Indiestate Promotions представляет в рамках проекта Iznutri:
вечера эсхатологической музыки [посвящается Хэппи-Энду этого Мира]

Презентация нового альбома Allerseelen, Otzepenevshiye, Neutral "Georg Trakl. Umnachtung"

Московский концерт российского тура Помрачение

Оцепеневшие (Россия)
Allerseelen (Австрия)
+ специальные гости Вирь (Россия)

29 февраля, пятница
Москва
центр Дом
Большой Овчинниковский пер. 24, стр. 4
тел. (495) 953-72-36
http://www.dom.com.ru/
начало в 20.00
вход 500 руб.
(для студентов – 400 руб.)

Другие выступления Оцепеневших и Allerseelen в туре Помрачение:

16 февраля – Казань, ДК "Маяковский", ул. Шмидта, д. 35 (специальные гости – Sal Solaris)
17 февраля – Ростов-на-Дону, клуб "Моррисон", ул. Обороны, д. 49 (специальные гости – Sal Solaris)
24 февраля – Нижний Новгород, КЦ "Рекорд", ул. Пискунова, д. 11 (специальные гости – Sal Solaris)
1 марта – Санкт-Петербург, клуб "Place", ул. Маршала Говорова, д. 47
2 марта – Рязань, арт-клуб "Планетарий", Московское шоссе, 49 (специальные гости – Majdanek Waltz)

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Indiestate Promotions с радостью приглашает всех на второй из серии вечеров эсхатологической музыки IZNUTRI, которые проходят каждую последнюю пятницу месяца с января по май 2008 года на сцене культурного центра "Дом". После более чем успешного выступления лидеров скандинавского dark ambient норвежцев Northaunt и Svartsinn, открывших серию в январе, мы продолжаем наши вечера и представляем московский концерт в рамках совместного тура российских мастеров гитарного дрона Оцепеневших и австрийских корифеев краут-попа Allerseelen под названием Помрачение, приуроченного к выходу на российском лэйбле Ewers Tonkunst компакт-диска, озаглавленного Georg Trakl. Umnachtung. В качестве специального гостя выступит московский sludge-noise проект Вирь.

Вышеупомянутый альбом Allerseelen, Оцепеневших и Neutral посвящен немецкому поэту Георгу Траклю (1887 – 1914). Хотя Тракля принято относить к классикам экспрессионизма, его стихи не исчерпываются живописанием телесного распада, увлекавшим Георга Гейма и Готфрида Бенна. Евгений Головин в статье "Гипотеза #1" (http://golovin.evrazia.org/?area=works&article=35) справедливо заметил, что за свою короткую трагичную жизни Тракль стал "одним из самых оригинальных исследователей метафизики смерти". Его занимает "проблема проникновения в самую загадочную область человеческого бытия", и происходит оно через пространство, где привычные связи распадаются и возникают новые, призрачные. В своем исследовании Тракль покидает пределы банальных противопоставлений; его зрелая поэзия не мрачна, но абсолютно загадочна – как загадочен и целен язык его стихов. Участники релиза Georg Trakl. Umnachtung постарались представить каждый свое музыкальное осмысление галлюцинаторной траклевской вселенной, где сон и явь, движение и неподвижность смешаны в непознаваемых пропорциях. Наиболее полное собрание сочинений поэта в Рунете можно найти по адресу www.trakl.ru

Как и на прошлогоднем триумфальном выступлении Allerseelen в Москве, получившем многочисленные восторженные отклики за свой мощный драйв и нестандартную подачу музыкального материала, на сцену вместе с Герхардом Петаком выйдут российские музыканты, на этот раз в их числе: Иван "Asterius" Напреенко (Солнечная Соль, Оцепеневшие) – бас-гитара, Arnold pR (Reutoff) – электроника, Сергей Мосендз – ударные.

