюсь, когда ем их, я начинаю думать, что вдруг съел какой ядовитый... но, по правде, я никогда ещё не ошибался...
4. Ха-ха, это вопрос сложнее и постыднее следующего. Короче, не смотря на то, что нас разделяла берлинская стена, у ребят во всей Германии были одни кумиры. Моими героями и героями Крисчана, нашего басиста, были персонажи немецкого сериала об индейце племени апачи – Виннету. Он был очень популярным персонажем, его поступки всегда были примером дружбы, справедливости, чести для нас, там были всякие погони, приключения. Так вот Крисчан, живший в ГДР, хотел быть Виннету, а я, рождённый в ФРГ, хотел быть его – немецким, между прочим – другом и братом по крови (да!) Олдом Шаттерхэндом, Разящей Рукой. Оба персонажа были смелыми и благородными, они дрались со злом и демонстрировали на своем примере, что все люди равны. Это ли не здорово?
5. Это печальная история. У этого региона древняя история, богатое культурное наследие, это одна из первых цивилизаций, но люди до сих пор не могут уладить конфликты без кровопролития. На мой взгляд, эта война не столько против режима Асада, сколько война между разными направлениями ислама, и страны-участники конфликта поддерживают одну из них. Сложно судить, необходимо ли военное вмешательство извне, это не тот случай, когда добро борется со злом, чью тут сторону выбрать? История с химическим оружием дала повод говорить о вмешательстве – но кто его на самом деле использовал? Асад, его командиры без его ведома, повстанцы, провоцирующие иностранное вмешательство? В любом случае, на долю народа Сирии итак выпало слишком много страданий, беженцы ищут спасение в разных странах этого региона, должен быть какой-то способ остановить этот хаос, то или иное вмешательство должно случится. Но это дело ООН, а там сейчас к этому не склонны. Так или иначе, военное вторжение – это очень деликатная тема, особенно когда оно не гарантирует прекращение конфликта, а только предполагает свержение одного режима и установление нового, кто может сказать, на чьей стороне правда в этом случае?
https://www.facebook.com/shakhtyorband
http://shakhtyor.bandcamp.com/
Shroud Eater (США)
Джин Сэйз (гитара, вокал)
Shroud Eater
|
1. Мы сфокусировались на том, чтобы в октябре написать пару новых песен, поэтому почти не договаривались о концертах. В ноябре мы записываем свою часть для сплит-альбома, и тогда уже выступим за пределами города. А к февралю 2014 года мы двинем с концертами по Западному Побережью, так что мы вполне заняты!
2. Похоже, что и критики, и слушатели врубились в последний альбом! Мы слышали много добрых слов о "Dead Ends", и это, естественно, великолепно. Хорошо, что публика так тепло реагирует. Кроме того, мы от души вложились в эту запись, и наши усилия были вознаграждены!
3. Не думаю, что многое меня может свести с ума, разве только проблемы с усилителями на концертах! Дерьмовое оборудование в основном просто выводит меня из себя.
4. Будучи юной леди, я считала своими героями Индиану Джонса и, пожалуй, Терминатора... Если говорить о том, кем я хотела стать, что ж, я всегда хотела быть оборотнем.
5. Я не хочу никому проповедовать свои политические взгляды, когда говорю от лица Shroud Eater, это только моё мнение, я не могу говорить за всю группу. Так вот я считаю, что военные действия США против Сирии не могут быть ничем оправданы, множество нюансов свидетельств этого конфликта не показаны в новостях. Это всё, что я могу сказать!
http://www.shroudeaterrocks.com/
https://www.facebook.com/shroudeater
http://shroudeater.bandcamp.com/
http://www.youtube.com/shroudeaterrocks
Stoned Jesus (Украина)
Игорь Сидоренко (вокал, гитара)
Stoned Jesus
|
1. По планам – мы только что вернулись из вот уже четвертого евротура за нашу короткую карьеру, собираемся немного прокатиться по Украине и засесть за запись третьего полноформата. Плюс у меня есть еще пару музыкальных проектов, ну и у всех у нас есть всякие работы и прочее дерьмо, так что мое сердце обливается кровью каждый раз, когда я вижу посты на фейсбуке Stoned Jesus в духе "ребзя, го в insert_country". Я бы везде поиграл, будь на то исключительно мое желание.
2. Ну, там народ только начинает раздупляться, хотя "Seven Thunders Roar" уже полтора года как вышел на СД и больше года как на виниле. Более того, нас еще кто-то продолжает критиковать за отход от дума, лол. Ну, в целом альбом был принят очень хорошо и попал даже во всякие топы ушедшего года, так что нас заметили как минимум. Ничего, свежим релизом мы их всех порвем, хе-хе.
