Споры о том, кто лучше – Ди Си Купер или Джон Уэст – довольно распространённая тема для разборок свежеприбывших адептов датчан. Разумеется, был когда-то первый и единственный европеец за микрофонной стойкой Хенрик Брокманн, но его, как и новичка в Royal Hunt, но ветерана в хард-роке Марка Боулса, никто особо в расчёт не берёт. Один явно не подходил под творческие задумки тоталитарного правления Андрея Андерсена, другой – появился в постклассический период, когда королевские охотники уже, пожалуй, сыграли все свои ноты. Почему ушёл Купер и появился Уэст, долгая история. Но война форматов вряд ли получит шансы на победу одной из сторон. В конце концов, оба американца уникальны и не похожи друг на друга. Разве что Ди Си в последние годы настолько истосковался в Silent Force, что стал походить на все среднестатистические пауэр-метал голоса разом. Но тогда, десять лет назад, его "ушли", просто показав на дверь, когда, казалось, что развиваться ещё есть куда. Для многих, впрочем, "Paradox" (1997) так и остался лучшей работой в немалой дискографии датского интернационала. Спорный вопрос.
Хлопнуть дверью, да так чтобы из поклонников ещё и деньги полетели, лейбл всё-таки успел. Грамотно рассудив, что главу в истории Royal Hunt закрыть всё-таки необходимо, Андерсен выпустил слепок с последнего куперовского "парадоксального" альбома, разве что записанного вживую. По сути, нам предложили посоревноваться в стандартной советской игре "найти десять отличий". "Closing The Chapter" от самого начала до финала просто копирует альбом. Настолько профессионально, последовательно и изящно, что порой так хочется окунуться в сценический балаган охотников 90-х. Атмосфера в зал переносится с завидной точностью и скрупулёзностью, а синтезаторные рулады сказочника Андерсена невозможно с чем-то спутать.
Впрочем, есть в такой преемственности и своя ложка дёгтя. Хантовцы и сейчас не радуют публику чем-то вкусным на концертах, а тогда всё было ещё прозаичнее. Каноническая и прощальная работа для Купера, но сюжет никогда не добавляет непредсказуемости.«