Информация об участниках вечера:

ВИРЬ
Проект ВИРЬ был образован в 1998 году Сергеем Милушкиным и Алексеем Андреевым, однако затем состав участников неоднократно менялся. В течение следующих лет было выпущено несколько записей, в том числе один полноформатный альбом – "Нижний лес" (2006), вышедший на Московском лейбле Indi-go Music. Музыка ВИРЬ основана на мизантропичном и грязном звучании бас-гитары, иногда дополненном барабанами и вокалом. Постепенно стремление к минимализму в звучании привело коллектив к нынешнему состоянию, когда бас-гитара почти полностью вытеснила другие инструменты. И хотя иногда на концертах играют несколько музыкантов, фактически ВИРЬ сейчас представляет собой проект одного человека. За последние несколько лет концертная деятельность практически сошла на нет, но продолжается студийная работа. В данный момент близится к завершению работа над второй пластинкой.

ОЦЕПЕНЕВШИЕ
В основе московской группы "Оцепеневшие" – дуэт Евгения Вороновского (Cisfinitum) и Ивана Напреенко (Солнечная Соль); в концертных выступлениях проекта нередко участвуют и другие музыканты. "Оцепенешие" работают с широкой палитрой тяжелого гитарного звука – в диапазоне от выматывающего дрон-дума до шершавого лоу-файного блэка, не минуя при том эмбиентные поля порой весьма нежного свойства. Струнные партии поддерживаются сэмплированием в реальном времени и аналоговыми синтезаторами. Премьера проекта состоялась в начале 2007 года в КЦ "Дом" в рамках лекции-перформанса Юрия Витальевича Мамлеева. С тех пор работы проекта были представлены на международной компиляции Iznutri (Ewers Tonkunst), на трибьюте культовой норвежской группы Ulver – My Own Wolf: A New Approach (http://panacea.msk.su/ulver, Aspherical Asphyxia Prod) и сплите, приуроченном к зимнему солнцестоянию Heliophagia V (http://anthropocide.ru/pr_ap003.html, Antropocide). На выступлениях в туре "Помрачение/Umnachtung" прозвучит специально подготовленная программа, в которую войдут вещи с совместного альбома "Оцепеневших", Neutral и Allerseelen, посвященного Георгу Траклю.

Website Оцепеневших: http://www.myspace.com/otzepenevshiye

ALLERSEELEN
Австрийский проект Allerseelen определяет свое творчество как Apocalyptic Krautpop + Industrial Folklore. Несомненно, нестандартное определение, но музыка Allerseelen чужда стилевых привязок и выходит за рамки устоявшихся представлений о том или ином жанре, заставляя вводить новые понятия и создавать новый язык для ее описания.

История проекта начинается в конце 80-ых, когда поэт, мистик и издатель эзотерического журнала Aorta Герхард Петак, использовавший в то время псевдоним Kadmon, опубликовал первые свои музыкальные произведения. Созданного за несколько лет материала хватило на 8 альбомов, изданных Кадмоном самостоятельно на кассетах в 1989-1990 годах. Музыка раннего периода была по сути дела продолжением и дополнением историософских и конспирологических исследований, проводимых Герхардом на страницах своего журнала. Среди тем, рассматривавшихся "Аортой", можно обнаружить как эзотерическую конспирологию (Монсегюр и катары, общество Аненербе, Фридрих II) и европейскую традицию (митраизм, итальянский культ змей, арагонский праздник Каланда, мистические аспекты католицизма), так и некоторые современные явления и персоналии, представляющие интерес для конспиролога и традиционалиста (Кеннет Энгер, Чарльз Мэнсон, Майкл Мойнихэн и Blood Axis, Burzum). В процессе работы над материалами для журнала Герхард постоянно чувствовал, что раскрывать исчерпывающе столь сложные и многомерные темы посредством одного лишь словесного выражения просто невозможно, и только музыка могла помочь выразить тонкие нематериальные нюансы, ускользающие с кончика пера.