3. Параноиком может сделать все что угодно. В основном это проблемы с близкими, когда они случаются, то все остальное отходит на второй план.
4. Герой детства? Курт Кобейн, без вопросов. Так что не спрашивайте насчет разбитой гитары, хаха!
5. С Сирией полный пиздец, но ничего удивительного, если прикинуть, какие там бабки крутятся. Удивляет другое: никто не сможет забрать эти бабки с собой в могилу. Неужели это стоит жизни другого человека? А тысяч человек? Долбоебизм. Предлагаю начинать становиться лучше с самих себя прямо сейчас, может, таким образом хоть наши дети будут жить в немного лучшем мире.
https://www.facebook.com/stonedjesusband
http://stonedjesus.bandcamp.com/
Tombstone (Франция)
Алекс и Клемент
Tombstone
|
1. Мы дописали новый сингл "Evil Seed", теперь занимаемся поисками лейбла, чтобы издать его на семидюймовой пластинке или сделать сплит-релиз с кем-нибудь ещё. Мы репетируем эти песни, а заодно пишем новые, стараемся разнообразить наш трек-лист. Иногда чувствуется такое большое количество внешних влияний, что тяжело сконцентрироваться и придумать что-то своё. Так что пока будем писать песни и играть их вживую, когда представится возможность.
2. Наш первый альбом "Where the Dead Belong" многим понравился. Было много хороших отзывов, но мы по ряду причин этим альбомом не удовлетворены. Последние две песни, записанные нами, на порядок сильнее, и мы гордимся тем, что сумели в низ воплотить всю суть направления, в котором движется группа. Пока рано говорить, куда мы придём, так что новые треки просто выложены на bandcamp'е. Опять же, про них говорят только хорошее..
3. Я точно рехнусь, если выкурю ворох травы и запью всё это крепким алкоголем.
4. Клемент: Аксель Роуз и Слэш.
4. Алекс: Дженна Джэмисон и Хан Соло.
5. У нас мало информации, чтобы судить о ситуации, сложившейся вокруг Сирии, но "War Pigs" очень крутая песня, это факт.
https://www.facebook.com/DoomTombstone
http://tombstonejackal.bandcamp.com/
The Sullen Route (Россия)
Илья Ильясов (вокал, гитара)
The Sullen Route
|
1. Ну как уже стало понятно, группа переехала в другой город с лозунгом "позади Сталинград, впереди Ростов!" В данный момент мы на стадии подготовки третьего альбома, срочным порядком дорабатывается материал. Ну и конечно эта осень нам дает возможность выбраться на глобальный московский фест Shadow Doom Festival V, организаторами которого все так же являются ребята из Sepulture Union, как всегда привозящие в столицу только лучших представителей отечественной (и не только) doom сцены.
2. С момента выхода альбома прошло уже больше двух лет, хочется сказать – либо он поверг в шоковое состояние услышавших его, что они не решились сразу его признать, либо просто информация о нем не дошла до конечного слушателя, так как почти до конца 2012 года никаких особых оценок услышать не удалось, кроме пары "ленивых" ревьюшек и резюме. Тогда мы просчитались, нынче же с третьим альбомом, когда он наконец появится, такого не случится.
3. Наверное то, что мы начинаем терять нить связывающую нас с теми прекрасными временами, дух прошедших дней, когда такие группы Black Sabbath и Led Zeppelin действительно были "paranoid".
4. Каждый в группе наверное имел свое представление о том, что такое герой, и видел себя в определенных ролях в зависимости от ситуации. Ну, скажем, начиная от литературных героев и каких либо политических деятелей до героев боевиков 80х/90х,н о скажу точно, ни один из нас не мечтал стать Губкой Бобом, наверно поэтому у нас получается такая музыка.Алекс: Дженна Джэмисон и Хан Соло.
5. Это позор всему нашему миру и обществу, оправдания действиям стран, которые каким-либо образом пытаются вмешаться в дела чужой страны, нет! Нам искренне жаль мирное население Сирии, которому пришлось брать в руки оружие и защищать своих близких. Кто-то повышает свой авторитет за счет того что превращает людские жизни в кошмар, действительно это истинные "War Pigs".
https://www.facebook.com/pages/The-Sullen-Route/106125116138850
https://myspace.com/thesullenroute
https://soundcloud.com/thesullenrouteofficial
http://vk.com/public45782067
|