Результат был превосходен – дыхание магической и ритуальной вселенной явственно ощущается в этих работах, слушающихся и сейчас, 15 лет спустя, свежо и актуально. Формально впитав в себя влияния как ритуального индастриала типа раннего Current 93, Zero Kama или Zoviet France, так и традиционной ритуальной музыки, прежде всего тибетской, звуковые структуры Кадмона были уникальны и ни на что не похожи, перенося слушателя в девственные леса древней Европы, погружая в атмосферу забытых ритуалов, пробуждая подавленные современной цивилизацией архетипы. В музыке того времени, основанной на простых, но в то же время странных ритмах, помимо сэмплеров и синтезаторов использовались флейты из человеческих костей, разнообразная перкуссия, множество различных редких натуральных инструментов, что усиливало ритуальное воздействие и создавало удивительную ауру, будто сотканную из теней прошлого.

В 1994-ом году Allerseelen выпускает свой первый CD "Cruor", в который вошли лучшие треки с ранних кассетных альбомов, а в следующем году выходит второй компакт-диск "Gotos=Kalanda", основанный на работах немецкого мистика Карла-Марии Вилигута, знатока рун и древнегерманской традиции. Двенадцать треков посвящены двенадцати месяцам готского календаря, составлявшим годичный цикл у древних европейских народов. Музыкально этот альбом стоит особняком, уникальный сплав шершавых абразивных маршевых ритмов с элементами ритуального индастриала оказывал на слушателя своеобразный трансовый эффект, при этом парадоксальным образом вызывая ощущение бодрости и устремленности вперед. В это же время у проекта выходят совместные миньоны с культовым американским проектом Blood Axis.

В 1997-ом году издается третий альбом "Sturmlieder", в 1999 – четвертый, "Stirb und Werde", а в 2000 – пятый, "Neuschwabenland", посвященной таинственным пространствам, открытым в конце 30-ых годов немецкой экспедицией в Антарктиде. Музыка постепенно становится мягче, мелодичнее и как-то интравертнее, погруженнее в себя. Апогея эта тенденция достигает на шестом альбоме "Venezia", вышедшем в 2001 году. Как нетрудно догадаться по названию, альбом посвящен Венеции – мистическому и таинственному городу, вызывавшему вдохновение у великого множества талантливых артистов на протяжение всей своей истории. Пожалуй, это самый красивый и загадочный альбом Allerseelen, тонко передающий атмосферу зыбкого ирреального существования удивительного города-сказки, сна наяву, миража в туманной зимней лагуне. На "Venezia" впервые появляются элементы фольклора, в альбоме немало неоклассических и джазовых паттернов, при этом саунд становится заметно более электронным, индустриальные шумы пропадают, уступая место гипнотическим сэмплерным ритмам, призрачным голосам и обволакивающему психоделическому бэкграунду, напоминающему скорее о трип-хопе, нежели о музыке Allerseelen середины 90-ых.

2002 год приносит очередной поворот в творчестве Герхарда Петака. Вышедший в этом году альбом "Abenteuerliches Herz" проникнут испанскими и португальскими фольклорными мотивами, насыщен сэмплами из различных неожиданных источников, в первую очередь гитарными риффами из краут-роковых и прогрессив-фолковых пластинок начала 70-ых, электронные ритмы практически исчезают. Этим альбомом Герхард открывает новую страницу в творчестве Allerseelen – теперь этот удивительный проект надо характеризовать как апокалиптический краут-поп с примесью индустриального фольклора.

В 2003 году на новом лэйбле Герхарда под названием Ahnstern стартовало масштабное издание творческого наследия Allerseelen на виниле. В очаровательный деревянный бокс коллекционеры со временем любовно уложат десять двойных виниловых альбомов, два из которых содержат избранные вещи с кассет раннего периода, а остальные – треки со всех восьми номерных альбомов проекта. Каждое из переизданий будет включать неизданные и редкие композиции, принадлежащие периоду записи соответствующего компакт-диска. Подобное масштабное начинание стало возможным благодаря сотрудничеству с известнейшим австрийским лэйблом Steinklang. Переиздание началось с альбома "Flamme", состоявшего в основном из обработок ранее изданных вещей, где в качестве приглашенного вокалиста присутствовал Josef K из Von Thronstahl.

В конце 2003 года Allerseelen впервые приезжает в Россию, чтобы принять участие в ежегодном международном фестивале Heilige Feuer. Выступление проекта было очень успешным и стало, по мнению прессы, истинным венцом фестиваля. Голос Герхарда, бас-гитара и тимпаны, наложенные на электронный подклад, создавали странное впечатление слияния тевтонского холода со средиземноморским теплом, сочетания строгости и непринужденности, балансирования между ритуалом и фиестой.

В декабре 2005 года был издан девятый по счету номерной альбом под названием "Edelweiss", куда вошли песни, представляющие новое лицо Allerseelen, "более мягкое и близкое к гипнотическому краут-року и психоактивному краут-фолку, нежели ранние индустриальные и пост-индустриальные работы группы". С этой программой Герхард и посетил Москву и Петербург осенью 2005 года, в рамках совместного с Changes европейского тура "Man Among The Ruins".

В следующем, 2006-ом году российский лэйбл Ewers Tonkunst выпустил посвященный этому туру одноименный CD, куда вошли эксклюзивные студийные треки от обоих проектов-участников тура – композиции Allerseelen были проникнуты впечатлениями от визита в Россию, они не только назывались по-русски, но и имели двуязычные, русско-немецкие тексты.

В июне 2007 года состоялся третий по счету визит Allerseelen в Россию, в рамках которого прошла презентация новейшего альбома проекта "Hallstatt". Концерт имел экспериментальный характер, на сцену вместе с Герхардом вышли отечественные музыканты из проекта "Оцепеневшие". Соединение творческой энергии и исполнительского мастерства россиян с музыкальным эзотеризмом и сценическим артистизмом австрийского гостя превзошли всякие ожидания как участников, так и зрителей, концерт получился на редкость динамичным, драйвовым и мощным, после чего было решено продолжить сотрудничество такого рода. Результатом этого решения и стал нынешний тур под названием Помрачение, приуроченный к выходу на российском лэйбле Ewers Tonkunst совместной работы Allerseelen вместе с Оцепеневшими и Neutral, посвященной творчеству Георга Тракля. На этот раз в концертный состав проекта войдут Иван "Asterius" Напреенко (Солнечная Соль, Оцепеневшие) – бас-гитара, Arnold pR (Reutoff) – электроника и барабанщик Сергей Мосендз.

Allerseelen website: http://www.geocities.com/ahnstern/

Видео с прошлогоднего выступления в КЦ "Дом":
http://youtube.com/watch?v=D3Ccpbk9aYk
http://youtube.com/watch?v=pee7KXiJb8k

По вопросам аккредитации обращаться по адресу istpromo@industrialmusic.ru

Информация по релизу Georg Trakl. Umnachtung:

1. Otzepenevshiye – Hypothese №1
2. Neutral – Verfall
3. Allerseelen – Die Raben
4. Otzepenevshiye – Semigolosie Smerti
5. Neutral – Siebengesang des Todes
6. Allerseelen – Verfall
7. Otzepenevshiye – Utroba
8. Neutral – Die blaue Nacht ist sanft
9. Allerseelen – Da bin mit meinem Mörder ich allein

These recordings were inspired by Georg Trakl's enigmatic poetical universe and include as lyrics the following poems:

1,8 – Die blaue Nacht ist sanft (1912-1914)
2,6,7 – Verfall (1913)
3 – Die Raben (1913)
4,5 – Siebengesang des Todes (1912-1914)
9 – Das Grauen (1909)

All poems were narrated by Gerhard Hallstatt of Allerseelen.

(P) 2008 Ewers Tonkunst HHE 016 CD • Indiestate Distribution IST 055 CD